Какво е " КАЛИЕВИТЕ КАНАЛИ " на Английски - превод на Английски

• potassium channels
• potassium channel

Примери за използване на Калиевите канали на Български и техните преводи на Английски

Действието на Trobalt е да държи калиевите канали отворени.
Trobalt acts by keeping the potassium channels open.

То принадлежи към група лекарства, наречени”активатори на калиевите канали”.
This belongs to a group of medicines called‘potassium channel activators'.

Никорандил е хибрид между активатор на калиевите канали и нитрат.
Nicorandil is a hybrid of potassium channel opener and nitrate.

Trobalt действа върху калиевите канали, разположени по повърхността на нервните клетки на мозъка.
Trobalt has an effect on the potassium channels located on the nerve cells of the brain.

In vitro данните показват, че IC50 за инхибиторния ефект на церитиниб върху hERG калиевите канали е 0, 4 микромола.
In vitro data show that the IC50 for the inhibitory effect of ceritinib on the hERG potassium channel was 0.4 micromolar.

В допълнение активацията на калиевите канали води до кардиопротективни ефекти, имитирайки исхемично прекондициониране.
In addition, the activation of the potassium channel leads to cardioprotective effects mimicking ischemic pre-conditioning.

Fampyra съдържа активното вещество фампридин, което принадлежи към група лекарства, наречени блокери на калиевите канали.
Fampyra contains the active substance fampridine which belongs to a group of medicines called potassium channel blockers.

Физиологично, калиевите канали на космените фоликули се регулират от вътреклетъчни нива на нуклеотиди(напр. ATP и ADP).
Physiologically, the potassium channels of hair follicles are regulated by intracellular levels of nucleotides(e.g., ATP and ADP).

Въпреки че метаболитът е неактивен по отношение на калиевите канали, потенциалните нецелеви ефекти поради кумулиране са неизвестни.
Although the metabolite is inactive at potassium channels, potential off target effects due to accumulation are unknown.

Учените са доказали, че когато хората търпят загуба на коса функцията на калиевите канали в космените фоликули намалява.
Scientists have demonstrated that as people experience hair loss the function of potassium channels within hair follicles diminishes.

Деламанид и/или неговите метаболити са с потенциал да повлияват кардиологичната реполаризация чрез блокиране на hERG калиевите канали.
Delamanid and/or its metabolites have the potential to affect cardiac repolarisation via blockade of hERG potassium channels.

Тази уловена енергия ревитализира калиевите канали и е необходима за регулирането на прехвърлянето на йони през клетъчните мембрани.
This captured energy revitalizes potassium channels and is necessary for the regulation of ion transport across the cellular membranes.

Калиевите канали са група от волтаж-зависими йонни канали в нервните клетки и са важни определящи фактори за активността на невроните.
Potassium channels are one of the voltage-gated ion channels found in neuronal cells and are important determinants of neuronal activity.

Молекулярно-динамично стимулиране на калиевите канали, във взаимодействие с възможните свойства на TRX2 за калиеви канали- © Oxford Biolabs Ltd.
Molecular Dynamics Simulation of a potassium channel in interaction with TRX2 potassium channel opening property-© Oxford Biolabs Ltd.

Калиевите канали представляват малки порообразуващи протеинови структури, които контролират преминаването на хранителните съставки през клетъчната мембрана на космените фоликули.
Potassium channels are small pore-forming protein structures that control the transport of nutrients across the hair follicle's cell membrane.

Доказано е, че гранисетрон блокира както натриевите, така и калиевите канали, което би могло да повлияе сърдечната деполяризация и реполяризация, а оттам и PR, QRS и QT интервалите.
Granisetron has been shown to block both sodium and potassium channels, which could affect cardiac depolorisation and repolarisation and therefore PR, QRS, and QT intervals.

Затварянето на калиевите канали води до деполяризация на бета клетките и от там чрез отваряне на калциевите канали до повишаване притока на калций в клетката.
Closure of the potassium channels leads to depolarisation of the beta cell and results by opening of the calcium channels- to an increased influx of calcium into the cell.

