Какво е " КОМБИНИРАЩО " на Английски - превод на Английски

• combining
• combines
• combined

Примери за използване на Комбиниращо на Български и техните преводи на Английски

Място, комбиниращо приятно с полезно;
The place of combining pleasure with useful;

Комбиниращо смарт карта и четец в едно компактно тяло.
Combining smart card and reader in one shell.

Екологично копиране, комбиниращо няколко страници в една разпечатка с цел пестене на хартия и пари;
Eco-copying for combining several pages into a single print-out to save paper and money;

Цифров възможен аналогов предавател с цифрова обработка на аналогов възбудите Високо ниво комбиниращо 2kwa.
Digital capable analog transmitter with digital processing analog exciter High level combining 2kwa.

От снимката се вижда просторното табло, комбиниращо изчистен дизайн и фокус върху технологичните приложения.
The wide dashboard combines a simple and stylish design with focus on hi-technology.

Епично приключение, комбиниращо увлекателен сървайвъл хорър, проучване и тактически битки и стелт.
An epic adventure combining gripping survival horror, exploration and tactical combat and stealth.

Смола PL2181 е присадено свързващо средство на базата на полиолефинов еластомер, комбиниращо функционални групи.
PL2181 resin is a grafted coupling agent based on polyolefin elastomer combining functional groups.

Едно от най-популярните влакна на фирмата, комбиниращо здравина, трайност и не на последно място- много добра цена.
One of the firm's most popular lines, combining strength, endurance and last but not least- very good price.

Поради тази причина се препоръчва да се прилага интегрирано управление, комбиниращо различни техники за контрол.
It is therefore recommended to apply an integrated management combining different techniques to control this species.

Комплексът е разположен на място, комбиниращо по уникален начин най-добрите специфики на града и планината.
The complex is situated in a special location that combines the best characteristics both of the city and the mountain.

Афинитет- Афинитетът на антителата е силата на реакцията между единична антигенна детерминанта и единично комбиниращо място върху антитялото.
Antibody affinity is the strength of the reaction between antigenic determinants and a single combining site on the antibody.

Деликатно упражнение за намиране на баланс, комбиниращо ограничения и мерки за насърчаване на растежа за 500 милиона европейски граждани“.
A delicate balancing act combining austerity and growth boosting measures for 500 million Europeans".

Продуктивността е увеличена чрез лесно сканиране и екологично копиране, комбиниращо няколко страници в една разпечатка, с което се пестят хартия и пари.
Productivity is boosted by easy scanning and eco-copying, which combines several pages into a single print-out saving paper and money.

Buda's ресторант е място, комбиниращо интригуващата атмосфера с отлично презентирана, вкусна и висококачествена храна.
Buda's restaurant is a place combining a fascinating atmosphere with exceptionally presented, delicious and high quality food.

Zaltrap си използва заедно с FOLFIRI, което е лечение, комбиниращо лекарствата иринотекат, 5-флуороурацил и фолинова киселина.
Zaltrap is used with FOLFIRI, which is a treatment combining the medicines irinotecan, 5-fluorouracil, and folinic acid.

Афинитет- Афинитетът на антителата е силата на реакцията между единична антигенна детерминанта и единично комбиниращо място върху антитялото.
Affinity& Avidity Affinity Antibody affinity is the strength of the reaction between a single antigenic determinant and a single combining site on the antibody.

По аналогичен начин е показано, че лечението, комбиниращо рехидратиращ разтвор и Novem, е поефективно от рехидритиращ разтвор, приложен самостоятелно.
Similarly, treatment combining rehydration solution and Novem was shown to be superior to rehydration solution alone.

Трябва да разбиете проблема на по-прости подпроблеми, като решавате всяка от тях само веднъж и изграждате решението, комбиниращо тези решени подпроблеми.
You have to break the problem into simpler subproblems, solving each of them just once, and building the solution combining these solved subproblems.

Преди да започнете Inbrija трябва вече да приемате редовно лечение за болестта на Паркинсон, комбиниращо така наречения допа-декарбоксилазен инхибитор с леводопа.
Before starting Inbrija, you must be taking regular treatment for Parkinson's disease combining a socalled dopa-decarboxylase inhibitor with levodopa.

Цял живот той се стреми да разпространи агроекологията в Африка. Това е органично земеделие, предлагащо биоразнообразие и комбиниращо научни познания с традиционна мъдрост.
His lifelong work in Africa has been to promote agroecology, an organic, bio-diverse agriculture that combines scientific knowledge with traditional wisdom.

Джоунс използвал Народния храм, за да разпространява послание, комбиниращо елементи от християнството с комунистическа и социалистическа идеология, подчертавайки расовото равенство.
Jones used the Peoples Temple to spread a message which combined elements of Christianity with socialist politics, with an emphasis on racial equality.

Има дори свидетелства за„дамаско коване“- усъвършенствана техника за коване на метал(мечове), комбиниращо предимствата на гъвкавостта на желязото и якостта на стоманата.
Some evidence even suggests the making of Damascus steel swords using an advanced method of forging that combined the flexibility of iron with the strength of steel.

Небцето е изкусителено, богато на аромат и меко, комбиниращо щедрост и елегантност, пълнота и финес, последван от деликатна свежест, за да разкрие магическия баланс на това шампанско.
The palate is seductive, richly flavoured and smooth combining generosity and elegance, fullness and finesse, followed by a delicately fresh crispiness, to reveal the magical balance of champagne.

TINACloud служи и като двигател на Infineon Designer първото приложение за онлайн прототипиране, комбиниращо аналогови и цифрови симулационни функции в интернет приложение.
TINACloud also serves as an engine of Infineon Designer the first online prototyping application combining analog and digital simulation functionalities in an internet application.

Накратко, нашият пакет за почасово ползване на работно място Ви дава свободата да осъществявате Вашата дейност по удобен за Вас начин и то в комуникативно за града място, комбиниращо в себе си стил и разумна цена.
In short, our package timeshare workplace gives you the freedom to make your business more convenient for you, and all that in a central city location, which combines style and reasonable price.

Афинитетът е силата на свързване на антитяло, комбиниращо място с един съответстващ антиген епитоп, докато авидността е общата сила на антиген-свързващия капацитет на сместа от поликлонални антитела.
Affinity is the strength of binding of an antibody combining site to one corresponding antigen epitope, whereas avidity is the total strength of the antigen-binding capacity of the mixture of polyclonal antibodies.

За ABBYY FineReader ABBYY FineReader 14 e решение за работа на едно място с хартиени документи и всички типове PDF файлове, комбиниращо мощен инструмент за оптично разпознаване на символи(OCR) и функции за преглед и редактиране на PDF документи.
About ABBYY FineReader ABBYY FineReader 14 is a one-stop solution for working with paper documents and all types of PDF documents, combining powerful Optical Character Recognition(OCR) and PDF viewing and editing functionality.

КънектидБин ООД разработва решение за„умно” сметосъбиране, комбиниращо конфигурируеми IoT сензорни устройства и софтуерна платформа за осигуряване на наблюдение и управление на мрежи от контейнери за сметосъбиране в реално време.
ConnectedBin have developed a solution for“smart” waste collection, integrating configurable IoT sensors with a software platform for real-time monitoring and management of container networks for waste collection.

Проучването, комбиниращо генетични данни от консорциума„iPSYCH“ с данни за замърсяването на въздуха от Департамента по екологични науки към Университета в Орхус, Дания, показва, че децата, които са изложени на високи нива на замърсяване на въздуха, докато растат, имат повишен риск от развитие на шизофрения.
The study, which combines genetic data from iPSYCH with air pollution data from the Department of Environmental Science, shows that children who are exposed to a high level of air pollution while growing up, have an increased risk of developing schizophrenia.

Според Lockheed, HELIOS е първото лазерно оръжие комбиниращо високоенергиен лазер, способен да унищожи или да обезвреди UAS или малки лодки с ISR способност да идентифицира и проучва възможни цели от голямо разстояние.
Lockheed Martin says that HELIOS is the first laser weapon to combine a high-energy laser capable of destroying or disabling UAVS or small boats with a long-range ISR capability to identify and study possible targets.

Как да използвам "комбиниращо" в изречение

Най-голямото графити състезание в България, комбиниращо страхотни графити, скейтърски и музикални прояви.

LifeBook U810 е първото по размер устройство, комбиниращо touch-screen и ултра-мобилни възможности.

Бългериън Корпорейт Сервисис ЕООД е дружество, комбиниращо богат международен бизнес опит с присъствие...

Babuc е едно “гастрономическо” розе, чудесно комбиниращо се с екзотична кухня и меки сирена.

Уникално технологично постижение, комбиниращо изключително флуидна текстура със сух завършек и много висока защита

Нежно блестящо изкушение, комбиниращо деликатността на перлите Swarovski и финото излъчване на среброто !

Beastmaster е едно истинско бижу, комбиниращо Shimano макародържач с ергономичен сплит грип и всички останали характеристики.

Smart Watch е мобилно устройство, комбиниращо функциите на традиционен часовник с тези на мобилен апарат или спортни аксесоари.

Първото бебе в света с трима родители Момченцето било заченато чрез “митохондриално донорство”, комбиниращо ДНК от трима души

Intraton - особено се препоръчва за хроничен простатит, усложнен от гнойно възпаление. Яровит е устройство, комбиниращо електромагнитно и лазерно излъчване.