Какво е " КАРИБСКИТЕ СТРАНИ " на Английски - превод на Английски

• caribbean countries

Примери за използване на Карибските страни на Български и техните преводи на Английски

Някои от карибските страни и латиноамериканските нации са засегнати от такива вътрешни конфликти.
Some of the Caribbean countries and Latin American nations are plagued by such internal conflicts.

Напитките, направени или овкусени от цветовете на хибискус са много популярни в Африка, Азия и Карибските страни.
Beverages made or flavored from the flowers of the plan Hibiscus sabdariffa are popular in many African, Asian and Caribbean countries.

Поради това предизвикателството за карибските страни ще бъде да наваксат загубите от приходи от митниците като увеличат обема на търговията с Европейския съюз.
The challenge for the Caribbean countries, therefore, will be to make up the losses in customs revenue by increasing the volume of trade with the European Union.

Суринамската икономика е силно зависима от външната търгавията, като основните бизнес партньори на страната са Холандия, САЩ, Канада и Карибските страни.
The Surinamese economy is very dependent on commerce, its main trade partners being the Netherlands, the United States, Canada and Caribbean countries.

Мисията на Caribbean Export е да повиши конкурентоспособността на карибските страни чрез предоставяне на качествени услуги за развитие на износа и насърчаване на търговията и инвестициите чрез прилагане на стратегически програми и партньорства.
Caribbean Export's mission is to increase the competitiveness of the Caribbean countries by providing export development and investment promotion services through effective programme execution and strategic partnerships.

Що се отнася до споразумението с Карифорум, подробните анализи от Института за развитие на отвъдморските страни и територии показват, че споразумението за икономическо партньорство с карибските страни вероятно е най-малко благоприятно за развитието от всички споразумения, договорени до момента.
As regards the agreement with Cariforum, detailed analyses by the Overseas Development Institute show that the Economic Partnership Agreement with the Caribbean countries is probably the least development-friendly of all of the agreements that have been negotiated so far.

Мисията на Caribbean Export е да повиши конкурентоспособността на карибските страни чрез предоставяне на качествени услуги за развитие на износа и насърчаване на търговията и инвестициите чрез прилагане на стратегически програми и партньорства.
Caribbean Export's mission is to enhance the competitiveness of Caribbean countries by delivering quality services for export development and promotion of trade and investment by implementing strategic programs and partnerships.

Що се отнася до настоящото гласуване по повод на споразумението между ЕС и КАРИФОРУМ, смятам, че трябва да признаем, че въпреки че имаше много поводи за загриженост относно това партньорство с оглед на това, че ЕС проявява доста агресивност в опитите да отвори своите пазари, в същото време, ЕС поставя краен срок за либерализация и кара много от карибските страни да признаят, че трябва да търсят начини за диверсификация.
On the vote in hand and the EU-CALIFORUM deal, I think we should recognise that even though there were many concerns over the deal, in terms of the EU being aggressive in trying to open up its markets, at the same time it does set a deadline for liberalisation and it makes many of the Caribbean countries recognise that they have to seek to diversify.

Мисията на Caribbean Export е да повиши конкурентоспособността на карибските страни чрез предоставяне на качествени услуги за развитие на износа и насърчаване на търговията и инвестициите чрез прилагане на стратегически програми и партньорства.
Caribbean Export's mission is to increase the competitiveness of Caribbean countries by providing quality export development and trade and investment promotion services through effective program execution and strategic alliances.

Мисията на Caribbean Export е да повиши конкурентоспособността на карибските страни чрез предоставяне на качествени услуги за развитие на износа и насърчаване на търговията и инвестициите чрез прилагане на стратегически програми и партньорства.
Caribbean Export's mission is to enhance the competitiveness of Caribbean countries through the delivery of quality services for export development and trade and investment promotion through the implementation of strategic programs and partnerships.

По време, когато Европейската комисия е загрижена за преодоляване на недоразвитостта на карибските страни и сключване на СИП с тази група с цел отваряне на пазарите и регионална интеграция, най-отдалеченият регион в Карибския басейн е взет под внимание само колкото да стане част от отворения пазар на Карифорум и остава обвързан със същите пазарни принципи, които бяха договорени за Европейския съюз като цяло.
At a time when the European Commission is concerned about addressing the underdevelopment of the Caribbean countries and establishing EPAs with this group for the purpose of opening up markets and regional integration, the outermost region of the Caribbean is taken into account only to become a part of the Cariforum open market and it remains stuck in the same market principles as were negotiated for the whole of the European Union.

Наблизо са няколко Карибски страни особено Бахамските острови и Куба.
It is near several Caribbean countries, particularly The Bahamas and Cuba.

Карибски страни имат сини паспорти.
The 15 Caribbean countries have blue passports.

Карибски страни имат сини паспорти.
Caribbean countries have blue passports.

Наблизо са няколко Карибски страни особено Бахамските острови и Куба.
It is near The Bahamas and several Caribbean countries, particularly Cuba.

Карибски страни имат сини паспорти.
Caribbean countries have blue cover passports.

Ямайка е карибската страна, която идва със своя собствен саундтрак.
Jamaica is the Caribbean country that comes with its own soundtrack.

Тази малка Карибска страна има обща площ от 261 кв. км.
This small Caribbean country has a total land area of 261 square kilometres.

Красивата Карибска страна Ямайка е най-добре оценената туристическа дестинация, която много обичат.
The beautiful Caribbean country of Jamaica is a top-rated tourist destination loved by many.

Ямайка е първата карибска страна завоювала своята независимост.
Haiti is the first Caribbean country to win its independence.

Ямайка е карибската страна, която идва със своя собствен саундтрак.
This Caribbean country comes with its own soundtrack.

Ямайка е първата карибска страна завоювала своята независимост.
Jamaica is the first Caribbean Country to gain Independence.

Ямайка е първата карибска страна завоювала своята независимост.
Jamaica is the first Caribbean country conquered its independence.

Това е една от най-големите атракциите на тази карибска страна.
This is one of the biggest attractions of this Caribbean nation.

Тринидад, например, е най-големият остров в Тринидад и Тобаго, карибска страна.
Trinidad- the main island in the Caribbean country of Trinidad and Tobago.

През месеците оттогава чикунгунята се е разпространила в други карибски страни, включително популярни туристически дестинации като Гваделупа, Мартиника и Британските Вирджински острови.
In the months since then, chikungunya has spread to other Caribbean countries, including popular tourist destinations such as Guadeloupe, Martinique and the British Virgin Islands.

По едно време е част от Британската империя и споделя общата колониална история на другите англо-говорещи карибски страни.
Originally part of the British Empire, it shares a common colonial history with other Anglophone Caribbean countries.

Заедно с местните полети летището приема и полети от други карибски страни, Канада и много други европейски дестинации.
Along with domestic flights, it also services flights from other Caribbean countries, Canada and a handful of European destinations.

Защо някои македонски медии имат нуждата да крият своята собственост в далечни карибски страни?
Why do some media have the need to hide their ownership in faraway Caribbean States?

Защо някои македонски медии имат нуждата да крият своята собственост в далечни карибски страни?
Why do some Macedonian media have the need to hide their ownership in some far away Caribbean States?