Едно проучване при клонирани човешки сърдечни йонни канали показва, че гранисетрон притежава потенциал да повлиява сърдечната реполяризация чрез блокада на hERG калиевите канали.
A study in cloned human cardiac ion channels has shown that granisetron has the potential to affect cardiac repolarisation via blockade of hERG potassium channels.

Доказано е, че гранисетрон блокира както натриевите, така и калиевите канали, което би могло да повлияе сърдечната деполяризация и реполяризация, а оттам и PR, QRS и QT интервалите.
Granisetron has been shown to block both sodium and potassium channels, which potentially affects both depolarization and repolarization through prolongation of PR, QRS, and QT intervals.

Тъй като гените на плодовата муха и човешкия часовник функционират по подобен начин, изследователите очакват, че калиевите канали могат да играят роля в управлението на нашите циркадни модели на поведение.
Because fruit fly and human clock genes function similarly, researchers expect that potassium channels may play a role in driving our circadian patterns of behavior.

Доказано е, че гранисетрон блокира както натриевите, така и калиевите канали, което потенциално повлиява деполяризацията и реполяризацията чрез удължаване на PR, QRS и QT интервалите.
Granisetron has been shown to block both sodium and potassium channels, which potentially affects both depolarization and repolarization through prolongation of PR, QRS, and QT intervals.

Aksamon е обратим инхибитор на холинестеразата, което увеличава проводимостта на импулсите в невромускулната синапса и ЦНС, в резултат на блокада на калиевите канали на мембраната.
Aksamon is a reversible inhibitor of cholinesterase, which increases the conductivity of pulses in the neuromuscular synapse and CNS, resulting from blockade of the potassium channels of the membrane.

Флупиртин е лекарство,„отварящо селективно невроналните калиеви канали“, което действа чрез отваряне на Kv7 калиевите канали, водещо до функционален N-метил-D-аспартат рецепторен антагонизъм.
Flupirtine is a‘selective neuronal potassium channel opener' that acts by opening Kv7 potassium channels leading to functional N-methyl-D-aspartate receptor antagonism.

Ако те не работят така, както биха могли, тогава от време на време може да се приложи различно антиаритмично лекарство, като такова, което директно се насочва към натриевите или калиевите канали на сърцето.
If these do not work as they should, then occasionally a different antiarrhythmic drug may be given, such as one that directly targets the sodium or potassium channels of the heart.

Това активиране на калиевите канали индуцира хиперполяризация на съдовата клетъчна мембрана с релаксиращ ефект върху мускулите на артериите, като по този начин води до артериална дилатация и намаляване на следнатоварването.
This activation of potassium channels induces vascular cell membrane hyperpolarisation with an arterial muscle relaxant effect, thereby leading to arterial dilatation and afterload reduction.

Едно проучване върху клониран човешки йонен канал от сърдечния мускул показва, че гранистерон притежава потенциал за повлияване на сърдечната реполяризация посредством блокиране на HERG калиевите канали.
A study in cloned human cardiac ion channels has shown that granisetron has the potential to affect cardiac repolarisation via blockade of hERG potassium channels.

Този процес изисква енергийно задвижваните калиеви канали да се придвижват срещу даден градиент.
This process requires energy-driven potassium channels to move charge against a gradient.

Това означава, че той отваря специфични пори на повърхността на нервните клетки, наречени калиеви канали.
This means that it opens specific pores on nerve cells called potassium channels.

Флупиртин действа като лекарство,„отварящо селективно невроналните калиеви канали“.
Flupirtine works as a‘selective neuronal potassium channel opener'.

В допълнение, активирането на калиевия канал води до кардиопротективни ефекти, наподобяващи исхемично прекондициониране.
In addition, the activation of the potassium channel leads to cardioprotective effects mimicking ischemic pre-conditioning.