Примери за използване на Католически манастир на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Католически манастир.
Roman Catholic Monastery.Сред тях бяха и няколко древни католически манастира.
Той е първият католически манастир на сестрите-бенедиктинки в България.
It is the first Catholic monastery of the Benedictine sisters in Bulgaria.Днес абатството е действащ женски католически манастир.
Това е първият католически манастир на сестрите бенедектинки в България.
It is the first Catholic monastery of the Benedictine sisters in Bulgaria.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
рилски манастиртроянския манастирскален манастирбудистки манастирженски манастирправославен манастирнай-големият манастиртибетски манастирбенедиктински манастирбългарски манастири
Повече
Още през 17-ти век сградата е била католически манастир Бернардин.
Back in the 17th century, the building served as a Catholic Bernardine monastery.Но тук става въпрос за католически манастир, а българите са предимно православно-ортодоксални.
Here I am talking about a Catholic monastery and the Bulgarians are mostly Orthodox.Тя била изпратена в сиропиталище, след това в католически манастир и накрая в пансион.
Разточително щедра е съдбата към бедното момиче Габриел Шанел,израснало в сиропиталище в католически манастир.
Fate had been lavishly generous to Gabrielle Chanel, a poor girl,who had grown up in a hostel of a Catholic monastery.Храмът Матинлок е бивше място на католически манастир, което е изоставено.
Matinloc Shrine is a former location of a Catholic monastery which has since been abandoned unfortunately.С тази мрежа беше свързан и един католически манастир, намира се между Шеридан и МакМинвил, близо до железопътната мрежа.
Tied into this network was a Catholic Monastery which lies between Sheridan and McMinnville, close to the rail network.Katy Perry е с една стъпка по-близо да се превърне в собственик на католически манастир в Лос Анджелис.
Katy Perry has moved one step closer to becoming the owner of a Roman Catholic convent in Los Angeles.Първият католически манастир, който е основан в града, строителството е започнало през 1496 г., а Сан Джеронимо вече е визуално зашеметяващо.
The first Catholic monastery to be established in the city, construction began in 1496 and San Jeronimo is now visually stunning to behold.Също така през XVIII век, хроникьорът Николае Стойка Хацег пише, че след 1730 Старата Оршова е построен тук и католически манастир с монаси.
Also in the XVIIIth century, the chronicler Nicolae Stoica from Hațeg used to write the fact that after 1730 in Orsova Veche there was also built up here a catholic monastery with monks.Това е първия католически манастир на Кипър, основан от Августински орден в началото на 13-ти век, с изглед към град Кирения и северно крайбрежие на Кипър.
This is the first Catholic monastery in Cyprus, founded by the Augustinian Order in the early 13th century and it is the majestic place with a magnificent view of the Northern coast of Cyprus.В природния парк се намират иразлични манастири като сръбски православен манастир и католически манастир, разположен на малкото островче Висовац.
There are different През последвалото лято се подновяват насилствените религиозни изблици, известни като Иконоборческо въстание, по време на коетокалвинистите обезобразяват статуи и унищожават украси на католически манастири и църкви.
The summer then brought renewed violent outbursts of iconoclasm,in which'Beeldenstorm' Calvinists destroyed religious images in Catholic monasteries and churches.Децата са настанявани при полски семейства,Варшавскато сиропиталище на Сестрите на Семейството на Мария, или Римо- католически манастири, като Little Sister служители на Благословената Дева Мария, Turkowice и Chotomów.
The children were placed with Polish families,the Warsaw orphanage of the Sisters of the Family of Mary, or Roman Catholic convents such as the Little Sister Servants of the Blessed Virgin Mary Conceived Immaculate at Turkowice and Chotomów.Североизточната част на Акротири е известна с туристическата пътека, която започва от Манастир Гувернету и минава покрай пещера иостанки от няколко стари католически манастири, преди да стигне до малък каменист плаж.
The northeast part of Akrotiri is known for the hiking trail which starts from the Gouvernetou После става католически манастир, после- училище и последно, преди да се превърне в хостел и преди ерата на дигиталната фотография, сградата е била фото-студио с тъмни стаи без прозорци, където се проявявали ленти и снимки.
Then it became a convent, then Децата са настанявани при полски семейства,Варшавскато сиропиталище на Сестрите на Семейството на Мария, или Римо- католически манастири, като Little Sister служители на Благословената Дева Мария, Turkowice и Chotomów.
The children were placed with Polish families,Капавайки в историята и с опияняваща смесица от култури, представени в древните улици на града, можете да се къпете в грандиозната ислямска архитектура една минута,да проучите следващия католически манастир, а по-късно да гледате циганско шоу на фламенко.
Dripping in history and with an intoxicating mix of cultures, represented in the old streets of the city, you can bathe in the spectacular Islamic architecture for a minute,explore a subsequent Catholic monastery and later watch a gypsy Flamenco show.Децата са настанявани при полски семейства,Варшавскато сиропиталище на Сестрите на Семейството на Мария, или Римо- католически манастири, като Little Sister служители на Благословената Дева Мария, Turkowice и Chotomów.
She organized the smuggling of the children from the Ghetto carrying them out, and placing them with either Polish families,the Warsaw orphanage of the Sisters of the Family of Mary, or Catholic convents such as the Sisters Little Servants of the Immaculate Conception of the Blessed Mary at Turkowice and Chotomowo.Капавайки в историята и с опияняваща смесица от култури, представени в древните улици на града, можете да се къпете в грандиознатаислямска архитектура една минута, да проучите следващия католически манастир, а по-късно да гледате циганско шоу на фламенко.
Dripping in history and with an intoxicating mix of cultures represented in the city's ancient streets, you can be bathing in the spectacular Islamic architecture one minute,exploring a Catholic monastery the next, and later on, be watching a gypsy Flamenco show.Ах, историята на този хостел е дълга… Построена през 17 век, сградата е била къща на генерал.После става католически манастир, после- училище и последно, преди да се превърне в хостел и преди ерата на дигиталната фотография, сградата е била фото-студио с тъмни стаи без прозорци, където се проявявали ленти и снимки.
Ah, The story of this building is long. It was built in the 17th century and was the house of Капавайки в историята и с опияняваща смесица от култури, представени в древните улици на града, можете да се къпете в грандиозната ислямска архитектура една минута,да проучите следващия католически манастир, а по-късно да гледате циганско шоу на фламенко.
Dripping in historical past and with an intoxicating mixture of cultures represented in the town's historic streets, you could be bathing in the spectacular Islamic structure one minute,exploring a Catholic monastery the subsequent, and afterward, be watching a gypsy Flamenco present.Из стените на католическия манастир се издигна глас, който озари лика на великия Учител.
From behind the walls of a Catholic monastery rang out В Москва, образът на която е тясно свързан с православието,има три католически енории, францискански манастир, както и дипломатически представителства на Ватикана и Малтийския орден.
Despite being От кафенето човек може да види хълма,църквите и манастирите, католически и православни.
From the bar, one can look up the hill andsee churches and monasteries, Catholic and Orthodox.Всяко дете получавало фалшива самоличност и било изпращано в католически домове, манастири и църкви.
