Какво е " ПРАВОСЛАВЕН МАНАСТИР " на Английски - превод на Английски

• orthodox monastery

Примери за използване на Православен манастир на Български и техните преводи на Английски

Сръбски православен манастир.
The Serbian Eastern Orthodox Monastery.

Георги“ е действащ мъжки православен манастир.
St. George" is an active male Orthodox monastery.

Той е най-големият православен манастир в Пиринския край.
It is the largest Orthodox monastery in the Pirin region.

Забележителностите включват православен манастир на Св.
Landmarks include the 16th-century Eastern Orthodox monastery of Sts.

До края на 19 век е имало православен манастир, чиито основи могат да се видят и днес.
Till the end of 19 century an orthodox monastery had been built there and its remains can be seen till now.

Това е най-големият и най-известен православен манастир в България.
This is the biggest and the most famous Orthodox monastery in Bulgaria.

Манастир Джвари е грузински православен манастир от 6-ти век край Мцхета, източна Грузия.
Jvari Monastery is a sixth century Georgian Orthodox monastery near Mtskheta, eastern Georgia.

Това е най-големият и най-известен православен манастир в България.
It is the largest and most famousEastern Orthodox monastery in Bulgaria.

Обектът също има жив православен манастир, а някои от пещерите тук продължават да функционират като параклиси.
The site also has a living Orthodox monastery and some of the caves here continue to function as chapels.

Това е най-големият православен манастир в Сърбия.
This is the biggest Orthodox monastery in Serbia.

Това е най-големият и най-известният Източно Православен манастир в България.
It is the largest and most famous Eastern Orthodox monastery in Bulgaria.

Румънският манастир Четатуя(Cetatuia) е православен манастир, който се намира в град Яш(Jassy).
The Romanian monastery Cetatuia is an Orthodox monastery located in the city of Jassy.

Той се срещна с премиера Хашим Тачи и посети сръбския православен манастир в Грачаница.
He met with Prime Minister Hashim Thaci and visited the Serbian Orthodox Monastery of Gracanica.

Някога, много отдавна, в един православен манастир живял стар монах.
Once upon a time, long ago an old monk lived in an Orthodox monastery.

Рилскиият манастир е най- големият и най- известният източно- православен манастир в България.
Rila Monastery is the largest and most famous Eastern Orthodox Monastery in Bulgaria.

Александро-Невската лавра е мъжки православен манастир в Санкт-Петербург.
The Alexander Nevsky Lavra is an Orthodox monastery in St-Petersburg.

Християнският православен манастир има и гръцко и турско влияние в архитектурата и дизайнът е посветен на Богородица.
Greek Orthodox monastery has both- Greek and Turkish influences in its architecture and design- and is dedicated to Virgin Mary.

Александро-Невската лавра е мъжки православен манастир в Санкт-Петербург.
The Saint Alexander Nevsky Lavra is a male Orthodox monastery in St. Petersburg.

Документите на Секуритате от СНСАС показват, че Кристеа е шпионирал гръко-католическия кардинал, който е бил интерниран от 1956 до 1970 г. в православен манастир, управляван от Кристеа.
Securitate documents from the CNSAS showed that Cristea spied on the Greek Catholic Cardinal, who was interned from 1956 to 1970 in an Orthodox monastery run by Cristea.

Къпиновския манастир„Свети Никола“- български православен манастир, разположен на река Веселина.
Kapinovo monastery"St. Nicholas"- Bulgarian Orthodox monastery situated on the river Vesselina.

Всеки, който е посещавал православен манастир, знае, че монасите искат благословение от игумена преди всяко нещо- преди да започнат работа, преди да изпълнят дадена задача, преди да пият вода.
Anyone who has visited an Orthodox monastery knows that the monks ask a blessing of the abbot before they do anything- begin their work, go out on an errand, take a drink of water.

Рилски Монастир- Най-известният и най-големият православен манастир в България, разположен в подножието на Рила.
Rilski Monastir- The most famous and largest Orthodox monastery in Bulgaria, situated at the foot of Rila.

Също така голям интерест представлява и църквата"Света Троица", построена върху останките на православен манастир датиращ от първото Българско Кралство.
Also interested is the big church called"Holy Trinity", built on the ruins of an Orthodox monastery dating from the First Bulgarian Kingdom.

Ръководителят на УНМИК Йесен-Петерсен определи косовския православен манастир Високи Дечани за специална зона под закрилата на УНМИК.
UNMIK chief Soren Jessen-Petersen designated the Visoki Decani Kosovo Serb Orthodox Monastery as a special zone under UNMIK protection.

В местните медии се правеха догадки, че той може да се укрива в православен манастир в Ириг в планините Фруска гора или в апартамента си в Биела-- близо до черногорския крайбрежен град Херцег Нови-- но полицаите там твърдят, че не са го намерили.
Local media have speculated that he may be hiding out in an Orthodox monastery in Irig in the mountains of Fruska Gora, or in his apartment in Bijela-- near the Montenegrin coastal town of Herceg Novi-- but police there say they have not found him.

В тази кинематографска библиотека, награденият със статуетка ръкопис се оказа Beyond the Hills, историята по истински случай на Кристиан Мунгиу за млада румънка, посещаваща някогашна приятелка в православен манастир и принудена да премине през своеобразен екзорсизъм.
In that cinematic bibliothêque, the prize illuminated manuscript was Beyond the Hills, Cristian Mungiu's true-life story of a young Romanian woman who visits her onetime girlfriend in an Orthodox monastery and is forced into a kind of exorcism.

Разположен в Рила планина, православния манастир е основан през 10-ти век.
Situated in the Rila Mountains this Eastern Orthodox Monastery was built in the 10th century.

Светът на изкуството- Православни манастири.
The World of Art- Orthodox Monastery.

Някои от най-хубавите български православни манастири се намират във Великотърновския регион.
Some of the nicest Bulgarian Orthodox monasteries are loacted in the Veliko Tarnovo region.

Манастирът е най-големият и най-богат от православните манастири на Сърбия.
It is the largest and richest of Serbia's Orthodox monasteries.

Как да използвам "православен манастир" в изречение

„Свети Наум“ (на македонска литературна норма: „Свети Наум“) е православен манастир в Република Македония.

Араповският манастир „Св. Неделя" е български православен манастир в Асеновградска духовна околия на Плов...

1713 г. – Официално е осветен мъжкият православен манастир Александро-Невска лавра в Санкт Петербург.

Черепишкият манастир „Успение Богородично“ е български православен манастир във Врачанска епархия на Българската православна църква.

Поглед и към цивилния сектор, руските военни доставят хуманитарна помощ в Православен манастир при Дамаск.

Александрийски манастир Свети пророк Илия е български православен манастир създаден през 2004 г. в местността ...

Седемте престола“ e православен манастир от Софийска епархия, намиращ се в Стара планина, на границата на...

Клисурският православен манастир Света Петка е разположен между село Клисура и град Банкя, в близост до ...

25. Колата спря пред гръцкия православен манастир “Св. Катарина”. По-нататък нямаше път, по нататък започваше стръмна пътечка.

Отпътуване от гр. Хасково в 6,30ч. от ,,Кауфланд”. Посещение на православен манастир „Успение Богородично” в Корнофолия. Кратка почивка.