Какво е " ИНВЕСТИЦИОННИЯ КОМИТЕТ " на Английски - превод на Английски

• investment committee

Примери за използване на Инвестиционния комитет на Български и техните преводи на Английски

Инвестиционния комитет.
The Investment Committee.

Членовете на Инвестиционния комитет.
Member of Investment Committee.

Инвестиционния комитет външните САЩ.
US Foreign Investment Committee.

Членовете на Инвестиционния комитет.
Member of the Investment Committee.

Решенията на инвестиционния комитет се вземат с обикновено мнозинство.
The decisions of the Investment Committee shall be taken by simple majority.

Г-н Андронов е член и на Инвестиционния комитет на БНБ.
Andronov is also a member of the BNB's Investment Committee.

Кандидатурите се оценяват съвместно от ЕИБ и Инвестиционния комитет на ЕФСИ.
Applications are assessed jointly by the EIB and EFSI Investment Committee.

Всеки състав на инвестиционния комитет се състои от седем външни експерти, получаващи възнаграждение.
Each configuration of the Investment Committee shall be composed of seven remunerated external experts.

Четирима членове са постоянни членове и в четирите състава на инвестиционния комитет.
Four members shall be permanent members of all four configurations of the Investment Committee.

На членовете на управителния съвет и на инвестиционния комитет се предоставя цялата информация от значение.
All relevant information shall be made available to the members of the Steering Board and of the Investment Committee.

Информация относно категоризацията на заемите се включва в проектната документация за инвестиционния комитет.
Information on loan grading shall be included in the project documentation for the Investment Committee.

В екипа на LIC33 се открива още едно лице, свързано със CFG Capital- членът на инвестиционния комитет Анатоли Кайро.
The LIC33 team also includes another person associated with CFG Capital- the Member of Investment Committee Anatoly Cairo.

Членовете на Инвестиционния комитет следва да бъдат определени до септември 2015 г. в резултат на открита покана за представяне на кандидатури.
Members of the Investment Committee should be in place by September 2015 following an open call for candidates.

Автобиографиите и декларациите за интереси на всеки член на инвестиционния комитет се оповестяват публично и се актуализират постоянно.
CVs and declarations of interest of each member of the Investment Committee shall be made public and constantly updated.

Екипът на проекта изготвя набор от показатели относно предложените операции по финансиране и инвестиране за инвестиционния комитет.
The project team shall prepare the scoreboard on the proposed financing and investment operations for the Investment Committee.

Когато участват в дейностите на инвестиционния комитет, неговите членове изпълняват задълженията си безпристрастно и в интерес на ЕФСИ.
When participating in the activities of the Investment Committee, its members shall perform their duties impartially and in the interests of the EFSI.

Разширяването на гаранцията по отношение на определен проект ще бъде одобрявано от независима комисия от експерти- Инвестиционния комитет- въз основа на неговото качество.
Projects will be selected by an independent board of experts- the Investment Committee- based on their quality.

След това операциите по финансиране и инвестиране се представят на инвестиционния комитет за одобрение на покритието от гаранцията на ЕС.
Financing and investment operations shall be then submitted to the Investment Committee for approval of the coverage by the EU guarantee.

Инвестиционния комитет на външните САЩ(CFIUS) е одобрил сделка за закупуването на комплекс"Sea Launch" S7 група, заяви в петък източник в космическата промишленост.
US Foreign Investment Committee(CFIUS) has approved a deal to buy the complex"Sea Launch" S7 Group, said on Friday a source in the space industry.

По един представител от всяка държава членка, който не е член на инвестиционния комитет, може да присъства на заседанията на комитета като наблюдател.
One representative of each Member State that is not a member of the investment committee may attend meetings of the committee as an observer.

Когато участват в дейностите на инвестиционния комитет, неговите членове изпълняват задълженията си безпристрастно и единствено в интерес на фонд InvestEU.
When participating in the activities of the Investment Committee, its members shall perform their duties impartially and in the sole interest of the InvestEU Fund.

Jason Jweig профилира забележителния инвеститор и приятел на Уорън Бъфет на име Джоузеф Розенфелд, който ръководел инвестиционния комитет за колежа Гринел, малко училище в Айова."Джо".
Jason Jweig profiled remarkable investor and friend Warren Buffett named Joseph Rosenfeld, who led the investment committee of Grinnell College, a small school in Iowa.

Тази помощ обаче не предопределя заключенията на инвестиционния комитет относно покритието на подкрепата от гаранцията на ЕС за тези проекти;
However, such assistance does not prejudge the conclusions of the Investment Committee on the coverage of the support of the EU guarantee to such projects;

Преди държава членка бенефициер да вземе решение за финансиране на инвестиция от своя дял в Модернизационния фонд, тя представя инвестиционния проект пред инвестиционния комитет и ЕИБ.
Before a beneficiary Member State decides to finance an investment from its share in the Modernisation Fund, it shall present the investment project to the investment committee and to the EIB.

Оценките на проектите, извършени от партньор по изпълнението, не обвързват инвестиционния комитет за целите на операции по финансиране или инвестиране, които се ползват от покритие от гаранцията на ЕС.
Any project assessment conducted by an implementing partner shall not be binding on the Investment Committee for the purposes of a financing or investment operation benefiting from the coverage by the EU guarantee.

Два пъти годишно заключенията, прилаганите критерии и наборът от показатели, свързани с инвестиционния комитет, с които се отказва използването на гаранцията на ЕС, се представят на Европейския парламент и на Съвета при спазване на строги изисквания за поверителност.
Twice a year, the conclusions, the criteria applied and the scoreboard indicators related to of the Investment Committee rejecting the use of the EU guarantee shall be transmitted to the European Parliament and to the Council, subject to strict confidentiality requirements.

В изменения Регламент за ЕФСИ допълнително се пояснява определението за допълняемост и затова документацията, предоставена на инвестиционния комитет, включва по-широка оценка на аспектите на допълняемостта(включително относно наличието на неефективност на пазара или на неоптимални инвестиционни ситуации).
The amended EFSI Regulation further clarifies the definition of additionality and the documentation submitted to the Investment Committee therefore includes a broader assessment of additionality aspects(including on market failures and suboptimal investment situations).

Инвестиционен комитет ще бъде подотчетен на Управителния съвет.
An Investment Committee will be accountable to the Steering Board.

Инвестиционен комитет.
Investment committee.

Съставът на инвестиционният комитет се характеризира с балансирано представяне на половете.
The composition of the Investment Committee shall be gender-balanced.

Как да използвам "инвестиционния комитет" в изречение

Дейността на инвестиционния комитет е прозрачна. Съставът на инвестиционния комитет и професионалните биографии и декларациите за липса на конфликт на интереси на неговите членове се оповестяват публично и при необходимост се актуализират.

2) Използването на европейска гаранция за финансирането от ЕИБ на инвестиционната платформа изисква одобрението от Инвестиционния комитет на всяка конкретна операция

Решенията на инвестиционния комитет се вземат с обикновено мнозинство. Решенията за одобряване на използването на гаранцията на ЕС са публични и достъпни.

След анализ на ЕИБ искането за финансова подкрепа се подава в Инвестиционния комитет на ЕФСИ, който проверява съответствието на предложеното финансиране с Регламента за ЕФСИ.