Какво е " КОМИСИЯТА ПРЕДОСТАВЯ ИНФОРМАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• commission shall provide information

Примери за използване на Комисията предоставя информация на Български и техните преводи на Английски

Комисията предоставя информация за тези аспекти в различни доклади.
The Commission provides information on these aspects in different reports.

Секретариатът на комисията предоставя информация на нидерландски и на френски език.
The Commission secretariat provides information in Dutch and French.

Комисията предоставя информация относно тези аспекти в различните доклади.
The Commission provides information on these aspects in different reports.

В своите доклади за изпълнението Комисията предоставя информация, свързана с устойчиво развитие, но тя не се събира и представя систематично.
The Commission provides information related to sustainability issues in its performance reporting, but this is not compiled or presented systematically.

Комисията предоставя информация и установява процедури за корекции за кандидатите.
The Commission shall provide information and set out redress procedures for applicants.

В срок от три месеца след получаването на докладите Комисията предоставя информацията, определена в приложение V, част 1, буква н, на разположение на Комитета по изменение на климата, посочен в член 44, параграф 1.
Within three months of receiving the reports, the Commission shall make the information referred to in point(n) of Part I of Annex V available to the Climate Change Committee referred to in point(a) of Article 44(1).

Комисията предоставя информацията на разположение на останалите държави членки.
The Commission shall make the information available to the other Member States.

Комисията предоставя информация на държавите членки, когато приключи своя анализ.
The Commission shall provide information to the Member States once it has concluded its analysis.

Комисията предоставя информация относно финансовите аспекти на проектите, посочени в член 1, параграф 2.
The Commission shall provide information on the financial aspects of the implementation of the project referred to in Article 1(2).

Комисията предоставя информация на държавите членки, когато установи необходимостта от започване на такова разследване.
The Commission shall provide information to the Member States once it has determined the need to initiate such an investigation.

Комисията предоставя информация на държавите членки, след като установи, че е налице необходимост от започване на такава процедура.
The Commission shall inform Member States once it has determined that there is a need to initiate such an investigation.

Комисията предоставя информация за тези аспекти в ГДУИ, финансовия доклад, отчетите и когато е необходимо- в други доклади.
The Commission provides information on these aspects in the AMPR, the Financial Report, the Accounts and whenever necessary other reports.

Комисията предоставя информацията в лесно достъпна форма и при необходимост я препраща на Комитета по съобщенията.
Commission shall make this information available in a readily accessible form, and shall distribute the information to the Communications Committee as appropriate.

Комисията предоставя информация на гражданите за правата и възможностите във връзка с трудовата мобилност чрез два специални уебсайта:„ВАШАТА ЕВРОПА“ и EURES(вж. каре 2).
The Commission provides information to citizens about labour mobility rights and opportunities through two dedicated websites: YOUR EUROPE and EURES(see Box 2).

Комисията предоставя информацията, получена съгласно параграф 1, на държавите членки и на обществеността чрез постоянно актуализиран публичен уебсайт.
The Commission shall make the information notified pursuant to paragraph 1 available to the Member States and the public by a constantly updated public website.

Комисията предоставя информация и насоки в полза на крайните получатели или бенефициерите относно задълженията на държавите членки, посочени в параграф 2, посредством уебсайт или интернет портал.
The Commission shall provide information and guidance for the benefit of final recipients or beneficiaries on the obligations by Member States via a website or internet portal.

Комисията предоставя информацията, предмет на уведомленията по параграф 1, на разположение на държавите членки и обществеността посредством постоянно актуализиран публичен уебсайт.
The Commission shall make the information notified pursuant to paragraph 1 available to the Member States and the public by an accessible and constantly updated public website.

Комисията предоставя информацията по параграф 1, буква а и всички последващи промени в тази информация съгласно параграф 2 на разположение на всички други държави членки.
The Commission shall make the information referred to in paragraph 1(a) and any subsequent changes to that information pursuant to paragraph 2 available to all the other Member States.

