Какво е " ИМА ПРАВОМОЩИЯ " на Английски - превод на Английски

• has the power
• has the authority
• has competence
• empowered
• have the power
• having the power
• had the power
• has a mandate
• have jurisdiction

Примери за използване на Има правомощия на Български и техните преводи на Английски

Той има правомощия.
It has powers.

КЕВР също има правомощия.
Williams also has power.

Е кой има правомощия за това?
Well, who has the power to do that?

КЕВР също има правомощия.
Kilgrave also has powers.

Този трибунал има правомощия да контролира административните актове.
This tribunal has the power to review administrative acts.

Министърът на правосъдието даже има правомощия в тази връзка.
The Minister has the authority in this regard.

Но пък има правомощия.
But he has powers.

Тя има правомощия да разглежда търговски спорове и да налага своите решения.
It has the power to settle disputes and impose sanctions.

Но пък има правомощия.
Nevertheless, he has powers.

Като изпълнителен президент, Ердоган ще има правомощия да назначава министрите.
As executive president, Erdogan will have the power to appoint ministers.

Комисията има правомощия да действа.
The EU has the power to act.

За разлика от министър-председателя, президентът има правомощия да даде амнистия на престъпниците.
Unlike Prime Minister, the President has the power to give amnesty to criminals.

И президентът има правомощия по конституция.
The president has authority under law.

Но UniqueHoodia има правомощия да ви държат активни и енергичен.
But has the power to keep you UniqueHoodia active and energetic.

И компанията Bahe има правомощия да го постигне.
And Bahe company has the power to achieve it.

Президентът има правомощия да представлява страната във външните отношения.
The president shall have the authority to represent the Committee in its external relations.

Доколкото знам в резервата има правомощия само индианската полиция.
As far as I know, only tribal police have jurisdiction on the Res.

Парламентът има правомощия да контролира правителството.
The people have the power to control the government.

В това отношение Върховният съд има правомощия, подобни на тези на касационен съд.
This tribunal must have powers similar to those of a court of law.

Президентът има правомощия да даде амнистия на престъпниците.
The President has the power to grant amnesty to prisoners.

Той има правомощия да поиска от компетентните национални органи да предприемат разследване или наказателно преследване на конкретни деяния;
It has the power to ask the competent national authorities to undertake an investigation or prosecution of specific acts;

За тази цел той има правомощия да взема решения.
To that end it is empowered to make decisions.

Полицията има правомощия да провежда произволни тестове за алкохол на шофьорите по всяко време.
The police have the power to carry out random alcohol tests on drivers at any time.

Така всеки ще има правомощия в чуждия район.
So we would each have jurisdiction in each other's district.

Съдът също така има правомощия да разпорежда поправянето на невярна информация, съдържаща се в публичния регистър.
This Court also has the power to order corrections of incorrect information contained in records in the Public Registry.

Когато се провежда изслушване, Съдът за наблюдение на чуждите разузнавателни служби има правомощия да взема показания, което може да включва и експертно мнение(138).
Where a hearing takes place, the FISC has the authority to take testimony which may include expert advice(138).

Загуба на тегло има правомощия да променя живота на хората.
Losing weight has the power to change people's lives.

Капитанът има правомощия да съди г-ца Торес тук на кораба, като вземе предвид смекчаващите вината обстоятелства.
The Captain has the authority to try Ms. Torres here on the ship, considering the extenuating circumstances.

Според Sioux легенда, че има правомощия да контролира сънищата на други хора.
According to Sioux legend, it has the power to control other people's dreams.

Когато ЕС има правомощия за действие, Комисията може да излезе с предложение за законодателство на ЕС, с което се защитават правата и принципите, заложени в Хартата.
Where the EU has competence to act, the Commission can propose EU legislation that defends the rights and principles of the Charter.

Как да използвам "има правомощия" в изречение

(2) Назначаването се извършва от командира или началника, който има правомощия да назначава на вакантната длъжност.

Фокус: Доколко община Каварна има правомощия и право на глас по отношение на поставянето на ветрогенератори?

3. издаде позволително за извършване на дейност в горските територии, без да има правомощия за това.

2. С ИК искат да наложат външна неизборна организация (гревио) да има правомощия над националните институции.

1. Като ръководитекл г-н Петров да има правомощия върху функционалните ръководители и по разпределянето на ресурсите и разходите

Authority: показва DNS сървъра, който има правомощия да отговаря на тази заявка. Отговора показва DNS неймсървърите на redhat.com:

Права и задължения на съсобствениците. – всеки съсобственик има правомощия – владение, ползване и разпореждане, които упражнява самостоятелно.

SW 2.3.3 Стартерът има правомощия да решава дали стартът е честен, подлежащо само на решението на главния съдия.

GbR не е юридическо лице и има ограничена правоспособност, т.е. има правомощия и действа срещу трети лица от името на дружеството.

По закон регулаторът има правомощия да се намесва в големи сделки за енергийни и водни предприятия, когато това засяга националната сигурност.