Какво е " ИМ ПОЗВОЛЯВАМЕ " на Английски - превод на Английски

allow them
им позволяват
им позволи
оставете ги
им даде възможност
им помагат
им дават възможност
им разрешете
let them
нека те
нека ги
ги оставям
нека им
нека си
оставете ги
им позволи
пуснете ги
им позволявай
кажи им
permit them
им позволяват
им позволят
им разрешаваме
им разрешим
enabling them
им позволи
им позволяват
им даде възможност
им дават възможност
им помогне
им помагат
да ги разрешите
allowing them
им позволяват
им позволи
оставете ги
им даде възможност
им помагат
им дават възможност
им разрешете

Примери за използване на Им позволяваме на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Защото им позволяваме.
Because we let them.
Но им позволяваме да го правят.
But we let them do it.
Могат, защото ние им позволяваме.
They can because we let them.
Ние не им позволяваме да умрат.
We can't let them die.
Ние сме тези, които им позволяваме да ни влияят.
And we allow them to influence us.
Защо им позволяваме да се обличат така?
Why do we let them dress that way?
И техните собственици(ние) им позволяваме да правят това.
So we let them do their thing.
Защото ние им позволяваме да го правят.
Because we let them do it.
Защо им позволяваме да управляват живота ни?
Why let them govern our lives?
Защото ние им позволяваме да го правят.
Because we let them do that.
Много просто е- понеже ние им позволяваме да бъдат такива.
Easy- because we allow them to.
Защото ние им позволяваме да го правят.
Because we allow them to do it.
Политиците са такива, каквито им позволяваме да бъдат.
Machines are what we allow them to be.
Защо им позволяваме да се обличат така?
Why do we let them dress like that?'?
Хората се държат с нас така, както ние им позволяваме.
People treat us the way we allow them.
Тогава им позволяваме да извлекат най-доброто от нас.
We let them get the best of us.
Хората ни причиняват това, което им позволяваме.
People can only do to us what we allow them to.
Защо им позволяваме да управляват живота ни?
Why let them run our governments and dominate our lives?
Те виждат само това, което ние им позволяваме да видят….
They see only what we allow them to see.
Въпросът е- защо им позволяваме да го правят?
The real question is: Why do we let them do it?
Политиците са такива, каквито им позволяваме да бъдат.
The candidates are what we allow them to be.
Хората все още използват старите, и ние им позволяваме.
People still use the older ones, and we let them.
Те виждат само това, което ние им позволяваме да видят….
They are simply seeing what we allow them to see.
Като им позволяваме да третират детето си както сега.
By allowing them to treat the baby that they have now.
Те правят с нас само онова, което ние им позволяваме да правят.
People can only do to us what WE let them do.
Ние им позволяваме да обработват само Вашата лична информация.
We only permit them to process your personal information.
И така ще бъде за всичко, след като си мълчим и им позволяваме.
And they will do it if we're quiet and we let them.
Защо им позволяваме да качат касетата ако доказва, че той е виновен?
Why let them upload the tape if it proves his guilt?
Ще продължат да го правят само дотогава, докато им позволяваме това.
They will continue to do it so long as we let them.
Имаме влияние, но им позволяваме и те самите да си вземат решенията.
We give input, but let them make their own decisions.
Резултати: 90, Време: 0.0597

Как да използвам "им позволяваме" в изречение

Защо им позволяваме да се обличат така? - Попитай Дани Танев Защо им позволяваме да се обличат така?
Никакъв шанс да участваме. Но им позволяваме надеждата, илюзията. Трябва да станем силни. Имаме си своя собствена мисия.
Бъдете здрави и не се предавайте на мрачните мисли...колкото по-малко им позволяваме да ни превземат, по-щастливо живеем :)))
Прости, нагли, алчни са и номерата им ще вървят ,докато им позволяваме ...НИЕ и "съдебната ни система " ...:))
Сега ако правилно съм разбрала ако ги приемаме и не им позволяваме да си налагат обичаите, всичко е О.К.?
Трябва да отстраним такива изчадия от обществения живот , а камо ли да им позволяваме да учат децата ни.
“ЦСКА с нищо не ме изненадаха, познавам ги, не трябваше да им позволяваме да правят толкова много контри”, смята Роси.
Имаш право за мрачните мисли, не трябва да им позволяваме да доминират ежедневието ни, настройвайки се положително ще стигнем най-далеч!
Това е една изключително мръсна история, която ние, българите, им позволяваме да реализират непрекъснато. Това е ужасно глупаво и много срамно.
Спестили пари за себе си. Изяли парите на бизнеса с некадърността си... Луди сме ние, че им позволяваме да се ...

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски