Примери за използване на Индустриализирани на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Индустриализирани богати.
Нови индустриализирани страни.
Newly industrialized nations.Регион 13: Други индустриализирани страни.
Region 13: Other industrialized countries.Други индустриализирани държави.
Other industrialized nations.Сътрудничество с индустриализирани държави.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Други индустриализирани държави.
Other industrialized country.Финансов инструмент за сътрудничество с индустриализирани страни.
Financing instrument for cooperation with industrialised countries.Други индустриализирани държави.
Other industrialized countries.Подобни тенденции могат да бъдат намерени в други индустриализирани страни.
Similar tendencies are to be found in other industrialized countries.В другите индустриализирани страни тенденцията също е.
Trend, whereas the trend in other industrialized countries is the.И остават основна загриженост за общественото здраве в повечето индустриализирани страни.
And remain a major public health concern in most industrialized countries.В другите индустриализирани страни тенденцията също е.
In other industrialized countries, the trend has been more extreme.Създаване на финансов инструмент за сътрудничество с индустриализирани страни.
Establishment of a financing instrument for cooperation with industrialised countries.А най-вече в силно индустриализирани и развити общества.
For sure in highly industrialized and economically developed countries.Ново индустриализирани страни и обосновката за тяхното икономическо излитане.
(Смях) Но моят съсед знае само два вида страни- индустриализирани и развиващи се.
(Laughter) But my neighbor only knows two types of countries-- industrialized and developing.В повечето индустриализирани страни самоубийството се счита за самоубийствен акт.
In most industrialized countries, suicide is considered a self-inflicted act.Той е особено подходящ за използване в морска климатична среда и индустриализирани райони.
It is especially suitable for use in marine climatic environment and industrialized areas.Ангажиране на САЩ и други индустриализирани страни: политиката на САЩ по отношение на изменението на климата.
Engaging the US& other industrialized countries: US climate change policy.Финландия не последва модела на останалите западни, индустриализирани държави.
Finland didn't follow the pattern of the other Western industrial countries in the urbanisation process.Богатите индустриализирани държави несъмнено имат най-голям принос за замърсяването на атмосферата.
Wealthy, industrialized countries have unquestionably contributed most to atmospheric pollution.Производство на храна е бил индустриализирани и търговията и тяхното разпространение е бил глобализирани.
Food production has been industrialised, and its trade and distribution have been globalised.Всички индустриализирани места по света имат проблеми със замърсяването, особено ако имат фабрики там.
All industrialized places in the world have problems with pollution, especially if they have factories there.Производство на храна е бил индустриализирани и търговията и тяхното разпространение е бил глобализирани.
The production of food has been industrialised, and trade and their distribution has been globalized.Трябва да опитаме да свържем българските знания и таланти с нашите индустриализирани и международни компании.
We must try to connect Bulgarian knowledge and talents with our industrialized and international companies.ПРИЛОЖЕНИЕ I- Списък на индустриализирани и други страни и територии с висок доход, обхванати от настоящия регламент.
ANNEX I- List of industrialised and other high-income countries and territories covered by this Regulation.С индустриализирани операции, които гарантират отлично обслужване, качество и прозрачна и надеждна структура на разходите.
With industrialised operations that ensure service, quality and a transparent, reliable cost structure.Финансов инструмент за сътрудничество с индустриализирани и други страни и територии с висок доход(2007-2013).
Financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories(2007-2013).Приключване на дейностите в областта„Отношения и сътрудничество с индустриализирани трети държави“(2007- 2013 г.).
Completion of actions in the field of relations and cooperation with industrialised third countries(2007 to 2013).Също така, много индустриализирани страни сега са изправени пред проблеми с продоволствената несигурност сред групите с ниски доходи.
Also, many industrialised countries now face problems of food insecurity among low-income groups.
