Какво е " КЛЮКИТЕ " на Английски - превод на Английски

• gossip
• rumors
• gossips
• gossiping
• rumor
• grapevine

Примери за използване на Клюките на Български и техните преводи на Английски

Клюките са верни.
Rumors are true.

Вярваш в клюките.
You believe in gossip.

Клюките може да са опасни.
Gossip can be dangerous.

Чух го от клюките.
I heard it on the grapevine.

Клюките може да са полезни"Ти".
Rumors can be helpful,"T.".

Ще игнорираме клюките.
We will ignore the gossip.

Клюките не ме притесняват.
It's different Gossips don't bother me.

Чух го от клюките.
I heard it through the grapevine.

Но клюките са си клюки..
But rumors are rumors..

Повече от клюките, съм виновен аз.
More than the rumors, I'm to blame.

Хората обичат човешкия фактор, клюките.
People love human factor, gossip.

Слуховете и клюките са еднакви или не?
Rumors and gossip are the same or not?

Аз лично идвам тук заради клюките.
Personally, I come here for the gossip.

Клюките са чумата на малките градове.
Gossiping is the plague of little towns.

Не мога вечно да озаптявам клюките.
I can't keep the gossips at bay for ever.

Клюките не са добре за бизнеса, Майкъл.
Gossip isn't good for business, Michael.

Фрейзър, тези хора живеят заради клюките.
Frasier, these people live for gossip.

Когато клюките остареят, те стават митове….
When gossips age, they become myths.

Как ще понесем клюките, ако другите разберат?
How will we handle the gossip if others find out?

Знаеш клюките, че Г-н Сами ходи с една жена.
You know the rumors Sami Bey had an interest in a woman.

Не трябва да вярвате на клюките, посланик.
You should know better than to listen to rumors, ambassador.

Клюките са отровни, за тези, които нямат антидот.
Gossip has a poison for which there is no antidote.

Само трябва да предпазим бебето от клюките на слугите.
We only have to protect the baby from servants' gossip.

Дами, моля, правете си клюките извън работно време.
Ladies, please do your gossiping outside of working hours.

Смъртта на глупостта, смъртта на клюките и воайорството.
The death of bitchiness, the death of gossip and voyeurism.

Лельо, ти знаеш клюките на всяко семейство в селото.
Aunt, you keep gossiping about every house in the village.

Клюките увреждат отношенията и затварят вратите към вашия успех.
Rumors hurt relationships and close the doors to success.

Помислете преди да говорите с човека, който разпространява клюките.
Consider speaking to the person who's spreading rumors.

Клюките пречат на взаимоотношенията и затварят вратите към успеха.
Rumors hurt relationships and close the doors to success.

Първо разучаваше клюките и почваше да ги разпространява.
First thing she would do is get the back-fence gossips start a-jawin'.

Как да използвам "клюките" в изречение

ЖЕСТОКА! Николета отвърна на клюките зад гърба, като си показа прашката!

Според широко разпространеното мнение клюките са една от най-големите неприятности, които могат да с...

"Чаени" маниери - Клюките Ким Кардашиян (Kim Kardashian) с прозираща рокля Пи Диди (P.

Екипът на предаването „PaparaZZo Lov“ заснел влюбената двойка, с което потвърди клюките за събирането им.

Клюките от Югозапада! Цицореста златотърсачка изостави ъндърграунд икона, намърда се в леглото на Митко Динев

-Не!Нямам сериозна връзка, сам съм.Целувките ни с ана бяха приятелски.Безмислено е да коментираме клюките от списанията.

- Пеп Гуардиола обедини съблекалнята на Манчестър Сити като забрани клюките и насрочи ежедневни отборни срещи;

Клюките наистина разрушават връзките. Те се появяват, когато сте разстроени от нещо, свързано с човека, когото обсъждате.

Единственият случай, когато хората не обичат клюките, е, когато клюките са за самите тях. — Уил Роджърс

Клюките преди всичко...Личната мъка не би следвало да се популяризира,ако и да се случва на публична личност!