Какво е " ИНИЦИАТИВА ЗА НАСЪРЧАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• initiative to promote
• initiative to encourage
• initiative to boost
• effort to encourage

Примери за използване на Инициатива за насърчаване на Български и техните преводи на Английски

ЕК приема инициатива за насърчаване на чиракуването в Европа.
Commission adopts initiative to boost apprenticeships in Europe.

Предприеме всякаква полезна инициатива за насърчаване на координацията.
The Commission may take any useful initiative to promote the coordination referred to in.

Това е тригодишна инициатива за насърчаване на консумацията на преработени продукти от плодове и зеленчуци с най-добро качество.
It is a three-year initiative to promote the consumption of processed fruit and vegetable products of the best quality.

Спечелилата първо място Община Кавадарци ще получи 250000 евро за инициатива за насърчаване на засаждането на нови лозя, винопроизводство и винен туризъм.
The first place winner, Kavadarci, will receive 250,000 euros for an initiative to promote vineyard planting, wine production and wine tourism.

Инициатива за насърчаване на нанотехнологиите може да допринесе за по-нататъшното развитие на общата европейска промишлена политика.
An initiative to promote nanotechnology can also help further develop common European industrial policy.

СМО поддържа тази регионална инициатива за насърчаване на борбата с митническите измами и подобряване на сътрудничеството между участващите страни.
WCO supported this regional initiative to promote combating customs frauds and improving cooperation among the participating countries.

Европейската асоциация по радиология(ESR) обяви вчера, по време на Европейския конгрес по радиология(ECR) старта на Bracco стипендиите; нова, уникална инициатива за насърчаване на високите постижения сред европейските рентгенолози.
The European Society of Radiology(ESR) announced yesterday at the European Congress of Radiology(ECR) the launch of the Bracco Fellowships, a new, unique initiative to promote excellence among European radiologists.

Новият музей е част от правителствена инициатива за насърчаване на туризма и достигане на целта за привличане на 30 милиона чуждестранни туристи през 2010 и 2011 г.
The new museum is part of a government initiative to boost tourism and reach a target of 30 million foreign tourists for 2010 and 2011.

В националната седмицата на четенето единственият европейски Център за работа с талантливи деца в Бургас и литературен клуб-читалня„Малкият принц“ организират инициатива за насърчаване на четенето„Известни личности четат на децата на Бургас“.
In the national reading week, the only European certified center for working with talented children in the city of Bourgas and the Literary Club- Reading Room The Little Prince organize the initiative to encourage reading.

ДАЕУ започва инициатива за насърчаване на използването на данните от Портала сред студентите, които да използват информацията за свои учебни проекти и разработки.
DAEU is launching an initiative to encourage the use of Portal data among students to use information for their study projects and development.

NI travelwise е Министерството на регионалното развитие(ДЗД) инициатива за насърчаване на хората да избират устойчиви транспортни алтернативи като ходене пеша, каране на….
Travelwise NI is the Department for Regional Development's(DRD) initiative to encourage people to choose sustainable transport options such as walking, cycling.

Това е една значима световна инициатива за насърчаване на здрав, справедлив, ликвиден, открит и прозрачен валутен пазар, основан на високи етични стандарти, от който полза имат всички участници на валутните пазари на едро.
The Code is a significant global initiative to promote a robust, fair, liquid, open and transparent foreign exchange(FX) market underpinned by high ethical standards, which benefits all wholesale FX market participants.

Много сам щастлив, че основните принципи на водещата инициатива за насърчаване и подобряване на заетостта в Европа и постигане на амбициозната цел до 2020 г. бяха приветствани.
I am very happy that the fundamental principles of this flagship initiative to boost and improve employment in Europe and finally reach an ambitious target by 2020 have been welcomed.

Системите за откриване на дронове сега съставляват около 17% от дрон-индустрията на Израел, която сама по себе си представлява около 10% от годишния износ на отбранителни технологии на страната, според доклад на Invest in Israel, правителствена инициатива за насърчаване на търговията.
Drone detection systems now make up about 17% of Israel's drone industry, which itself comprises some 10% of the country's annual defense exports, according to a report from Invest in Israel, a government initiative to encourage trade.

Мерките на стойност 500 милиона евро годишно включват инициатива за насърчаване на работодателите да наемат младежи на пълно работно време, а не на непълно работно време.
The measures, worth up to 500 million euros($570 million) a year, include an initiative to encourage employers to hire young workers on full-time contracts rather than on a part-time basis.

В писмена форма.-(FR) Гласувах без ентусиазъм в подкрепа на европейския бюджет за финансовата 2010 г., за да не застраша финансирането на втория раздел от Европейския план за икономическо възстановяване(енергийна инфраструктура и широколентов интернет), въвеждането на новата европейска инициатива за насърчаване на микрокредитирането(в размер на 25 млн. евро за 2010 г.) или спешната помощ за сектор млекопроизводство(допълнителни 300 млн. евро).
In writing.-(FR) I voted, unenthusiastically, for the European budget for the financial year 2010 so as not to jeopardise the funding of the second section of the European recovery plan(energy infrastructure and broadband Internet), the launch of a new European initiative to promote micro-credit(amounting to EUR 25 million in 2010), or emergency aid for the milk sector(an additional EUR 300 million).

