Какво е " КОМБИНИРАНОТО ЛЕЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• combination treatment
• combined treatment
• combination therapy
• concomitant therapy

Примери за използване на Комбинираното лечение на Български и техните преводи на Английски

Най-добро е комбинираното лечение.
Combined treatment is best.

Комбинираното лечение през този период е нежелателно;
Combined treatment during this period is undesirable;

Неефективност на комбинираното лечение.
The Disadvantage of combined treatment.

Избягвайте комбинираното лечение по време на бременност.
Avoid combination therapy during pregnancy.

Неефективност на комбинираното лечение.
Insufficient use of combination treatment.

Счита се, че комбинираното лечение на ноктите е най-оправдано.
It is considered that the combined treatment for nails is most justified.

Доказано е, че Simbrinza е също толкова ефективен, колкото комбинираното лечение.
Simbrinza was shown to be as effective as the combination treatment.

По време на комбинираното лечение, бъбречната функция трябва да бъде проследявана.
During combined treatment renal function should be monitored.

Доза, която трябва да се приложи при комбинираното лечение с интерферон алфа-2b.
Dose to be administered for the combination therapy with interferon alfa-2b.

Като част от комбинираното лечение първоначалната доза от 300 mg 2 пъти дневно.
As part of the combined treatment, the initial dose of 300 mg 2 times a day.

Няма нежелани лекарствени реакции, които да могат да се свържат с комбинираното лечение.
No undesirable effects could be related to the combination treatment.

Комбинираното лечение с метформин е свързано с повишен риск от хипогликемия.
Combination treatment with metformin is associated with an increased risk of hypoglycaemia.

В някои случаи, комбинираното лечение ликвидира дори раковите метастази напълно.
In some cases, the combination treatment eradicated even metastasised cancers completely.

При децата с по-висока степен на миопия, комбинираното лечение било с 28% по-ефективно.
In children with lower myopia, combination treatment was 38 percent more effective.

Прекратете комбинираното лечение при достигане на стойности под долнограничните**.
Discontinue combination therapy when the below test value is reported:**< 8.5 g/dl.

Важно е да се поддържа хидратацията с течности по време на комбинираното лечение с INCIVO.
It is important to stay hydrated with fluids during INCIVO combination treatment.

Комбинираното лечение с метотрексат и лефлуномид може да повиши риска от панцитопения.
Combination therapy with methotrexate and leflunomide may increase the risk for pancytopenia.

През първите седмици на комбинираното лечение, кръвната картина трябва да се проследява всяка седмица.
During the first weeks of combination treatment, full blood count should be monitored weekly.

Комбинираното лечение на ултразвук и топлина(термо-ултразвук) може да ускори скоростта на стерилизация;
A combined treatment of sonication and heat(thermo-sonication) can accelerate the rate of sterilization;

Рискът, свързан с комбинираното лечение, особено при продължително лечение, не е известен.
The risk associated with combination therapy, in particular in long-term treatment, is unknown.

Хипотонията е нечеста(< 1%) и по време на комбинираното лечение с други антихипертензивни средства.
Hypotension was also uncommon(< 1%) during combination therapy with other antihypertensive agents.

Рискът, свързан с комбинираното лечение, особено от продължителното лечение, не е известен.
The risk associated with combination therapy, in particular in long-term treatment, is unknown.

Комбинираното лечение с Victrelis, пегинтерферон алфа и рибавирин може да повлияе способността на някои пациенти за шофиране и работа с машини.
Combination therapy of Victrelis, peginterferon alfa and ribavirin may influence some patients' ability to drive and use machines.

Ако такава реакция се появи, комбинираното лечение трябва да се прекрати и незабавно да се назначи.
If such reaction occurs, combination therapy should be discontinued and appropriate medical therapy immediately instituted.

Оказва се, че комбинираното лечение с фиксирани дози може да бъде по-евтино, отколкото лекарствата, прилагани поотделно.
It turns out that combination therapy with fixed doses can be cheaper than the drugs administered separately.

Към днешна дата най-ефективното е комбинираното лечение на заболяването, включително хирургичните техники и лекарствата.
To date, the most effective is the combined treatment of the disease, including both surgical techniques and drugs.

Нивото на хемоглобина трябва да се следи на редовни интервали преди и по време на комбинираното лечение с INCIVO(вж. точка 4.4„Лабораторни изследвания”).
Haemoglobin should be monitored at regular intervals prior to and during INCIVO combination treatment(see section 4.4, Laboratory tests).

Незабавно се свържете с Вашия лекар, ако по време на комбинираното лечение с други лекарства забележите някоя от следните нежелани реакции.
Contact your doctor immediately if you notice any of the following side effects occurring during combination treatment with other medicines.

Те се използват като част от комбинираното лечение на много заболявания, за повишаване на устойчивостта към инфекции, стрес, неблагоприятни местообитания.
They are used as part of the combined treatment of many diseases, to increase resistance to infections, stress, adverse habitat.

Пациентите трябва да бъдат съответно хидратирани, като е необходимо проследяване на бъбречната функция след започване на комбинираното лечение и периодично след това.
Consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafter.

Как да използвам "комбинираното лечение" в изречение

Препоръчително е комбинираното лечение – медикаментозно, кинезитерапевтично и физиотерапевтично, а при необходимост оперативно.

Многобройни са билките, които биха могли да имат благоприятен ефект в комбинираното лечение на циститите.

FDA (Американската здравна организация) одобрява лекарството sofosbuvir като част от комбинираното лечение на Хепатит С.

Комбинираното лечение инсулин/метформин бе одобрено от FDA*(Преглед на съвременните терапевтични възможности при диабет тип 2)

Много добри резултати дава комбинираното лечение на акнето с антибиотици и цинк, който действа противовъзпалително.

Има няколко сериозни нежелани реакции, свързани с комбинираното лечение с рибаварин и (пег)интерферон алфа. Те включват:

Комбинираното лечение с дългодействащи бронходилататори – важна стъпка към оптимален симптомен контрол на пациентите с ХОББ

При пре- и перименопаузални жени на комбинираното лечение с palbociclib, трябва да се включи и LHRH агонист.

Комбинираното лечение чрез прием на статини и ниацин може да намали дислипидемията и честотата на сърдечно-съдовите инциденти.

Kameton спрей се предписва като ефективен допълнителен агент при комбинираното лечение на УНГ инфекции. Противопоказан при деца под 5 години.