Какво е " НАДЗОРНИ ПРАВОМОЩИЯ " на Английски - превод на Английски

• supervisory powers
• surveillance powers
• oversight powers

Примери за използване на Надзорни правомощия на Български и техните преводи на Английски

Общи надзорни правомощия.
General supervisory powers.

Посетете уебсайта: Надзорни правомощия.
Go to the page: Supervisory powers.

Договорът ще даде на полицията повече надзорни правомощия.
German states give police more surveillance powers.

Надзорни правомощия при влошаване на финансовото състояние.
Supervisory powers in deteriorating financial conditions.

Демократичен контрол и надзорни правомощия.
Democratic control and supervisory powers.

За целта ЕЦБ ще получи надзорни правомощия над банките в еврозоната.
To that end, the ECB will obtain supervisory powers over banks in the euro area.

Договорът ще даде на полицията повече надзорни правомощия.
Such a law would grant the FBI more surveillance powers.

Упражняване на надзорни правомощия и правомощия за налагане на санкции.
Exercise of supervisory powers and sanctioning powers..

ESGAB има консултативна роля и няма надзорни правомощия.
ESGAB's role is advisory and it has no supervisory powers.

Упражняване на надзорни правомощия и правомощия за налагане на санкции.
Exercise of supervisory powers and powers to impose sanctions.

Счетоводна, надзорна и статистическа информация: надзорни правомощия.
Accounting, prudential and statistical information: supervisory powers.

Смятам, че новите надзорни правомощия и процедури ще укрепят Парламента.
I believe that the new supervisory powers and procedures will strengthen this Parliament.

През юли 2011 г. ЕОЦКП получи изключителни надзорни правомощия над регистрираните в ЕС АКР8.
In July 2011 ESMA was given exclusive supervisory powers over CRAs registered in the EU8.

Той дори защитава въвеждането на независими парламенти с реални законодателни, бюджетни и надзорни правомощия.
It even defends the introduction of independent parliaments with real legislative, budgetary and supervisory powers.

Ясно е, че в бъдеще ще е необходимо да се дадат преки надзорни правомощия на равнище ЕС.
For the future, it is clear that there is a need to create direct supervisory powers at EU level.

За да постигне тази цел, Комисията изисква надзорни правомощия, с които е ясно, че не разполага понастоящем.
In order to achieve that aim, the Commission requires supervisory powers that it clearly does not have at present.

Европейският съвет подчерта, че Европейският орган за ценни книжа и пазари следва да има надзорни правомощия по отношение на агенциите за кредитен рейтинг.
The European Council concluded that the ESAs should also have supervisory powers for credit rating agencies.

Руската агенция за военно разузнаване, ГРУ, намалява общественото си присъствие, а наскоро създадената Национална гвардия изостави амбицията си да получи надзорни правомощия.
Russia's military intelligence agency, the GRU, is reducing its public presence, and the recently formed National Guard has abandoned its ambition to obtain surveillance powers.

Новата система води до прехвърлянето на съществени надзорни правомощия от национално на европейско ниво.
So this involves a clear shift in supervisory powers from the national level to the EU.

Камарата има толкова широки надзорни правомощия, че наистина няма значение дали се стремят към импийчмънт, приемане на закон, надзор на дейността на изпълнителната власт или друго", каза Чафец.
The House has such broad oversight powers that it really doesn't matter whether they're geared toward impeachment, toward legislating, toward overseeing the functioning of the executive branch, etc.," Chafetz said.

Европейският орган за ценните книжа и пазарите ще упражнява преки надзорни правомощия над агенциите за кредитен рейтинг;
ESMA was later handed direct supervisory powers over credit rating agencies.

Новите надзорни правомощия, предоставени на Европейската комисия, и новите регулаторни правомощия, предоставени на Органа на европейските регулатори в областта на електронните съобщения(ОЕРЕС), ще създадат по-голяма регулаторна сигурност и ще помогнат на далекосъобщителните оператори да се разраснат в рамките на единен общоевропейски телекомуникационен пазар.
New oversight powers for the European Commission and regulatory powers for the Body of European Regulators for Electronic Communications(BEREC) will create more regulatory certainty and help telecoms operators to grow in a single, pan-European telecoms market.

Европейският орган за ценните книжа и пазарите ще упражнява преки надзорни правомощия над агенциите за кредитен рейтинг;
The ESMA will also exercise direct supervisory powers over Credit Rating Agencies.

В случаите на задължителен финансов одит на финансов отчет на предприятие от обществен интерес по същия ред се уведомяват и съответните органи с регулативни и надзорни правомощия по отношение на дейността на одитираното предприятие.
In the case of statutory financial audit of public-interest entity's financial statements, the relevant authorities with regulatory and oversight powers with regard to the activities of the audited entity shall also be notified under this procedure.

Новата система води до прехвърлянето на съществени надзорни правомощия от национално на европейско ниво.
The new oversight system involves the transfer of considerable bank supervisory powers from national to EU level.

Европейският съвет подчерта, че Европейският орган за ценни книжа и пазари следва да има надзорни правомощия по отношение на агенциите за кредитен рейтинг.
It stressed that the European Securities and Markets Authority should have supervisory powers for credit rating agencies.

Надзорните правомощия се прилагат навреме и по пропорционален начин.
Supervisory powers shall be applied in a timely and proportionate manner.

В член 21 се изброяват надзорните правомощия на компетентните органи, а в член 22 се съдържат разпоредбите относно административните наказания и корективните мерки.
Article 21 details the supervisory powers of the competent authorities while Article 22 provides for the rules on administrative penalties and remedial measures.

ЕЦБ има общи процедури за използването на надзорните правомощия, което включва налагането на мерки в кризисна ситуация.
The ECB has general procedures for the use of supervisory powers that extends to imposing measures in a crisis situation.

Надзорните правомощия и инструментите за упражняване на пруденциален надзор върху кредитните институции от страна на компетентните органи;
(b) supervisory powers and tools for the prudential supervision of credit institutions by competent authorities;

Как да използвам "надзорни правомощия" в изречение

Действията на прокуратурата надзор, т.е. актове на служителите формират изпълнението на чисто надзорни правомощия на прокурора

30. Банков надзор. Понятие. Надзорни правомощия на БНБ. Вътрешен банков контрол. Контрол върху търговските банки. Кредитни ограничения.

Обща Процесуално. Тема 10. Производство на преразглеждането влезе в сила съдебни актове при упражняването на надзорни правомощия ;

правомощията на руския президент са регламентирани от Конституцията на Руската федерация. На федерално ниво надзорни правомощия принадлежат на Държавната Дума.

В Люксембург е подписан договор, който позволява на Европейските общности да се финансират все повече от „собствени средства“ и дава по-големи надзорни правомощия на Европейския парламент.

Счита се, че БНБ е дала само експертно становище в момент, в който не е имала надзорни правомощия и не е съобразила, че „КТБ“ АД (н) е със статут на публично дружество.