Какво е " ПРАВОМОЩИЕ " на Английски - превод на Английски

• power
• authority
• competence
• prerogative
• powers
• conferred
• mandate

Примери за използване на Правомощие на Български и техните преводи на Английски

Нямате правомощие тук.
You got no authority here.

Тук те нямат правомощие.
They have no authority here.

Нямате правомощие за това.
You don't have the power.

Той няма това правомощие.
He doesn't have that authority.

Това правомощие е непрехвърлимо.
Those powers are persistent.

Тук те нямат правомощие.
They do not have authority here.

Това правомощие е непрехвърлимо.
These powers exist perpetually.

Никога не раздавайте това правомощие.
NEVER give them that power.

И това е правомощие на парламента.
That is the power of Parliament.

Правомощие за приемане на делегирани актове.
Power to adopt delegated acts.

И това е правомощие на парламента.
That is the prerogative of Parliament.

Правомощие за забрана на определени разпределения.
Power to prohibit certain distributions.

Но нямаме правомощие да налагаме решения.
They have no authority to impose decisions.

Правомощие за преустановяване на определени задължения.
Power to suspend certain obligations.

Това конституционно правомощие произтича пряко от Конституцията.
This power derives from the Constitution.

Правомощие за спиране на изпълнението на определени задължения.
Power to suspend certain obligations.

Не мисля, че подобно правомощие трябва да му бъде предоставено.
I do not think we ought to concede such powers.

Това правомощие е внимателно да стимулира и укрепи.
This power he carefully fostered and strengthened.

Президентът не притежава и правомощие да издава нормативни актове.
The President has also no ordinance making powers.

Това правомощие беше възложено на ВСС, а според чл.
These powers were given to the commission by virtue of s.

При все това са предвидени две ограничения на това правомощие.
But there were two customary limitations to these powers.

Това правомощие е в изключителната компетентност на президента.
Those powers belong exclusively to the President.

През последните години това правомощие почти не се използва.
But in recent years those powers have been used only rarely.

Правомощие да изисква предоставянето на услуги и обслужване.
Power to require the provision of services and facilities.

Те са имали правомощие да прекъснат практиката, но не са го направили.
They had the authority to stop this, but did not.

Правомощие за удължаване на мандата на съдиите от Върховния съд.
The power to prolong the mandate of Supreme Court judges.

Титулярят не може да предоставя законодателното правомощие на други субекти.
The holder may not pass legislative authority to another party.

Това правомощие на президента не може да се делегира на вицепрезидента.
That power cannot be delegated to the President.

Въпросът, който се поставя тук, е дали все пак съществуват ограничения за това правомощие.
The question that arises here is whether there are, nevertheless, limits to those powers.

Правомощие да взема решения от името на юридическото лице; или.
Authority to take decisions on behalf of the legal person; or.

Как да използвам "правомощие" в изречение

Правомощие да освобождава Изпълнителния директор от длъжност има Управителният съвет в съответствие със същата процедура.

Процесуалните въпроси свързани с реализирането на това първо правомощие на държавата са уредени в НПК.

Правомощие по издаването за заповеди за изпълнение на административен служител, който нямат статут на магистрат.

2. Председателите на съдилищата също имат правомощие да възлагат на съдии разглеждането на определени дела.

Най-силното правомощие на българския президент е Словото. Авторитетът на президентската институция и харизмата на самия ...

i) упражняването от страна на крайбрежната държава на право или дискреционно правомощие съгласно чл. 246, или

с) В никакъв случай помирителната комисия не подменя със своето дискреционно правомощие това на крайбрежната държава;

Тя е адресирана до държавния глава заради неговото конституционно правомощие да наименува обекти с национално значение.

Упражняване на административният контрол върху решенията на общинските съвети е конституционно закрепено правомощие на областния управител.

4. Събира, регистрира и препраща към институциите по правомощие сигнали и жалби за проява на корупцията