Комисията предоставя информация за„финансовите корекции“ и събирането на вземания в годишните кон- солидирани отчети на ЕС(по- специално в бележка 6), а от 2012 г. насам в специално съобщение до Европей- ския парламент33.
The Commission provides information on the‘financial corrections' and recoveries in the annual consolidated accounts of the EU(Note 6 in particular) and from 2012 onwards in a dedicated communication to the European Parliament34.

Комисията предоставя информация на държавите членки, когато дадена заинтересована страна е подала достатъчна информация, оправдаваща започването на разследването отново, и Комисията е приключила с анализа ѝ.
The Commission shall provide information to the Member States once an interested party has submitted sufficient information justifying the reopening of the investigation and the Commission has completed its analysis thereof.

Комисията предоставя информацията за прилагането или тълкуването на насоките относно инвестициите така, че тя да бъде на разположение на партньорите по изпълнението, на инвестиционния комитет и на консултативните партньори.
Where the Commission produces information on the interpretation of the investment guidelines, it shall make that information available to the implementing partners, the Investment Committee and the InvestEU Advisory Hub.

Когато Комисията предоставя информация относно тълкуването на инвестиционните насоки, тя предоставя същата информация на партньорите по изпълнението, на инвестиционния комитет и на консултантския център InvestEU.
Where the Commission produces information on the interpretation of the investment guidelines, it shall make that information available to the implementing partners, the Investment Committee and the InvestEU Advisory Hub.

Комисията предоставя информация на държавите членки, когато заинтересована страна или държава членка е подала искане, обосноваващо започването на разследване, и Комисията е приключила с анализа му, или когато самата Комисия е решила, че е необходимо да се започне разследване.
The Commission shall provide information to the Member States once an interested party or a Member State has submitted a request justifying the initiation of an investigation and the Commission has completed its analysis thereof, or where the Commission has itself determined that there is a need to initiate an investigation.

Освен това Комисията предоставя информация на държавите членки, когато даден оператор или държава членка е подал( а) искане, оправдаващо започването на преглед съгласно параграфи 3 и 4 от настоящия член, и Комисията е приключила с анализа му, или когато самата Комисия е решила, че необходимостта мерките да продължават да бъдат налагани следва да се преразгледа.
The Commission shall also provide information to the Member States once an operator or a Member State has submitted a request justifying the initiation of a review pursuant to Articles 19 and 20 and the Commission has completed its analysis thereof, or once the Commission has itself determined that the need for the continued imposition of measures should be reviewed.

То също така показва как органите на държавите членки и Комисията предоставят информация за мониторинга и увереността през трите периода.
It also illustrates how the Member State authorities and the Commission provide monitoring information and assurance over the three periods.

Освен това годишните отчети за дейността на генералните дирекции на Комисията предоставят информация относно постигнатия напредък по тези въпроси. да намали закъсненията при изпълнението на последващите одити и увеличи процента на изпълнение на одити за случаите на екстраполация.
Furthermore, the Annual Activity Reports(AAR) of the Commission's DGs provide information on progress on these aspects. reduce delays in the implementation of ex post audits and increase the implementation rate for extrapolation cases.

Предоставяне на нефинансова информация на вътрешни и външни заинтересовани страни Освен счетоводните отчети Комисията предоставя нефинансова информация.
Providing non-financial information to internal and external stakeholders The Commission provides non-financial information alongside the accounts.

Комисията предоставя тази информация на.
The Committee compares this information to the..

Комисията предоставя тази информация на държавите-членки.
The Commission shall forward that information to the Member States.

Комисията предоставя тази информация на разположение на държавите-членки.
The Commission shall make that information available to Member States.

Как да използвам "комисията предоставя информация" в изречение

Комисията предоставя информация относно нивата на употреба за определени категории храни в Общността на разположение на държавите-членки.

(2) При поискване от съответните компетентни органи на другите държави членки комисията предоставя информация за хода на производството по ликвидация или по несъстоятелност.