Какво е " КОИТО СПОДЕЛИХМЕ " на Английски - превод на Английски

• that we shared

Примери за използване на Които споделихме на Български и техните преводи на Английски

Които споделихме.
The bonds that we share.

За тайните, които споделихме.
So the secrets that we shared.

Bg, с които споделихме не само пътуването, но и впечатленията си.
Bg, with whom we shared not only the trip but also our impressionsи.

Мисля за моментите, които споделихме.
Moments that we shared.

Но също така съм много, много благодарен за тези 54 години приятелство и радост, които споделихме заедно….
But I'm also very grateful for 54 years of friendship and joy that we shared.

За тайните, които споделихме.
And the secrets that we shared.

Знаеш ли, това ми напомня за всички моменти, които споделихме заедно.
You know… this does remind me of all the times that we shared together.

Но вие трябва да усвоите законите, които споделихме с вас и да ги закотвите на тази планета.
Yet, it is up to you to master the laws that we have shared with you and to anchor them upon this planet.

Мисля за моментите, които споделихме.
The moments that we share.

Чрез своето класиране материалът отразява популярността на всички пътеписи за красиви места в Гърция, които споделихме с вас.
Its ranking reflects the popularity of all the travel notes for beautiful places in Greece that we have shared with you.

Мисля за моментите, които споделихме.
I dream of moments we shared.

Благодарим на всички ученици и преподаватели в последните две години и половина, с които споделихме прекрасни мигове на….
We would like to take the opportunity and thank all students and teachers in the past two and a half years whith whom we shared wonderful moments of musical creativity and….

Благодаря за емоциите, които споделихме заедно.
Thank you for the emotions that we have shared together.

Този финален пътепис за приказния остров Бали в Индонезия го посвещавам на KANDY team(Y- youngsters), с които споделихме това прекрасно пътуване!
This final itinerary for the enchanting island of Bali in Indonesia is dedicated to the KANDY team(Y-youngsters), with whom we shared this wonderful journey!

Но само от вас зависи доколко пълно ще усвоите тези закони, които споделихме с вас и как ще ги внедрите на тази планета.
Yet, it is up to you to master the laws that we have shared with you and to anchor them upon this planet.

Този финален пътепис за приказния остров в Индонезия го посвещавам на KAND&Y team(Y- youngsters), с които споделихме това прекрасно пътуване!
This final itinerary for the enchanting island in Indonesia is dedicated to the KAND&Y team(Y stands for youngsters), with whom we shared this wonderful journey!

Мисля за моментите, които споделихме.
Of the moments that we shared.

Мисля за моментите, които споделихме.
The few moments that we shared.

Мисля за моментите, които споделихме.
I remember the times we shared.

Мисля за моментите, които споделихме.
Am missing the moments we shared.

Благодарим на всички ученици и преподаватели в последните две години и половина, с които споделихме прекрасни мигове на музикално творчество и развитие.
We would like to take the opportunity and thank all students and teachers in the past two and a half years with whom we shared wonderful moments of musical creativity and….

Благодарим на всички дарители, които споделиха„вярата ни в децата и семействата“!
We thank all our donors who shared our“Trust in Children and Families”!

Тобиас Валисер, които споделиха своя международен опит.
Tobias Wallisser who shared their international experience.

Благодарим на всички, които споделиха с нас тази прекрасна вечер!
THANKS to all who shared this special evening with us!

Които споделиха своите мнения и подкрепиха подготовката и издаването на тази дигитална книга.
Who shared their views and supported the preparation and issuance of this digital book.

Благодарим на всички, които споделиха своето мнение с нас.
Thanks to everyone who shared their opinions with us.

Благодарим на всички, които споделиха 2019г. с нас!
We are thankful to all who shared 2019 with us!

Банкерът които споделиха фантазия Portnow му.
The banker who shared Portnow's fantasy.

Хора, които споделиха това.
According to the person who shared these.

Имаше обаче и такива, които споделиха мнението му.
There were others who shared her views as well.

Как да използвам "които споделихме" в изречение

Освен стари приятели, с които споделихме добро настроение, срещнахме и нови почитатели на нашите прекрасни вина!

Затвърдихме още по-стабилни отношения и лоялност с нашите партньори от Netpeak.bg и Ozone.bg, с които споделихме не само пътуването, но и впечатленията си

Дълго и изтощително и въпреки всички негативи, изпълнено с позитиви  Всъщност позитивите бяха приятелите, невероятните хора, с които споделихме това незабравимо пътуване и разбира се Прага!

След като се запознах с автора на инсталацията се оказа, че той всъщност е избрал да живее в България. Разговорихме много теми, в които споделихме доста еднакви възгледи за изкуството.