Европейската комисия прие днес инициатива за насърчаване на публичните администрации в ЕС да увеличат социалния и икономическия потенциал на информационните и комуникационните технологии.
The European Commission has today adopted an initiative to encourage public administrations across the EU to maximise the social and economic potential of information and communication technologies.

През 2012 г. Комисията представи Преосмисляне на образованието- инициатива за насърчаване на страните от ЕС да се погрижат за това младите хора да развиват уменията и компетентностите, от които се нуждае пазарът на труда.
In 2012 the Commission presented'Rethinking Education', an initiative to encourage EU countries to ensure that young people develop the skills and competences needed by the labour market.

През 2010 г. Бил, Мелинда и Уорън Бъфет основават Giving Pledge, инициатива за насърчаване на най-богатите семейства и личности публично да се ангажират да дарят повече от половината от богатството си за филантропски каузи и благотворителни организации приживе или след смъртта си.
In 2010, Gates, Melinda, and Warren Buffett founded the Giving Pledge, an effort to encourage the wealthiest families and individuals to publicly commit more than half of their wealth to philanthropic causes and charitable organizations during their lifetime or in their will.

От 2012 до 2014 г., инициативата е подкрепена от Европейския съюз в рамките на програма'Интелигентна енергия за Европа', като инициатива за насърчаване на възобновяемите енергийни източници и енергийната ефективност чрез създаване на синергия при повишаването на осведомеността между различните участници и чрез улесняване на обмена на информация на свързаните с тях технологии.
From 2012 to 2014, the initiative has been supported by the European Union within the framework of the Intelligent Energy Europe Programme, as an initiative to promote renewable energies and energy efficiency by creating synergies in awareness raising between various energy actors and by facilitating information exchange for the related technologies.

Предприема всякакви полезни инициативи за насърчаване на тази координация.
The Commission may undertake any useful initiative to promote such coordination.

Комисията може да предприема инициативи за насърчаване на тази координация.
The Commission may take any useful initiative to promote such coordination.

В тясно сътрудничество с държавите-членки, да предприема всякакви полезни инициативи за насърчаване на тази координация.
Member State, take any useful initiative to promote such coordination.

Прилагане на международни инициативи за насърчаване на социалното включване и предприемачеството;
Implementation of international initiatives to promote social inclusion and entrepreneurship;

Принцип 8: предприемат инициативи за насърчаване на по-голяма отговорност към околната среда; и.
PRINCIPLE 8: undertakes initiatives to promote greater environmental responsibility, and.

Обсъждане на инициативи за насърчаване на търговско-икономически отношения България- Ливан.
Discussion of initiatives to promote the commercial and economic relations Bulgaria- Lebanon.

Някои от ключовите инициативи за насърчаване на основните права през 2017 г. са били.
Some of the key initiatives promoting fundamental rights in 2017 include.

Комисията може да предприема всякакви полезни инициативи за насърчаване на тази координация.(член 173 от ДФЕС) 3.
The Commission may take any useful initiative to promote such coor dination.(Article 173 of the TFEU) 3.

Комисията може да предприема всякакви полезни инициативи за насърчаване на тази координация.(член 173 от ДФЕС) 3.
The Commission may take any useful initiative to promote such coordination.”(Article 173 TFEU) 3.

В тясно сътрудничество със засегнатите държави-членки Комисията предприема всякакви инициативи за насърчаване на координирането на дейностите, посочени в параграф 1.
In close cooperation with the Member States, the Commission may take any useful initiative to promote the coordination referred to in paragraph 1.

Как да използвам "инициатива за насърчаване" в изречение

BlueLink.net открива инициатива за насърчаване на качествена журналистика по проблеми на околната среда, в партньорство с вестник „Капитал“.

С инициатива за насърчаване на четенето общинска библиотека „Д-р Иван Богоров“ - Карлово гостува в ДГ „Първи юни“

Инициатива за насърчаване на четенето. Представени са включените в кампанията книги за всички щафетници от 6 до 13 г.

›› Областният управител Валентин Александров и заместник-областните управители се включиха в инициатива за насърчаване на четенето публикувано в Новини

Компанията се включва в Глобалния договор на ООН - най-голямата световна инициатива за насърчаване на корпоративна устойчивост, през 2002 г.

Вицепремиерът и министър на образованието и науката в оставка Меглена Кунева участва в инициатива за насърчаване на младежката заетост в частния... цялата новина

Инициатива за насърчаване на детското четене „Разказвачът на Приказки представя …“ The Fairy Tales Box (Кутията на Разказвачът на приказки) е първата в България месечна…

Оригинална инициатива за насърчаване на четенето и популяризиране на Деня на народните будители подеха възпитаници на Частното средно образователно училище „Юрий Гагарин“ в СОК „Камчия“.

От изследванията: данни за хемоконцентрация хипонатремия, тежки нарушения в коагулацията декомпенсирана метаболитна ацидоза; ТФЕхо? Промяна в храненето загуба на тегло Инициатива за насърчаване на кърменето на.

В седмицата от 22 до 26 октомври Професионална гимназия „Велизар Пеев“ – гр Своге се включи в Националната инициатива за насърчаване и повишаване на грамотността сред младите хора.