Какво е " ИМПЕРСКА СТОЛИЦА " на Английски - превод на Английски

• imperial capital

Примери за използване на Имперска столица на Български и техните преводи на Английски

Имперска столица на Япония.
The Imperial Capital of Japan.

Отпътуване за Хюе- старата имперска столица на Виетнам.
Fly to Hue, the former Imperial Capital of Vietnam.

От имперска столица до олимпийски град.
From imperial capital to olympic city.

Някога бе пустинята на вселената сега е имперска столица.
Once the wasteland of the universe… now an imperial capital.

Киото, старата имперска столица, символ на кимоното, има множество храмове и запазените паметници.
Kyoto, the old imperial capital, is famous for its kimonos, numerous temples and preserved monuments.

Константинопол е построен, за да бъде имперска столица.
Constantinople was purpose-built to serve as an imperial capital.

Спасението й е вилата край някогашната имперска столица, където тя отглежда зеленчуци в градината си.
Her lifeline is a country house outside the former imperial capital where she grows vegetables in her garden.

Има изглед към река Парфюм и се счита за неофициален символ на бившата имперска столица.
The Thien Mu Pagoda is regarded as the unofficial symbol of the former imperial capital.

По модел на столиците на древен Китай, Киото е имперска столица на Япония от основаването си до средата на 19 век.
And was the imperial capital of Japan from its foundation until the middle of the 19th century.

Има изглед към река Парфюм и се счита за неофициален символ на бившата имперска столица.
It is located in Hue Ancient City and regarded as an unofficial symbol of the former imperial capital.

Велика имперска столица в продължение на почти 16 века, в стария Константинопол все още свети някогашният архитектурен блясък.
A great imperial capital for almost sixteen centuries, this is old Constantinople, still filled with architectural splendor.

Има изглед към река Парфюм и се счита за неофициален символ на бившата имперска столица.
The pagoda overlooks the Perfume River and is regarded as the unofficial symbol of the former imperial capital.

По модел на столиците на древен Китай, Киото е имперска столица на Япония от основаването си до средата на 19 век.
On the model of the capitals of ancient China, Kyoto was the imperial capital of Japan until the middle of the 19th century.

Тя има изглед към Парфюмената река и е считана за неофициален символ на бившата имперска столица Хюе.
It is located in Hue Ancient City and regarded as an unofficial symbol of the former imperial capital.

Киото някога е бил имперска столица на Япония и изследването на елегантните му чайни, градини и замъци е най-добрият начин да опознаете истинския дух на традиционна Япония.
Kyoto was the imperial capital of Japan and exploring its elegant tea houses, gardens and castles is the best way to discover the true essence of traditional Japan.

Кидзу е нинджа от клан в Ига, разположен в планините град в близост до древната имперска столица Киото.
Kizu was a Ninja from a clan in Iga, a mountain-shrouded town near the ancient imperial capital of Kyoto.

Но те биха могли също така да опишат Вашингтон през 2019 г., имперска столица, чийто елит го е превърнал в голяма награда, за която трябва да се води конфликт толкова сигурно, колкото и в бъдещата империя на Азимов- както и с други империи в миналото, пише Дейвид Клион в анализ за Foreign Policy.
But they might as well be describing Washington in 2019, an imperial capital whose elite have transformed it into a great prize to be feuded over as surely as Asimov's future empire did- and as other empires have done in the past.

Тя има изглед към Парфюмената река и е считана за неофициален символ на бившата имперска столица Хюе.
The pagoda overlooks the Perfume River and is regarded as the unofficial symbol of the former imperial capital.

Подобно на много градове в съвременния Мароко, Фес има и Ville Nouvelle, или New City, който предлага модерни и удобни помещения за посетители на древната имперска столица.
Like many cities in modern Morocco, Fes also has a Ville Nouvelle, or New City, that offers modern and comfortable accommodations for visitors to the ancient imperial capital.

Достоверната реконструкция на имперската столица Чан-ан е същинско чудо.
The film's faithful reconstruction of the imperial capital Chang'an is a true marvel.

Сега най-после се е върнал в имперската столица, където са семейството и приятелите му.
Now he's back in the Imperial capital, where his family and friends are.

Имперската столица на Галактическата империя- Трантор.
Imperial capital of Galaktik Imper.

Юнлъ управлявал обширната си империя от имперската столица- Нандзин.
Yongle controlled his vast empire from the Imperial capital, Nanjing.

Мароко- пустинята Сахара и имперските столици: 8 дни.
Imperial cities and Sahara desert, 8 days.

Площадът в Мекнес- една от имперските столици.
Passing by Meknes, one of the imperial cities.

Ние искахме Бог да действа в имперската столица Рим, но Той избра първо да подейства в един обор в покрайнините на Витлеем.
We want God to act in the imperial capital of Rome, but God first acts in a stable on the edge of Bethlehem.

В имперската столица Константинопол Вселенският патриарх придобива още по-голяма сила и под закрилата на султана слага религиозен контрол върху цялото православно население.
In the imperial capital of Constantinople businessmen and the Ecumenical Patriarch rose to great power and under the Sultan's protection he gained religious control over the entire Orthodox population.

Същата подземна вулканична дейност, която изважда на повърхността минералната вода, превърнала го в имперската столица на разврата и порока, води до падението му- при това съвсем буквално.
The same subterranean volcanic activity that brought hot water to the surface and turned Baiae into the imperial capital of debauchery and vice also caused its downfall, quite literally.

Но въстаниците не можели да превземат имперската столица Пекин и бавно течението се обърнало срещу тях.
But the rebels couldn't take the imperial capital Beijing, and slowly the tide turned against them.

Как да използвам "имперска столица" в изречение

След закуска в хотела, отпътуваме за древната имперска столица на династията Нгуен - Хюе, като ще направим стоп в Дананг – най-развитото пристанище, разположено на брега на Южнокитайско море.