Какво е " КЛЕТВИТЕ СИ " на Английски - превод на Английски

• their oaths
• your vows
• their pledges

Примери за използване на Клетвите си на Български и техните преводи на Английски

Нека подновим клетвите си.
Let's renew our vows.

Ти предаде клетвите си, Сидхарта!
You have betrayed your vows, Siddhartha!

Ще подновяват клетвите си.
They're renewing their vows.

Спази клетвите си по най-добрия начин, по който можеше.
He kept his vows the best he could.

Да не забрави клетвите си?
Have you forgotten your vows?

О, изглежда, че искат да подновят клетвите си.
Oh, it turns out they want to renew their vows.

Ще пишеш ли по- късно клетвите си или…?
So are you writing your vows later or…?

Здравейте, казаха ми, че ще подновявате клетвите си.
Hello, I was told you two are renewing your vows?

Защо не подновите клетвите си за вярност тук и сега?
Why don't you renew your vows right here, right now?

Сега, преди да размените клетвите си.
Now, before you share your vows.

Ще кажем клетвите си пред върховния септон и после.
We say our vows in front of the High Septon. And after the ceremony.

Искаше да подновим клетвите си.
You said you wanted to renew our vows.

Те превръщат клетвите си в прикритие и възпират от пътя на Аллах.
They use their oaths as a shield, and have desisted from the path of God.

Ще означава, че ще потъпчеш клетвите си.
You would have broken your vows?

Те превръщат клетвите си в прикритие и възпират от пътя на Аллах.
They treat their oaths as a cover, and so they repel others from God s path'.

А сега те ще прочетат клетвите си.
And now the couple will read their vows.

В присъствието на близките и пред Бога ще размените клетвите си.
In the presence of family and friends and before God, they exchange these vows.

Те превръщат клетвите си в прикритие и възпират от пътя на Аллах.
They have taken their oaths as a cover and barred others from the Path of Allah.

Като истински мъж- верен на клетвите си;
As an honest man would by his oath.

Ние спазвахме клетвите си към Агенцията повече отколкото тези между нас.
We have held our vows to the Agency above our vows to each other.

И двамата да напишете сами клетвите си.
You each have to write your own vows.

Те превръщат клетвите си в прикритие и възпират от пътя на Аллах.
They have made their oaths a shield in order to obstruct others from the way of God.

Дами и господа, помнете клетвите си.
Ladies and gentlemen, remember your oath.

Разменили сте клетвите си, разрязали сте тортата, първият ви танц е минал.
You have exchanged your vows, cut the cake, and danced your first dance.

Все още не ми е много ясно защо го споменаваш в клетвите си.
I'm still a little unclear as to why you put them in your vows--.

Разменили сте клетвите си, разрязали сте тортата, първият ви танц е минал.
Your vows are spoken, the cake is cut, you survived the first dance and the honeymoon is over.

Той обвини Тръмп, че„нарушава конституцията на САЩ и клетвите си“.
The politician also expressed confidence that Trump"violated the US constitution and his oath.".

И ако нарушат клетвите си подир своя обет, и поругаятвашата религия, сражавайте се с водителите на неверието, за да престанат!
If they break their oaths after their covenant, and taunt at your religion, then fight with the leaders of infidelity!

Лио направи някои страхотни снимки на Боб и Мидж, когато подновяваха клетвите си.
Leo took some pretty great pictures of Bob and Midge when they renewed their vows.

Ат-Тауба-12: И ако нарушат клетвите си подир своя обет, и поругаят вашата вяра, сражавайте се с водителите на неверието, за да престанат!
At-Tawbah-12: And if they break their oaths after their covenant and revile your religion, then fight the leaders of disbelief!

Как да използвам "клетвите си" в изречение

[Супер виц] Джон и Нанси, женени от 40 години, решили да подновят клетвите си и да се оженят повторно.

Гани и Станимир ще подновят клетвите си през идната 2018 г., но този път с пищна церемония и грандиозно парти.

6:26 И царят се наскърби много; но пак, заради клетвите си и заради седящите с него, не иска да й откаже.

224. И не правете клетвите си в името на Аллах пречка да сте праведни, да се боите и да помирявате хората! Аллах е всечуващ, всезнаещ.

Ритуала ще се състои в двора на комплекс „Барите“ от 18:00. Именно там, ще дадем клетвите си един на друг , с надежда за щастлив семеен живот.