Какво е " КОМБИНИРАНОТО ПРОИЗВОДСТВО " на Английски - превод на Английски

• cogeneration
• combined production
• combined generation

Примери за използване на Комбинираното производство на Български и техните преводи на Английски

Комбинираното производство на топлинна и електрическа енергия се.
The combined production of heat and electricity is.

Директиви за комбинираното производство енергия и енергийните услуги1.
Directives for Cogeneration and Energy Services 1.

Политиката на ЕС предвижда насърчаване на комбинираното производство на електрическа и топлинна енергия.
EU policy provides for the promotion of cogeneration of electricity and heat.

Комбинираното производство е най-добрият начин да се постигне по-висока ефективност при определен разход на гориво.
Cogeneration is the best way to attain higher efficiency of fuel consumption.

България има богат опит в комбинираното производство на топлинна и електрическа енергия.
Bulgaria has rich experience in cogeneration of thermal and electric power.

Комбинираното производство на топлинна и електрическа енергия повишава ефикасността и намалява разходите за производството на двата вида продукция.
Combined generation of heat and power boosts efficiency and reduces costs for production of two types of output.

Виждам големи възможности в комбинираното производство на топлинна- и електроенергия, както и в чистия градски транспорт.
I see great opportunities in the combined production of heat and electricity, and in clean urban transport.

Комбинираното производство на отопление и електроенергия(наричано по-нататък„КПОЕ“) е най-ефективният начин за едновременно произвеждане на електричество и топлина.
Cogeneration of heat and electricity(hereafter‘CHP') is the most efficient way of producing electricity and heat simultaneously.

Публикациите са допълнени със статии от областта на комбинираното производство на топлинна и електрическа енергия, електрическата мобилност и производство на енергия с ниски CO2 от въглища.
The publication's editorial spectrum is augmented by the fields of cogeneration of heat and power, electric mobility and low-CO2 power generation from coal.

Както бе отбелязано от заинтересованите страни, централното отопление има потенциала да облекчи енергопотреблението и да бъде от помощ в периодите на пиково потребление, посредством комбинираното производство.
As highlighted by a stakeholder, district heating has the potential to alleviate energy demand and help during peak demand periods through cogeneration.

От комбинираната експлоатация на топлопроизводство(както и на електричество в случая на комбинираното производство) и на топлоразпределение произтича първично енергоспестяване, или.
The combined operation of the generation of heat(as well as electricity in the case of cogeneration) and the distribution of heat will result in primary energy savings; or.

Пример за ефективна мярка за запазване на енергията е подобрената изолация на сградите, а пример за подобряване на енергийната ефективност е комбинираното производство на топлинна и електрическа енергия.
An example of an effective energy conservation measure is improved insulation for buildings; an example of improved energy efficiency is cogeneration of heat and power.

Universal mayningovy ресурс"Maynergeyt"- първия сайт да предлага услугите си на клиенти на комбинираното производство на виртуална валута с помощта на GPU, CPU, или облака на минното дело.
Universal mayningovy resource"Maynergeyt"- the first site to offer its services to customers of the combined production of digital currency using the GPU, CPU or the cloud of mining.

RETScreen позволява на ръководители и на професионалисти да определят дали предложените проекти в областта на възобновяемите източници на енергия, енергийната ефективност или комбинираното производство са финансово обосновани.
RETScreen allows decision-makers and professionals to determine whether or not a proposed renewable energy, energy efficiency, or cogeneration project makes financial sense.

Една от задачите на Закона за енергетика38 е да създаде условия за насърчаване на комбинираното производство на топлинна и електрическа енергия, въвеждайки изискванията на съответните директиви на ЕС.
One of the aims of the Energy Act is to create conditions for the promotion of the combined generation of electricity and heat, introducing the requirements of the related EU directives.

Че комбинираното производство на електроенергия и топлинна енергия от новата инсталация ще позволи икономия на 46, 5% първична енергия в сравнение с разделното производство на електроенергия и топлинна енергия.
The combined production of heat and electricity by the new plant will enable a primary energy saving of 46.5% compared to a scenario in which heat and electricity would be produced separately.

То се основава на съществуващите директиви за комбинираното производство на енергия и енергийните услуги1, като ги обединява в широкообхватен правен инструмент, третиращ енергийната ефективност при предлагането и крайното потребление на енергия.
It builds upon the existing Directives for Cogeneration and Energy Services1 and merges them into one comprehensive legal instrument addressing energy efficiency in energy supply and in final energy consumption.

Комбинираното производство на електроенергия и топлинна енергия от новата инсталация ще позволи икономия на 46, 5% първична енергия в сравнение с разделното производство на електроенергия и топлинна енергия.
The combined production of heat and electricity by the new plant is expected to lead to a primary energy saving of 46.5% compared to a scenario in which heat and electricity would be produced separately.

Константин Димитров притежава повече от 40 години професионален опит в областта на комплексната енергия, енергийната ефективност, защита на околната среда, комбинираното производство на топлина и електричество, прилагането на ВЕИ и тестване за пожароустойчивост на материали и продукти.
Konstantin Dimitrov has over 40 years professional experience in the field of complex energy, energy efficiency, energy and environmental protection, cogeneration- combined production of heat and electricity, application of RES and tests for fire resistance of materials and products.

При промишлената употреба на комбинираното производство на енергия, когато може да се покаже, че производствените разходи за единица енергия при използване на тази техника, надвишават пазарната цена на единица конвенционална енергия.
For the industrial use of the combined production of electric power and heat where it can be shown that the production cost of one unit of energy using that technique exceeds the market price of one unit of conventional energy.

В оценката на Комисията се посочва, че комбинираното производство на електроенергия и топлинна енергия от новата инсталация ще позволи икономия на 46, 5% първична енергия в сравнение с разделното производство на електроенергия и топлинна енергия.
The EC concluded that the combined production of heat and electricity by the new plant will enable a primary energy saving of 46.5% compared to a scenario in which heat and electricity would be produced separately, thus meeting the criteria set out in the Energy Efficiency Directive.

В това отношение Комисията установи, че комбинираното производство на електроенергия и топлинна енергия от новата инсталация ще позволи икономия на 46, 5% първична енергия в сравнение с разделното производство на електроенергия и топлинна енергия, като по този начин се изпълняват критериите, определени в Директивата за енергийната ефективност.
The EC concluded that the combined production of heat and electricity by the new plant will enable a primary energy saving of 46.5% compared to a scenario in which heat and electricity would be produced separately, thus meeting the criteria set out in the Energy Efficiency Directive.

В това отношение Комисията установи, че комбинираното производство на електроенергия и топлинна енергия от новата инсталация ще позволи икономия на 46, 5% първична енергия в сравнение с разделното производство на електроенергия и топлинна енергия, като по този начин се изпълняват критериите, определени в Директивата за енергийната ефективност.
In this respect, the Commission found that the combined production of heat and electricity by the new plant will enable a primary energy saving of 46.5 per cent compared to a scenario in which heat and electricity would be produced separately, thus meeting the criteria set out in the Energy Efficiency Directive.

Инсталации за комбинирано производство на електрическа и топлинна енергия;
Plants for cogeneration of electricity and heat;

Централи за комбинирано производство на електрическа енергия и топлина.
Headquarters for the combined production of electricity and heat.

Предприятия с лиценз за комбинирано производство на електрическа енергия и топлинна енергия.
Enterprises licensed for cogeneration of electricity and heat.

Комбинирано производство на електрическа и топлинна енергия чрез изгаряне в когенераторен агрегат.
Combined production of electricity and heat through combustion in the cogeneration unit.

Възстановяване на топлина чрез комбинирано производство.
Heat recovery through cogeneration.

Съоръженията имат комбинирано производство от 20 мегавата.
The facilities have a combined output of 20 megawatts.

Съоръженията имат комбинирано производство от 20 мегавата.
The facilities have a combined output of 80 MW.

Как да използвам "комбинираното производство" в изречение

Комбинираното производство на електрическа и топлинна енергия - елемент от общоевропейската политика

Компанията вярва, че комбинираното производство от невъглеродни горива може да осигури електроенергия на град с размерите на Сиатъл.

Газа, разбира се, дълго време ще поддържа силна позиция в доставките на топлоенергия и комбинираното производство на електроенергия и топлоенергия.

Размерът на икономиите на първична енергия, осигурени от комбинираното производство на енергия, определен съгласно приложение I, се изчислява по следната формула:

Становище на Министерство на финансите относно облагането с акциз на природен газ, използван при комбинираното производство на електрическа и топлинна енергия

увеличаване на дела на комбинираното производство на енергия в производството на енергия за отопление и охлаждане, както и в производството на електроенергия;

По думите му липсва убеждението, че са открити всички незаконни производители на ток от ВЕИ, както и, че комбинираното производство на ток е високоефективно.

Процесът на комбинираното производство на топлинна и електрическа енергия, познато като когенерация, е резултат от изгарянето на първичен източник (газ, биогаз, биомаса, въглища и др.).

„полезна топлинна енергия“ означава топлинната енергия, произведена чрез процес на комбинираното производство на енергия и използвана за задоволяване на икономически оправдано търсене на отопление или охлаждане;

От 1 април парното поевтинява между 1 и 10%. За София понижението е 3%. Цената на тока от комбинираното производство ще се понижи между 14 и 17%.