Какво е " КЛЮЧОВ ПРИНОС " на Английски - превод на Английски

• key contribution
• key input
• crucial input
• key contributions
• key contributor

Примери за използване на Ключов принос на Български и техните преводи на Английски

Опитайте се да бързо избират BIOS ключов принос при стартиране.
Try to quickly chosen key input to the BIOS at startup.

Ернст Майр дава ключов принос в СТЕ със своята Систематика и произход на видовете, публикувана през 1942 г.
Ernst Mayr's key contribution to the synthesis was Systematics and the Origin of Species, published in 1942.

Това се нарича"дефект изолация" и е ключов принос на производство тест.
This is termed“defect isolation” and is a key contribution of Manufacturing test.

Друг ключов принос за сеизмологията е изработеният от Меркали подробен каталог на италианските земетресения.
Another key contribution to seismology that Mercalli made was his detailed cataloging of Italian earthquakes.

Справяне с преждевременното напускане на училище: ключов принос към стратегията„Европа 2020“.
Tackling early school leaving: A key contribution to the Europe 2020 Agenda.

МакДоналд, за техния ключов принос към експериментите, които показват, че неутриното променя своята идентичност т.
McDonald are recognised for their key contributions to the experiments which demonstrated that neutrinos change identities.

В историята привържениците са имали ключов принос към очарованието на световните първенства.
Throughout history, fans have made a key contribution to the fascination of the FIFA World Cup.”.

Нашите курсове ви снабди с точно това, което се изисква, за да имат ключов принос за успеха на работодателя ви.
Our courses equip you with exactly what's required to make a key contribution to your employer's success.

Новото поколение компактни модели има ключов принос за обновяването и промяната на брандовия имидж на Mercedes-Benz.
The new generation of compacts has made a key contribution to the rejuvenation and image change of the Mercedes-Benz brand.

Следователно решаването на проблема с ерозията ще представлява ключов принос за постигането на целите на ЕС, свързани с водите.
Addressing erosion will thus be a key contribution to achieving EU water objectives.

Ключов принос за ефикасността на FJM има неговият BLDC компресор(с двойна ротация), който е характерен за всички външни модели.
A key contributor to the FJM's efficiency is its BLDC(Twin Rotary) Compressor, which is featured on all outdoor models.

Хаs дълго бил безсмислен отпадъчен продукт в ключов принос, оценява на около $300, 000 на година.
Has long been a worthless waste product into a key input, valued at about $300,000 per year.

Ключов принос от основните участници(регионални и/или местни органи, промишлеността, заинтересованите страни и неправителствени организации).
Key contributions from the main actors involved(regional and/or local authorities, industry, stakeholders and NGOs).

Задействат само звучи с ключ комбо" настройки за филтриране фон ключов принос използвайки Ctrl/ Alt; търси функция;
Only trigger sounds with key combo' settings for filtering background key input using Ctrl/Alt; seek function;

Че възнамерява да„възстанови доверието в научния комитет като място, където науката е уважавана и призната като ключов принос за добрата политика“.
She called to“Restore the credibility of the Science Committee as a place where science is respected and recognized as a crucial input to good policymaking.”.

Концепциите на ЕС за управление на прехода в цифровизирания свят на труда- ключов принос за Бяла книга на ЕС относно бъдещето на труда.
EU concepts for transition management in a digitalised world of work- key input for an EU White Paper on the future of work.

Че възнамерява да„възстанови доверието в научния комитет като място, където науката е уважавана и призната като ключов принос за добрата политика“.
The third is restoring“the credibility of the science committee as a place where science is respected and recognized as a crucial input to good policymaking.”.

Този ключов принос към оценката на правителството за брутния вътрешен продукт е накара някои икономисти да отбележат прогнозите си за проследяване на растежа през второто тримесечие.
This key input to the government's estimate of gross domestic product caused some economists to mark down their tracking estimates for second-quarter growth.

Според официални представители тези развития отразяват желанието на страната да дава ключов принос към регионалната стабилност и сигурност.
Officials say both developments reflect the country's desire to become a key contributor to regional stability and security.

Питър Максим в Станфорд(сега директор по физиология на радиационната онкология в университета в Индиана) е съизобретател на PHASER и направи ключов принос за двата проекта.
Peter Maxim, PhD, a former assistant professor of radiation oncology at Stanford, is a co-inventor of PHASER and made key contributions to both projects.

Намаляване на емисиите на парникови газове, както и ускоряване на прехода към икономика с ниски емисии на въглерод, като ключов принос за трайно гарантиране на сигурността на енергийните доставки.
Reducing our greenhouse gas emissions, and accelerating the transition to a low carbon economy as a key contribution to sustainable energy security.

Джонсън добави, че възнамерява да„възстанови доверието в научния комитет като място, където науката е уважавана и призната като ключов принос за добрата политика“.
Johnson also said she will try to“restore” the committee's reputation“… as a place where science is respected and recognized as crucial input to good policymaking.”.

Информационни технологии Дирекцията за ИТ на ЕСП има ключов принос за одитния процес чрез рационализиране на информационните потоци с помощта на модерни и сигурни технологии.
Information technology Our directorate responsible for IT makes a key contribution to our audit processes by streamlining information flows based on modern and secure technology.

Като регистрационната карта или ИД лична карта читател/тестер, USB режим да подражават клавиатура, данни на картата като ключов принос към позицията на показалеца по екрана.
As registration card or ID identity card reader/Tester, USB mode to emulate a keyboard, card data as a key input to the pointer position on the screen.

Ключов принос ще има и съвместният оперативен екип MARE, който беше стартиран през март 2015 г. от Европол за целите на борбата с организираната престъпност, улесняваща незаконната миграция в Средиземно море.
A key contribution will also be provided by the Joint Operational Team Mare, hosted by Europol, which was launched in March 2015 to combat organised crime facilitating irregular migration in the Mediterranean.

Питър Максим в Станфорд(сега директор по физиология на радиационната онкология в университета в Индиана) е съизобретател на PHASER и направи ключов принос за двата проекта.
Peter Maxim at Stanford(now director of radiation oncology physics at Indiana University) is a co-inventor of PHASER and made key contributions to both projects.

(4)„операция от стратегическо значение“ означава операция, която има ключов принос за постигането на целите на дадена програма и която следва да бъде обект на специални мерки за мониторинг и комуникация;
(4)'operation of strategic importance' means an operation which provides a key contribution to the achievement of the objectives of a programme and which are subject to particular monitoring and communication measures;

Джонсън добави, че възнамерява да„възстанови доверието в научния комитет като място, където науката е уважавана и призната като ключов принос за добрата политика“.
She also recognised her role in“restoring the credibility of the Science Committee as a place where science is respected and recognised as a crucial input to good policymaking.”.

Докато тези финансови ресурси са неразделна част от пакетите международна финансова помощ, техният ключов принос за стабилизирането на финансовите сектори се дължи на насърчаваното от програмата преструктуриране на банките.
While these financial resources are an integral part of the international financial assistance packages, the latter's key contribution to the stabilisation of the financial sectors derives from the programme-driven restructuring of banks.

Джонсън добави, че възнамерява да„възстанови доверието в научния комитет като място, където науката е уважавана и призната като ключов принос за добрата политика“.
Johnson also recently poked at the GOP by pledging to make the House science committee a"place where science is respected and recognized as a crucial input to good policymaking.".

Как да използвам "ключов принос" в изречение

Тази книга има ключов принос в литературата, която е насочена към постигането на пълноценен, по-щастлив и изпълнен със смисъл живот.

(Димитър Пешев, политикът с ключов принос за спасението на българските евреи, при посещението си в Кюстендил, 1943 г., © Yad Vashem)

Наградите за технологична иновация са най-престижните отличия в тази сфера и удостояват технологични решения и открития, които имат ключов принос за развитието на киноиндустрията.

Германската група с ключов принос в електронната музика Kraftwerk издава сингъла "Tour de France" през 1983 г., посветен на едноименното велосъстезание и на радостта от карането на колело.

Николай има ключов принос към редица проекти за оценка и проучвания на Colliers. Отличен е с няколко награди: Colliers Colleague of H1 2016 и Colliers Sales Person of H1 2018.

1 - Бутон за включване; 2 - клавишни команди; 3 - бутон за връщане на предишната команда; 4 - планарна антена; 5 - ключов принос точка координати в решаването на навигационни задачи; Стрелките - курсор контрол