Какво е " КЛЕТЪЧНИТЕ МЕХАНИЗМИ " на Английски - превод на Английски

• cellular mechanisms
• cellular machinery

Примери за използване на Клетъчните механизми на Български и техните преводи на Английски

Систематичен преглед на клетъчните механизми на оксидативния стрес и клиничната перспектива.
A Systematic Review of the Cellular Mechanisms of Oxidative Stress and Clinical Perspective.

Куркумин в чернодробни заболявания: систематичен преглед на клетъчните механизми на оксидативния стрес и клиничната перспектива”.
Curcumin in Liver Diseases: A Systematic Review of the Cellular Mechanisms of Oxidative Stress and Clinical Perspective.

Сред тях протеини, свързани с клетъчните механизми на учене и памет, ключови компоненти на функционирането на мозъка.
Among them, proteins related to cellular mechanisms of learning and memory, key components of brain functioning.

Ако сте седели цял час, това е твърде дълго, защото за това време клетъчните механизми поддържащи организма и здравето ви започват да се изключват.
If you have been sitting down for a full hour, you have sat too long, and the cellular mechanisms involved in the maintenance of your body and health are shutting down.

Сред тях протеини, свързани с клетъчните механизми на учене и памет, ключови компоненти на функционирането на мозъка.
These include proteins that are related to cellular mechanisms of learning and memory, i.e. key components of brain function.

Смятаме, че техният размер е доста близо до долната граница, защото, не забравяй, че трябва да съхраняваме цялата генетична информация и клетъчните механизми.
And we think that this is pretty close to the lower bound because you have got to remember we have to store all of this genetic information and all this cellular machinery.

Активирането на TRP ванилоид тип 1(TRPV1) изглежда стимулира клетъчните механизми срещу затлъстяването, като променя медиаторите на липидния катаболизъм и термогенезата".
Activation of TRP vanilloid type 1(TRPV1) appears to stimulate cellular mechanisms against obesity, by altering mediators of lipid catabolism and thermogenesis.

Вирусите може да са изградени от същата въглеродно-базирана химия, като всички живи организми на планетата, но те могат да функционират само като“отвлекат” клетъчните механизми на други организми.
Viruses might be made up of the same basic carbon-based chemistry as all other living things on this planet, but they can only function by hijacking the cellular machinery of other organisms.

Днес не съществува ясно разбиране на клетъчните механизми на дегенеративни процеси в тази болест, така че необходимостта от нова алтернатива подходи за лечение на болестта на Паркинсон.
Today, while there is no clear understanding of the cellular mechanisms of the degenerative process in this disease, new alternative approaches to the treatment of Parkinson's disease are needed.

Активирането на TRP ванилоид тип 1(TRPV1) изглежда стимулира клетъчните механизми срещу затлъстяването, като променя медиаторите на липидния катаболизъм и термогенезата", обясняват изследователите.
Activation of TRP vanilloid type 1(TRPV1) appears to stimulate cellular mechanisms against obesity, by altering mediators of lipid catabolism and thermogenesis,” the researchers explain.

Много изследвания за нови терапии срещу рак се фокусират върху клетъчните механизми, които играят роля при образуването и прогресията на ракови клетки, и как те могат да бъдат манипулирани по начин, който в крайна сметка да е от полза за пациента.
Many of the most promising investigations into novel cancer therapies focus on the cellular mechanisms at play in cancer formation and progression, and how they can be manipulated in a way that ultimately benefits the patient.

Този основен използва клетъчни механизми за създаване на нови технологии.
This major utilizes cellular mechanisms to create new technologies.

Molecular и клетъчни механизми, свързани с невропластичност дългосрочен план.
Molecular and cellular mechanisms related to long-term neuronal plasticity.

Ензимът преобразува тротила до по-токсично съединение, което уврежда клетъчния механизъм на растението.
The enzyme converts TNT to a more toxic compound that damages a plant's cellular machinery.

Както хлоропластите, тези структури предоставят клетъчния механизъм за фотосинтезата.
Like chloroplasts, these structures provide the cellular machinery for photosynthesis.

Това всъщност е клетъчният механизъм, наречен апоптоза.
There's actually a cellular mechanism that does that called apoptosis.

Ключов клетъчен механизъм предизвиква пневмония при хората.
A key cellular mechanism that triggers pneumonia in humans.

Тези клетъчни механизми също така отговарят за изтласкването на гориво във вашите клетки и, ако правите това редовно, ще намалите драстично риска си от диабет и затлъстяване.
These cellular mechanisms are also responsible for pushing fuel into your cells and, if done regularly, will radically decrease your risk of diabetes.

Той покрива широк спектър от феномени: от молекулярни и клетъчни механизми до технологии за измерване и влияние върху мозъка и теории за функционирането на мозъка.
It covers a wide spectrum of phenomena from molecular and cellular mechanisms to techniques to measure and influence the brain and to theories of brain function….

Нейните генетични и клетъчни механизми са изследвани в дълбочина от учени в проучване, включващо доброволци и проведено в Обединеното кралство.
Its genetic and cellular mechanisms have now been investigated in depth by scientists in a study involving volunteers and conducted in the United Kingdom.

Тези клетъчни механизми са отговорни и за изтласкването на гориво в клетките и, ако се прави редовно, радикално ще намали вашия риск от диабет.
These cellular mechanisms are also responsible for pushing fuel into your cells and, if done regularly, will radically decrease your risk of diabetes.

Тези клетъчни механизми са отговорни и за изтласкването на гориво в клетките и, ако се прави редовно, радикално ще намали вашия риск от диабет.
These cellular mechanisms are also responsible for pushing fuels in our cells and if done regularly, it radically decreases risk of diabetes and obesity.

Имунната защита на тялото се осъществява по два начина- специфични клетъчни механизми и хуморални.
Immune protection of the body is carried out in two ways- specific cellular mechanisms and humoral.

След това екипът ще продължи да работи за по-добро разбиране на молекулярните и клетъчни механизми, участващи в този цикъл.
Further studies will concentrate on the molecular and cellular mechanisms involved in this process.

Учените в Института"Ла Джола" и други изследователски организации работят върху нови видове ваксини, като използват клетъчни механизми, които ще предизвикат защита през целия живот.
Scientists at the La Jolla Institute and other research organizations are working on new types of vaccines using cellular mechanisms that will induce lifelong protection.

Водещите проучвания се надяват да разработят терапии, насочени към специфични генетични, молекулярни и клетъчни механизми, така че причината за заболяването да бъде стопирана или предотвратена.
Researchers hope to develop therapies targeting specific genetic, molecular, and cellular mechanisms so that the actual underlying cause of the disease can be stopped or prevented….

Те са особено полезни за идентифицирането на гени, които играят важна роля в сложни клетъчни механизми.
They are particularly useful for the identification of genes that are important in complex cellular pathways.

Това са вид вируси, които използват клетъчният механизъм за кодиране на ДНК, за да превземат клетката.
These are a kind of virus that makes use of the cell's mechanisms for coding DNA to take over a cell.

Вследствие на клетъчния механизъм клетките преписват и превеждат протеина на интереси, като по този начин произвеждат целевия протеин.
As consequence of the cellular mechanism, the cells transcribe and translate the protein of interest, thereby producing the targeted protein.

Скорошно проучване идентифицира клетъчен механизъм, който се надява, че авторите могат да допринесат за значителна промяна в лечението на рака.
Another recent study identified a cellular mechanism that the authors hope might contribute to a major change in cancer treatment.