Какво е " КОЛОНИАЛНА ИМПЕРИЯ " на Английски - превод на Английски

• colonial empire

Примери за използване на Колониална империя на Български и техните преводи на Английски

Колониална империя.
Colonial Empire.

Испанска колониална империя.
Spain's colonial empire.

Но и Япония желае, както Англия, Германия и Италия, собствена колониална империя.
But Japan wanted, like Britain, Germany and Italy, a colonial empire of its own.

Втора Френска колониална империя.
Second French colonial empire.

Германска колониална империя- Уикипедия.
German colonial empire- Wikipedia.

Първа Френска колониална империя.
The first French colonial empire.

Японската колониална империя, за чието начало може да се смята завоюването на Тайван през 1895 година, съществува само 50 години.
Japan's colonial empire, which can be dated from the conquest of Taiwan in 1895, lasted barely 50.

Втора Френска колониална империя.
The Second French Colonial Empire.

Адвокатът на Барби, има репутация да атакува френската политическа система, особено в историческата Френска колониална империя.
Vergès had a reputation for attacking the French political system, particularly in the historic French colonial empire.

Италианската колониална империя през 1940 г.
Italian colonial empire around 1940.

През 16-17 век Севиля е основното пристанище, през което преминават връзките между Испания и нейната отвъдморска колониална империя.
In 16th -17th century, Seville was the main port through which passed the links between Spain and its overseas colonial empire.

Някога Франция беше втората по големина колониална империя в света след Великобритания.
France once ruled over the second largest colonial empire in the world after Great Britain.

Адвокатът на Барби, има репутация да атакува френската политическа система, особено в историческата Френска колониална империя.
Barbie's defense attorney, Vergès, had a reputation for attacking the French political system, particularly in the historic French colonial empire.

Въпреки това, през 1883- 84 г. той внезапно променя мнението си и Германия изключително бързо изгражда колониална империя в Африка и южната част на Тихия океан.
However, in 1883- 84 he suddenly reversed himself and overnight built a colonial empire in Africa and the South Pacific.

Той внезапно променя мнението си и Германия изключително бързо изгражда колониална империя в Африка и южната част на Тихия океан, преди отново да изгуби интерес към империализма.
In 1883 84 he suddenly reversed himself and overnight[dubious discuss] built a colonial empire in Africa and the South Pacific, and then lost interest[further explanation needed] in imperialism.

Въпреки това и след този период се образуват колониални империи като Германската колониална империя и Белгийската колониална империя.
However, many new colonies were established after this time, including the German colonial empire and Belgian colonial empire.

Началото на нейното царуване е свързано с установяването на световната хегемония на Великобритания в търговско-икономическата сфера, втората половина- със създаването на британската колониална империя.
The beginning of Victoria's reign coincided with the establishment of Great Britain's world hegemony in trade and industry, and its second half coincided with the creation of a vast British colonial empire.

През деветнадесети век и по време на Първата и Втората световни войни, Италия притежава колониална империя обхващаща Либия, Етиопия, Еритрея и др.
In the late 19th century, through World War I, and to World War II, Italy possessed a colonial empire, which extended its rule to Libya, Eritrea, Somalia, Ethiopia, and Albania.

Но той се характеризира с големи амбиции да изгради колониална империя в отвъдморските владения, и с убеждението в това, както смятали повечето държавни ръководители по онова време, че величието на една нация зависи от ресурсите, изпомпвани от тези колонии.
But he was characterized by great ambition to build a colonial empire with overseas possessions and conviction, like most public figures of his time, that the greatness of a nation depends on the resources pumped out of these colonies.

Това беше най-вече sjömakterna Испания, Португалия, Холандия, Англия и Франция, които владеели беше нейната колониална империя по време на търговската капиталистическата епоха.
It was mainly sjömakterna Spain, Portugal, the Netherlands, England and France who ruled over was its colonial empire during the trading capitalist epoch.

Но в по-дългосрочен план той предвижда господство над целия свят(Weltmacht), което би изисквало океански флот, военни бази по всички брегове на Атлантическия океан, както и колониална империя в тропиците, за набавяне на суровини.
But in the longer term, he foresaw domination of the world(Weltmacht), which would require a blue-water fleet, bases rimming the Atlantic, and a colonial empire in the tropics for raw materials.

Въпреки това, през 1883-84 г. той внезапно променя мнението си и Германия изключително бързо изгражда колониална империя в Африка и южната част на Тихия океан, преди отново да изгуби интерес към империализма.
However, in 1883- 84 Germany began to build a colonial empire in Africa and the South Pacific, before losing interest in imperialism.

Въпреки това, през 1883-84 г. той внезапно променя мнението си и Германия изключително бързо изгражда колониална империя в Африка и южната част на Тихия океан, преди отново да изгуби интерес към империализма.
However, in 1883-84 he suddenly reversed himself and overnight built a colonial empire in Africa and the South Pacific, and then lost interest in imperialism.

Колониалната империя оцеля.
The colonial empire expanded.

Метрополисът е страна с колонии; център на колониалната империя.
The metropole is the homeland or central territory of a colonial empire.

През която епоха се създават колониалните империи на европейските държави.
This later led to creation of European colonial empires.

Португалци, испанци, холандци, французи и англичани създават огромни колониални империи.
The Portuguese, the Spanish, the Dutch, the French, and the English created huge colonial empires.

Създали се големите колониални империи.
Colonial empires were established.

През която епоха се създават колониалните империи на европейските държави.
From them also have arisen all the colonial empires of the European states.

Колониалната империя на Франция обхващаше по-голямата част от Северна и Западна Африка, от Алжир до Кот д'Ивоар.
France's colonial empire covered much of North and West Africa, from Algeria to Ivory Coast.

Как да използвам "колониална империя" в изречение

- да се разкрият особеностите на създаването и пространственото развитие на Португалската колониална империя

Еър Груп 2000 :: Преглед на тема - Великобритания – колониална империя и първата демокрация?

Деколонизация. Колониална империя преди Втората световна война са били неизменни, ситуацията се промени след войната.

Пуснато на: Пон 05 Юни 2017, 14:29 Заглавие: Великобритания – колониална империя и първата демокрация?

Британската колониална империя. Британската колониална империя започва да се оформя в вековете на XVII-XVIII ;

Конкистадорите (“завоевателите”) – испанските военачалници и изследователи на Новия свят, положили основите на испанската колониална империя

Читалнята и физкултурният салон, и двете сгради строени по време на Германската колониална империя и днес изпълняват своето предназначение.

Типично по Британски,просташко,без доказателства,злобно и страхливо,но на Британия някой трябва да и напомни че мече не са колониална империя а потъващ остров.

- Западната колониална империя на Португалия е доста по-обширна, а нейното икономическо значение се определя на богатството на минерални, горски и аграни ресурси

Причините, които определят разпадането на Португалската колониална империя в Азия са сложни и комплексни, но могат да бъдат поделени на две основни групи: