Какво е " ENABLING THEM " на Български - превод на Български

• им позволява
• им дава възможност
• им даде възможност
• им позволи
• помагайки им
• им позволяват
• позволявайки им
• им дават възможност
• давайки им възможност
• даващи им възможност
• им позволяваме
• им позволило

Примери за използване на Enabling them на Английски и техните преводи на Български

Enabling them"to learn how to learn," i.e.
Им се даде възможност"да се научат как да се учи", т.е.

Single and separated with a child, enabling them access to child's allowance.
Единична и разделена с дете, което им дава достъп до надбавка за дете.

Better enabling them to develop and build their body.
По-добре им се дава възможност да се развиват и да се изгради тялото си.

These should protect relief workers, enabling them to operate freely.
Те трябва да защитават служителите за помощ, като им позволяват да работят свободно.

Information enabling them to become informed, active, responsible citizens.
Даващи им възможност да станат информирани, активни и отговорни.

Students can take courses common to both areas, enabling them to gain an…-.
Студентите могат да вземат курсове, общи за двете области, което им позволява да получат….

M by blended learning, enabling them to study while continuing to work.-.
M от смесеното обучение, което им позволява да се учат, като същевременно продължава да работи.

Sciences to provide integrated training for young researchers, enabling them to.
Науки, за да осигурят интегрирано обучение на млади изследователи, които им позволяват да.

Also has excellent agility, enabling them to dodge enemy attacks.
Също така има отлична гъвкавост, като им дава възможност да се укриват вражески атаки.

A few months ago they received confirmation that they will receive another generous donation over the next 10 years, enabling them to continue their research.
Преди няколко месеца получили потвърждение за друго щедро дарение през следващите 10 години, което ще им позволи да продължат своите научни изследвания.

That also helps the countries by enabling them to use their resources for other things.
Това също така помага на държавите, като им дава възможност да използват техните ресурси за други неща.

While also enabling them to build high-quality professional connections that can lead to placement and better career building opportunities.
А също така им дава възможност да се изгради с високо качество професионални връзки, които могат да доведат до поставяне и по-добри възможности за изграждане на кариера.

Mitochondria generate chemical energy in cells, enabling them to do their job.
Митохондриите генерират химична енергия в клетките, което им позволява да вършат работата си.

One race has two tongues, enabling them to speak in two languages at the same time.
Една раса има два езика в устите си, което им позволява да говорят и на два различни езика по едно и също време.

A pleasant room temperature is an important element in enabling them to work efficiently.
Приятната стайна температура е важен елемент, който им позволява да работят ефективно.

Inclusion in the“Modula” programme, enabling them to combine themselves a package of necessary bank products and services.
Включване в програма„Модула", която им позволява сами да комбинират пакет от необходимите им банкови продукти и услуги.

And allowed them, with high accuracy, to predict the spins of the wheels, enabling them to make big financial gains.
И им позволило, с голяма точност, да предскажат резултатите, давайки им възможност да направят значителни печалби.

LEAD exposes students to real-life situations, enabling them to hone interpersonal, team-building, and leadership skills in a risk-free environment.
LEAD излага учениците на ситуации в реалния живот, като им позволява да усъвършенстват междуличностните умения, изграждането на екип и лидерски умения в безрискова среда.

Ifan was marketed as“the most advanced social network” for celebrities and artists, enabling them to better connect with their fans.
Ifan е пуснат на пазара като"най-модерната социална мрежа" за известни личности и художници, позволявайки им по-добра връзка с техните фенове.

And that makes insects a global force, enabling them to invade almost every habitat on Earth.
А това превръща насекомите в глобална сила, като им позволява да навлязат в почти всеки хабитат на Земята.

With this program, the Bayer Science& Education Foundation is looking to offer targeted funding to young people in the non-academic sector, enabling them to gain professional experience abroad.
С тази програма Фондацията за наука и образование на Байер иска да осигури целево финансиране за млади хора в неакадемичната сфера, като им позволи да придобият професионален опит в чужбина.

Tax is a vital source of revenue for most governments enabling them to fund essential services and infrastructure for their citizens.
Данъците са жизненоважен източник на приходи за повечето правителства и им позволяват да финансират основни услуги и инфраструктури за техните граждани.

The company was founded in 2014 as sole trading practice in London, initially under the name“Ina Life Coaching”, with a vision of making a genuine difference in the lives of high-performing individuals, enabling them to discover and realise their true aspirations.
Компанията бива основана през 2014 като лична практика в Лондон, под името"Ина Лайф Коучинг", с ясната визия да донесе откровена промяна в животите на"високо-ефективните" хора, помагайки им да разкриват и осъществяват своите истински стремежи.

Arboreal frogs usually have smooth skin, enabling them to disguise themselves as leaves.
Дървесните жаби обикновено имат гладка кожа, която позволява те да се дегизират като листа.

The school library equips students with lifelong learning skills and develops the imagination, enabling them to live as responsible citizens.”.
Училищната библиотека въоръжава учениците с умения за учене през целия живот и развива въображението, помагайки им да живеят като отговорни граждани.“.

Programme is to introduce the students to such perspectives enabling them to improve their ability to understand the function of the law and learn to interpret it.
Е да запознае студентите с такива гледни точки, като им даде възможност да подобрят способността си да разбират функциите на закона и да се научат да го тълкуват…[-].

Besides, training in the specialty forms entrepreneurial culture, spirit and responsibility among students, enabling them to occupy other positions requiring….
Заедно с това, обучението по специалността формира предприемаческа култура, дух и отговорност сред студентите, давайки им възможност да заемат и други позиции,….

Create a flexible environment for students, enabling them in their studies and scientific endeavors.
Създаване на гъвкава среда за студентите, която им дава възможност да участват в научните изследвания и научните усилия.

Activating macrophages and natural killer cells, enabling them to destroy pathogens.
Активиране на макрофагите и естествените клетки убийци(NK Клетки), което им дава възможност да унищожават патогени.

To provide adequate training for relevant personnel, enabling them to contribute fully to the environmental and energy management system.
Да осигуряваме адекватно обучение за съответния персонал, позволявайки им да допринасят пълноценно към системата за управление на енергията и околната среда.