Какво е " THERE IS REASON " на Български - превод на Български

• има причина
• има основания
• има повод
• съществува основание
• е налице основание
• има основание
• имаме основания
• съществува причина
• няма причина
• са налице основания

Примери за използване на There is reason на Английски и техните преводи на Български

There is reason behind it.
Има причина за това.

Looking ahead, there is reason for hope.
Гледайки напред, има повод за надежда.

There is reason for hope.
Има причина да се надяваме.

Like Russia, there is reason for concern.
Както и Русия, има основания за безпокойство.

There is reason for skepticism.
Има основания за скептицизъм.

When that happens, there is reason for protest.
Да, но когато има основание да протестира.

There is reason for what happens to you.
Но има причина за нещата, които ви се случват.

I will let you know if there is reason for concern.
Ще знаете дали има повод за притеснение.

That there is reason for complaint.
Че има основания за оплакване.

If involvement is lacking, there is reason for concern.
Ако желанието изчезне, има повод за безпокойство.

So, there is reason to think.
Така, че има основание да се замислим.

The unfortunate truth is that there is reason for this cynicism.
Лошото е, че този цинизъм си има причина.

There is reason to be proud of yourself!
Има причина да се гордееш със себе си!

Find out if there is reason for concern.
Първо трябва да разберете дали има причина за безпокойство.

There is reason to believe that General Washington was..
Няма причина да се вярва, че Вашингтон е.

But I see now that there is reason and purpose to all things.
Но сега разбирам, че има причина и резултат във всичко.

There is reason to believe he is on an upswing.
Имаме основания да вярваме, че тя старее наобратно.

You have to believe something, as long as there is reason and evidence to believe.
Трябва да вярвате в нещо докато има причина и доказателство да вярвате.

I think there is reason enough to abolish it.
Намирам, че е налице основание за отмяната й.

The first thing the girls are tested for pregnancy(if there is reason).
На първо място, момичетата се проверяват за бременност(ако има причина).

When there is reason.
Само когато има основание.

The citizens of Burgas will quickly discover that there is reason to be among the first.
Бургазлии бързо ще открият, че има защо да са сред първите.

I think there is reason for hope.
Мисля, че има причина да се надяваме.

What is pleurisy, its symptoms and treatment, there is reason, which forecast.
Какво е плеврит, нейните симптоми и лечение, има причина, която прогноза.

But sometimes there is reason to be on the alert.
Но понякога има причина да бъдете нащрек.

The world economy may be the rockiest since the financial crisis, but there is reason to e….
Световната икономика може да е най-стеснена от финансовата криза насам, но има основания д….

There is reason to be hopeful," he told SETimes.
Има основание за надеждите ни", заяви той за SETimes.

In the final analysis, what we need is greater transparency and clear areas of responsibility when there is reason to suspect fraud and negligence.
В окончателния анализ ни е необходима по-голяма прозрачност и ясни области на отговорност, когато е налице основание за съмнения за измама и небрежност.

There is reason to believe that we know who the culprit is.”.
Има причини да вярваме, че знаем кой е виновникът,….

Vehicle type-approval shall not be granted if there is reason to doubt that the vehicle manufacturer is able to provide such analysis.
Одобряването на типа на превозното средство не се предоставя, ако са налице основания за съмнения в способността на производителя на превозното средство да предостави посочения анализ.