Какво е " КЛИЕНТСКИ ПОРЪЧКИ " на Английски - превод на Английски

• customer orders
• client orders

Примери за използване на Клиентски поръчки на Български и техните преводи на Английски

Сложни клиентски поръчки.
Complex client orders.

Успешните Глобални Клиентски поръчки.
Successful Global Customer Orders.

Сложни клиентски поръчки с размери и цветове.
Complex customer orders with sizes and colors.

Бъдат подадени грешни и непълни клиентски поръчки.
Faulty, incomplete customer orders are submitted.

Забавяне на някои клиентски поръчки и излишъци при други;
Delay of some customer orders and surpluses in others.

Бъдат подадени грешни и непълни клиентски поръчки.
Incorrect incomplete customer orders are submitted.

Предизвикателни клиентски поръчки, които ще ви печелят пари в играта.
Challenging customer orders that let your earn in-game money.

Бъдат подадени грешни и непълни клиентски поръчки.
Incorrect and/or incomplete customer orders are filed.

Особености на профила: сложен контрол, проследяване и изпълнение на хиляди клиентски поръчки.
Profile features: complex control, tracking and implementation of a hundred client orders.

Бъдат подадени грешни и непълни клиентски поръчки.
Incomplete, incorrect customer orders have been submitted.

Последващ контрол след групиране на стоката по клиентски поръчки и преди момента на предаване на клиента.
Follow-up control after the item grouping by customer orders and before their shipping.

Според правилата на Octafx отстъпките се плащат само за валидни клиентски поръчки.
According OctaFx rules Rebates is paid only for valid client orders.

Всички доставки, рецепти, бракуване и клиентски поръчки се управляват чрез търговски софтуер Детелина.
All supplies, recipes, scrapping and client orders are managed through commercial software Detelina.

Намалява риска от допускане на грешки при обработката на доставки, клиентски поръчки и трансфери.
Reduced risk of mistakes in processing supplies, customer orders and transfers.

Ние винаги управлява клиентски поръчки в внимателно начин да се гарантира пълно спазване на съгласие и търсенето.
We always manage customer orders in a carefully manner to guarantee full compliance on agreement and demand.

Системата управлява статуса на материалните запаси според потвърдените и планираните клиентски поръчки напред във времето.
The system manages the status of material stocks according to planned and confirmed client orders.

Тази линия ще може също да отговаря много бързо на клиентски поръчки, особено на малки поръчки..
This line will also be capable of responding very quickly to customer orders, especially smaller orders..

Абсолютно всички клиентски поръчки се изпълняват в/от, най-големите и реномирани световни банки и прайм брокери на Форекс пазара.
Absolutely all customer orders are executed to/ from, the largest and most reputable global banks and prime brokers in the Forex market.

Тук може да намерите информация за нашите производствени възможности и CNC машини, с които разполагаме и използваме за изпълнение на клиентски поръчки.
Here you can find information about our manufacturing capabilities and CNC machines we have and use for the execution of client orders.

Дори продажбата на обекти стават част от тази тенденция и се превръща в продавач в едно кафе, ще образуват набор от клиентски поръчки за продукти, опитвайки се да не се обърка.
Even the sale of the objects become part of this trend and became a salesman in a cafe, you will form a set of customer orders for products, trying not to confuse.

Модул Баркод контрол на ЕnterpriseOne® разширява вградената в системата функционалност за контрол върху складовите наличности и прецизно изпълнение на клиентски поръчки.
Module Barcode Control of EnterpriseOne® expands the system's built-in functionality for controlling inventory and precise execution of customer orders.

Дейността за договаряне за своя сметка, като се изпълняват клиентски поръчки, не се счита за извършвана организирано, често и систематично, когато се прилагат следните условия.
The activity of dealing on own account by executing client orders shall not be treated as performed on an organised, frequent and systematic basis where the following conditions apply.

Всичко това води до оптимизиране на минималните запаси в склада, по-лесно следене на наличността, бързо и качествено обслужване на ежедневните клиентски поръчки.
All this leads to the optimization of the minimum stocks in the warehouse, easier monitoring of the availability, fast and quality service of everyday customer orders.

