Какво е " ИМА ПРАВОМОЩИЕТО " на Английски - превод на Английски

• has the power
• has the authority
• have the power
• had the power

Примери за използване на Има правомощието на Български и техните преводи на Английски

Само СЕО има правомощието да тълкува.
Only the SC has power to interpret it.

Европейският надзорен орган по защита на данните има правомощието.
The EDPS shall have the power to.

Президентът има правомощието да свика нови избори.
The Board has the power to call a new election.

Здравният министър ще има правомощието да контролира.
The Health Director shall have the power to inspect the register.

Парламентът все още ще има правомощието да приема, изменя и отменя законодателни актове.
The parliament will still have power to enact, modify and remove legislation.

APRA има правомощието да изготвя пруденциални стандарти, които имат силата на закон.
APRA has the power to issue prudential standards which have the force of law.

Управителният орган има правомощието да приема и прилага справедливи закони.
The governing body had the power to enact and enforce just laws.

Кой има правомощието да присъди договорна санкция от два месечни наема(до 10 милиона крони)?
Who has the power to award a contractual penalty of two monthly rents(up to 10 million crowns)?

Раздел 2 Конгресът ще има правомощието да приложи този член чрез съответното законодателство.
Section 2 Congress shall have power to enforce this article by appropriate legislation.

Кой има правомощието да присъди договорна санкция от два месечни наема(до 10 милиона крони)? Летището има това правомощие,?.
Who has the power to award a contractual penalty of two monthly rents(up to 10 million crowns)?

Федералното правителство има правомощието да се увери, че законите, които въвежда, са наложени съответно във всичките петдесет щата.
The federal government has the authority to ensure that the laws it enacts are duly enforced in all fifty states.

В допълнение, сенаторът Руфъс Кинг също твърди, че Конгресът има правомощието да определи дали нова държава може да има робство или не.
Moreover, Senator Rufus King also argued congress had the power to determine whether a new state could have slavery or not.

Прокурорът има правомощието да реши дали да изведе агресора ви пред съд или не.
The prosecutor has the power to decide whether or not to pursue your aggressor.

В допълнение, сенаторът Руфъс Кинг също твърди, че Конгресът има правомощието да определи дали нова държава може да има робство или не.
In addition, senator Rufus king also argued congress had the power to determine wheter or not a new state could have slavery.

Конгресът има правомощието да монети пари и да регулира стойността им.“.
The Congress shall have the power to coin money and to regulate the value thereof”.

Как се получава така, че президент на една страна, отдалечена на 10, 000 километра, има правомощието да решава дали друг лидер трябва да заема поста си?
How is it that the president of a country 6,000 miles away has the authority to decide whether another leader belongs in office or not?

Той също така има правомощието да издава глоби и може да преустанови транзакциите на брокер.
It also has the power to issue fines and can suspend the transactions of a broker.

Според конституцията на САЩ президентът е главнокомандващ на въоръжените сили, но Конгресът има правомощието да обявява война.
According to our Constitution, the president is the Commander in Chief of the armed forces, whereas Congress has the authority to declare war.

Конгресът ще има правомощието да приведе в изпълнение този член чрез приемане на съответно законодателство.
The Congress shall have power to enforce this article by appropriate legislation.

Предприятието упражнява контрол върху актива, ако същото има правомощието да получи бъдещите икономически ползи от този ресурс и ако е способно да ограничи достъпа на други до тези ползи.
Control- the University must have the power to obtain future economic benefits of the resource and restrict access to those benefits by others.

Съдът на ЕС има правомощието да налага финансови наказания на правителства, които не изпълняват законите на ЕС.
The ECJ has the power to levy financial penalties on governments which fail to comply with EU law.

Тя със сигурност има много правомощия, които не са неограничени, както беше споменато тук, но тя наистина има правомощието да прави, каквото е необходимо.
It certainly has many powers, which are not unlimited, as has been said here, but it does, of course, have the power to do what it needs to do.

В резултат на това, CRISPR има правомощието постоянно да елиминира определени видове генетични заболявания от кръвни линии.
This means that crispr has the power to destroy genetic diseases from bloodlines.

Съдебният съвет има правомощието да отстрани студентите за един семестър и да постави студентите на неограничено академично изпитание.
The Judicial Council has the power to suspend students for one semester and to place students on unlimited academic probation.

Одобрение: Европейският парламент има правомощието да приема или отхвърля законодателно предложение с абсолютно мнозинство, но не може да го изменя.
Under the"consent procedure", the European Parliament has the power to accept or reject a legislative proposal by an absolute majority vote, but cannot amend it.

Той също така ще има правомощието да определи, че дадена агенция за кредитен рейтинг е нарушила действащия регламент, както и правомощието да налага подходящи санкции.
It will also have the power to determine that a credit rating agency has infringed the regulation in force and the power to impose appropriate penalties.

След като започне да функционира, Европейската прокуратура ще има правомощието да води наказателни разследвания и наказателно преследване пред националните съдилища по отношение на престъпления, засягащи бюджета на Съюза.
The EPPO, once operational, will have the power to conduct criminal investigations and prosecute before national courts as regards crimes affecting the Union budget.

Министърът ще има правомощието да контролира изпълнението на рамковите споразумения по отношение на спазването на условията им- цени, количества, срокове за изпълнение и други.
The Minister will have the power to supervise the implementation of the framework agreements in relation to their compliance with their conditions- prices, quantities, deadlines and more.

Парламентът е съзаконодател- той има правомощието да приема и изменя законодателството и да решава относно годишния бюджет на ЕС съвместно и на равни начала със Съвета.
The Parliament is co-legislator, it has the power to adopt and amend legislation and it decides on the annual EU budget on an equal footing with the Council.

Председателят има правомощието да отнеме правото за практикуване на даден юрист, както и да отмени прекратяване.
The President has the power to suspend a solicitor from practice and to lift the suspension.

Как да използвам "има правомощието" в изречение

От 1 януари 2017 г. инспекторатът има правомощието и задължението да проверява интегритета на магистратите.

VSNKh има правомощието да конфискува, придобива или задължително обединява всички производствени и търговски дейности. През зимата на 1917 г.

При разследване на инциденти по време на трудовия процес потърпевшият има правомощието да присъства или да посочи присъствието на:

Закона определя КЗК, като национален орган по конкуренция, който има правомощието паралелно да прилага както националните, така и европейските правила.

При упражняване на контрола органа по приходите да има и съответните правомощия затова. Спазвайки разпоредбите на ДОПК той има правомощието да:

2. ЕИТ следва да има правомощието да създаде фондация (по-долу наричана "Фондация ЕИТ") със специфична цел насърчаване и подкрепяне на дейността на ЕИТ.