Какво е " КЛЮЧОВА ИНИЦИАТИВА " на Английски - превод на Английски

• key initiative

Примери за използване на Ключова инициатива на Български и техните преводи на Английски

Радва ме и заявеното активно участие на България в друга ключова инициатива-„Три морета“.
I am also pleased with the announced active participation of Bulgaria in another key initiative-"Three Seas".

Ключова инициатива за постигане на тази цел е създаването на единно европейско железопътно пространство(SERA)2.
A key initiative in achieving this goal is the creation of a Single European Railway Area(SERA)2.

Предложението на Комисията за изравняване на стандартите за безопасност в сектора на нефт и газ в морските райони в целия ЕС20 е ключова инициатива.
The Commission proposal for levellling up safety standards in the offshore oil and gas sector EU-wide[20] is a key initiative.

Една ключова инициатива започна в образованието, тъй като Естония се ангажира да постави компютри във всяка класна стая и до 2000 г. всяко училище в страната беше онлайн.
A key initiative started in education as Estonia pledged to put computers in every classroom and by 2000, every school in the country was online.

Тръмп отхвърли ключова инициатива на Обама в сектора на икономическата дипломация в Азия- Транстихоокеанското партньорство, но той направи това по дълбоко вътрешно-политически причини.
Trump rejected a key initiative of Obama's economic diplomacy in Asia- the Trans-Pacific Partnership(TPP), but did this for purely political reasons.

Една ключова инициатива започна в образованието, тъй като Естония се ангажира да постави компютри във всяка класна стая и до 2000 г. всяко училище в страната беше онлайн.
A key initiative commenced in education as Estonia pledged to put computers in every classroom in addition to also by 2000, every school from the country was online.

Ключова инициатива за постигане на този вид координация в ЕС е(Интегрираният) план SET, одобрен от Съвета през 2008 г. и поддържан от Комисията и държавите членки на доброволен принцип.
A key initiative to achieve this type of coordination in the EU is the(Integrated) SET-plan, endorsed by the Council in 2008 and maintained by the Commission and the Member States on a voluntary basis.

Друга ключова инициатива от днешния пакет от мерки за интернет свързаност- WiFi4EU, има за цел да се помогне на европейските общини да предлагат безплатни точки за безжичен достъп до интернет(Wi-Fi точки) на всички граждани(за повече информация вижте тук).
Another key initiative of today's connectivity package, WiFi4EU, aims at helping European communities offer free Wi-Fi access points to any citizen(more information here).

Ключова инициатива за постигането на тази цел е създаването на съюз на капиталовите пазари, който да гарантира развитието на добре регулирани, стабилни, ефективни и конкурентоспособни в световен план финансови пазари в интерес на предприятията и потребителите.
A key initiative to achieve this objective is the creation of a Capital Markets Union that aims to ensure the development of well-regulated, stable, efficient and globally competitive financial markets in the interest of businesses and consumers.

Ключова инициатива е организирането на„структуриран диалог“ между март 2010 и май 2011 г., който свързва основните заинтересовани страни в европейската политика за развитие. 25 ДОКЛАД ЗА 2011 Г. ОТНОСНО ПРОСЛЕДЯВАНЕТО НА ПРЕДПРИЕТИТЕ ДЕЙСТВИЯ ПО СПЕЦИАЛНИТЕ ДОКЛАДИ НА ЕВРОПЕЙСКАТА СМЕТНА ПАЛАТА.
A key initiative was the organisation, from March 2010 to May 2011, of the‘structured dialogue' bringing together the main stakeholders in European development policy. 25 2011 REPORT ON THE FOLLOW-UP OF THE EUROPEAN COURT OF AUDITORS' SPECIAL REPORTS.

Standard of Excellence II е ключова инициатива на HFHI и отразява непрекъснатите усилия на глобалната организация да повишава качеството на дейността си в полза на своите партньори и бенефициенти и, от лидерската си позиция, да подобрява утвърдените високи стандарти на работа в областта на международното развитие и нестопанския сектор по света.
Standard of Excellence II is a key initiative of HFHI and reflects the continuing efforts of the global organization to improve the quality of its activities in behalf of its partners and beneficiaries and on its leadership position to improve the established high standards of work in international development and non-profit sector worldwide.

Мексико Сити провежда няколко ключови инициативи в програмата си за чист въздух.
Mexico City is pursuing several key initiatives in its clean air program.