ИнстаФорекс се грижи усилено за осигуряването на непрекъснатата и редовна работа на сървърите за търговия, които позволяват да се разпределя потока от клиентски поръчки между многобройни сървъри, включително междинните центрове за данни.
InstaForex attends much to provision of the uninterrupted and regular trading servers' work, that allows distributing the flow of the customer orders among numerous servers including the intermediary data centers.

Това им позволява да следят полевите карти и навигацията, но този тип система често няма важни функционалности като сервизна история, счетоводство или клиентски поръчки.
This allows them to keep track of field cards, gas station cards or navigation, but this type of system often lacks important functionalities such as service history, accounting or client orders.

Когато инвестиционен посредник сключва сделки за своя сметка, като изпълнява клиентски поръчки извън регулиран пазар или МТС, той се третира като системен интернализатор, ако той отговаря на следните критерии, указващи, че той извършва тази дейност организирано, често и систематично: а.
Where an investment firm deals on own account by executing client orders outside a regulated market or an MTF, it shall be treated as a systematic internaliser if it meets the following criteria indicating that it performs that activity on an organised, frequent and systematic basis.

Подсистема Логистика разполага и с модул„Баркод контрол“, който разширява вградената в EnterpriseOne® функционалност за контрол върху складовите наличности и прецизното изпълнение на клиентски поръчки.
EnterpriseOne Logistics also has a Barcode Control feature which extends the built-in functionality for inventory control and precise execution of customer orders.

Личните данни, събирани от„Еколаб“ чрез неговия уебсайт или чрез други средства, се използват, за да подпомагат нашите търговски взаимоотношения с вас, включително, но без да се ограничава до обработка на клиентски поръчки, поръчки от търговци, управление на счетоводството, запознаване с нуждите на клиентите, отговаряне на запитвания и предоставяне на достъп до информация.
Personal data collected by Ecolab through its website or by other means is used in support of our commercial relationship with you, including, but not limited to, the processing of customer orders, orders from vendors, managing accounts, learning about customers' needs, responding to inquiries, and providing access to information.

За целите на разпоредбите относно воденето на регистри позоваването на характера на поръчката или на сделката следва да бъде разбирано като позоваване на поръчки за записване на ценни книжа или на записване на ценни книжа, или на поръчка за упражняване на опция, или на упражняване на опция, или сходни клиентски поръчки или сделки.
For the purposes of the provisions on record-keeping, a reference to the nature of the order or transaction should be understood as referring to orders to subscribe for securities or the subscription of securities, or to exercise an option or the exercise of an option, or similar client orders or transactions.

Как да използвам "клиентски поръчки" в изречение

Относно: Изискванията, наложени от предстоящо въвеждане на MiFID II за най-добро изпълнение на клиентски поръчки

Проектираме и произвеждаме голямо разнообразие от спомагателно оборудване, като по конкретни клиентски поръчки реализираме уникални изделия.

11. Софтуерът не допуска отпечатване на служебни бонове за направени клиентски поръчки в рамките на една продажба.

Отворен интерфейс, чрез който устройството може да се програмира директно през системата за клиентски поръчки или принтиране на баркод.

Инженеринговият хъб във Варна ще обслужва автомобилната индустрия, а този в София ще отговаря за обработването на клиентски поръчки за ЦИЕ

5.2 При изпълнение на специфични клиентски поръчки е допустима под- или наддоставка в размер на 10%, което ще бъде отразено във фактурата.

Tremol handy POS е уеб приложение, позволяващо използването на мобилни устройства за въвеждане и опериране с клиентски поръчки в ресторантски режим на Tremol POS.

FrontPeak изпълнява клиентски поръчки средно за по-малко от 1 секунда, като не търгува срещу клиентите си, а насочва поръчките им към най-подходящата в конкретния момент борса.

o Търговците могат винаги да разчитат на подкрепата на производствениците или отдела за поддръжка за съвет и подкрепа за разглеждане на клиентски поръчки и за развитие на отделни клиентски казуси.