Ключови инициативи са курсовете за обучаване на.
Key initiatives include training courses for machine operators.

Ключови инициативи на организацията са проектите“Разбираш ли ме?
Other key initiatives of the organization are the projects“Do You Understand Me?

Някои от ключовите инициативи за насърчаване на основните права през 2017 г. са били.
Some of the key initiatives promoting fundamental rights in 2017 include.

България оказва незаменима подкрепа на НАТО във всичките му ключови инициативи.
Bulgaria offers an irreplaceable support to NATO in all its key initiatives.

В това отношение се предвиждат две ключови инициативи.
Two key initiatives are foreseen in this respect.

Цялата следваща седмица е посветена на събития и проекти, свързани с морската тематика и ключовата инициатива на Интегрираната морска политика на ЕС.
The whole week after that is dedicated to events and projects, related to the sea theme and the key initiative of the Integrated Maritime Policy of the European Union.

Дори и сделката за МВФ да бъде сключена, други ключови инициативи на Обама могат да бъдат осуетени от американските политици, особено ако политическите екстремисти се обединят.
Although the IMF deal is done, Obama's other key initiatives could still be derailed by U.S. politics, especially if the political extremes unite.

Ключовите инициативи със силни стъпки за устойчивост, включват схема за отговорен потребител и награди за предприемачество за устойчиви малки и средни предприятия.
Key initiatives with strong sustainability footprints include a Responsible Consumer scheme and the Enterprize awards for sustainable SMEs.

Създаването на ВИС представлява една от ключовите инициативи в рамките на политиката на Европейския съюз, целяща създаването на пространство на правосъдие, свобода и сигурност.
The establishment of the VIS represents one of the key initiatives within the framework of the EU policies aimed at creating an area of freedom, security and justice.

Други ключови инициативи на организацията са проектите“Разбираш ли ме? Разбирам те!” 2015 г. и“Мултиполис- Образите на града” 2016- 2017 г.
Other key initiatives of the organization are the projects"Do you understand me? I understand you!"2015 and" Multipolis- Images of the City"2016- 2017.

Създаването на ВИС представлява една от ключовите инициативи в рамките на политиката на Европейския съюз, целяща създаването на пространство на правосъдие, свобода и сигурност.
Its establishment represents one of the key initiatives of the EU aimed at the creation of an area of justice, security and freedom.

Световният ден на снега е една от ключовите инициативи на ФИС за насърчаване на заниманията на сняг като една здравословна почивка през свободното време, особено за младите хора.
World Snow Day is one of the key initiatives being introduced by FIS to promote snow activities as a healthy leisure recreation, notably for the young.

В стратегията за цифров единен пазар са включени 16 ключови инициативи, които трябва да бъдат представени до края на тази година.
The Digital Single Market strategy includes 16 key initiatives to be presented by the end of this year.

Механизмът за свързване на Европа(МСЕ) е една от ключовите инициативи, предложени от Комисията в рамките на пакета от мерки, насочени към устойчив икономически растеж и разкриване на работни места.
The Connecting Europe Facility(CEF) is one of the key initiatives proposed by the Commission in the context of its package for delivering sustainable growth and jobs.

Единна точка за достъп до ключови инициативи, новини, обществени поръчки, европейски проекти и насоки за кандидатстване, инвестиционно портфолио, културен афиш и важни събития;
A single point of access to key initiatives of the municipality, news, public procurement, European projects and guidelines for the application, investment portfolio, cultural and other major events;

По отношение на прилагането на Хартата през 2018 г. в доклада са посочени ключови инициативи на ЕС, като например.
As regards the application of the Charter in 2018, the report mentions key initiatives by the EU such as.

Въз основа на работната програма на Комисията двете институции определят предварително, с общо съгласие, ключовите инициативи, които ще бъдат представени в пленарна зала.
On the basis of the CommissionWork Programme, the two Institutions shall identify in advance, by common agreement, key initiatives to be presented in plenary.

Събитието включваше паралелни семинари по различни теми, инспириращи пленарни сесии, заседания на работни групи, изложения и срещи, касаещи важни проекти и ключови инициативи от целия свят.
The event included parallel seminars on diverse topics inspiring many plenary sessions, meetings of the working groups, exhibits and conferences concerning important projects and key initiatives from all over the world.