Какво е " КОМПАНИЯТА ОТКАЗВА " на Английски - превод на Английски

• company refused
• company declines
• business declines
• firm declined
• company refuses
• company declined

Примери за използване на Компанията отказва на Български и техните преводи на Английски

(Компанията отказва да коментира).
(The firm declined to comment).

Екипът на IBM отрича, Каспаров иска реванш, но компанията отказва и прекратява работата по Deep Blue.
Mr. Kasparov accused IBM of cheating and demanded a rematch, but the company refused and retired Deep Blue.

(Компанията отказва да коментира).
(The company declines to comment.).

Чешки банки отказват да му открият банкова сметка, понеже не пребивава постоянно в Чехия, а компанията отказва да му превежда заплатата в унгарска банкова сметка.
Czech banks refused to let him open a bank account because he was not a resident, and the company refused to pay his salary into a Hungarian bank account.

(Компанията отказва да коментира).
(The company declined to comment.).

Гугъл” се съгласява на 20 ноември 2009г. да предостави списък на всички сканирани от него китайските книги, но в същото време американската компанията отказва да признае, че е нарушила законите за авторското право в Китай.
Google agreed on Nov 20 to provide a list of Chinese books it had scanned, but the company refused to admit having"infringed" copyright laws.

(Компанията отказва да коментира).
(The company declined to comment further.).

Големите киновериги в САЩ обикновено избягват да показват филмите на"Нетфликс", тъй като компанията отказва да изчака обичайни тримесечен период, преди да направи филмите си достъпни извън кината.
Major US theatre chains refuse to show Netflix movies because the company refuses to wait the traditional three months before making its films available outside of theatres.

Компанията отказва да коментира плановете си.
The company refused to comment on his plans.

Tesla отговориха на резултатите в изявление, като обявиха, че данните, които са събрали от своите клиенти, показват, че има само 1% спад при 35 градуса, но компанията отказва да пусне данните им за студено време.
Tesla responded to the results in a statement, suggesting that the data they collected from their customers shows that there was only a 1 percent drop at 95 degrees, but the company refused to release their data for cold weather.

Компанията отказва да коментира необявени продукти.
The company declined to comment on unannounced products.

Компанията отказва да коментира стойността на договора, но се смята, че той е за около 20 млн. долара.
The firm declined to comment on the contract's value at the time, but it's thought to be worth around $US20 million.

Компанията отказва да приеме искането на Турция да премахне изцяло видеозаписите, вместо само да блокира достъпа до тях.
The company refuses to accept Turkey's demand that it remove the videos altogether, rather than merely blocking access to them.

Компанията отказва да поеме вината за ценовите скокове, като се аргументира с това, че не може да продава бензина на по-ниски цени от тези, на които го внася.
The company refuses to accept blame for the price hikes, arguing that it cannot sell gas for less than it costs to import it.

Компанията отказва да дава никаква представа какво точно α-Lacys Reset е направена от друг, отколкото да се каже, че работи за засилване на организма Ви природен термогенен процеси(топлинно производство).
The company declines to give any insight into what exactly α-Lacys Reset is made of other than to say it works to enhance your body's natural thermogenic(heat producing) processes.

Компанията отказва да дава никаква представа какво точно α-Lacys Reset е направена от друг, отколкото да се каже, че работи за засилване на организма Ви природен термогенен процеси(топлинно производство).
The company declines to give any kind of insight right into just what α-Lacys Reset is made of apart from to say it functions to enhance your body's natural thermogenic(warm making) processes.

Компанията отказва да предложим всякакъв вид разбиране прав в това, което се прави точно α-Lacys Reset от изключим да твърдят, че тя работи за повишаване на естествените термогенни(топло за приготвяне) процеси на организма.
The business declines to offer any type of insight right into just what α-Lacys Reset is made of apart from to claim it works to improve your body's all-natural thermogenic(warmth making) processes.

Компанията отказва да предложим всякакъв вид разбиране прав в това, което се прави точно α-Lacys Reset от изключим да твърдят, че тя работи за повишаване на естествените термогенни(топло за приготвяне) процеси на организма.
The company declines to give any insight into what exactly α-Lacys Reset is made of other than to say it works to enhance your body's natural thermogenic(heat producing) processes.

Компанията отказва да предостави всякаква разбиране в какво точно α-Lacys Reset е изработена от, освен да се посочи, че работи за увеличаване на всички естествени термогенни(вземане на топлина) процедури на организма.
The business declines to offer any type of understanding into exactly what α-Lacys Reset is constructed from aside from to say it works to boost your body's all-natural thermogenic(warmth producing) procedures.

Компанията отказва да предостави всякаква представа право в какво точно алфа-Lacys Reset е направен от друг, отколкото да се посочи, че работи за подобряване на всички естествени термогенни(топло за приготвяне) процедури на организма.
The business declines to offer any type of insight right into just what α-Lacys Reset is made of apart from to claim it works to improve your body's all-natural thermogenic(warmth making) processes.

Компанията отказва да предложим всякакъв вид разбиране прав в това, което се прави точно α-Lacys Reset от изключим да твърдят, че тя работи за повишаване на естествените термогенни(топло за приготвяне) процеси на организма.
The business declines to offer any type of understanding into exactly what α-Lacys Reset is constructed from aside from to say it works to boost your body's all-natural thermogenic(warmth producing) procedures.

Компанията отказва да предложим всякакъв вид разбиране прав в това, което се прави точно α-Lacys Reset от изключим да твърдят, че тя работи за повишаване на естествените термогенни(топло за приготвяне) процеси на организма.
The company declines to give any kind of insight right into just what α-Lacys Reset is made of apart from to say it functions to enhance your body's natural thermogenic(warm making) processes.

Но застрахователната му компания отказва да плати за такава процедура с оправданието, че е„експериментална“.
However, her insurance company refused to cover the procedure, calling it too experimental.

Застрахователната му компания отказва да плати.
His life-insurance company refuses to pay on his policy.

Застрахователната компания отказва да плати.
Insurance company refuses to pay.

Застрахователната компания отказва да плати за втората ми мамография.
The insurance company is refusing to pay for my second mammogram.

Но застрахователната му компания отказва да плати за такава процедура с оправданието, че е„експериментална“.
But their insurance company is refusing to pay, saying that this is experimental.

Правителството и телекомуникационните компании отказват да назоват каквито и да е имена.
The government and the telecommunications companies refuse to release any names.

Застрахователната компания отказва да плати, основавайки се на очевидните причини, че адвоката е изконсумирал пурите по най-популярния начин- изпушил ги е.
The insurance company refused to pay, citing the obvious reason: that the man had consumed the cigars in the.

Той също така е единствената надежда на една възрастна двойка, чиято застраховатлна компания отказва да плати за операция, която може да спаси живота на сина….
He is also the only hope of an elderly couple after their corrupt insurance company refuses to payout a claim that could save their child's life.

Как да използвам "компанията отказва" в изречение

В имейл представител на Instagram каза пред USA Today, че компанията отказва да прави коментар по доклада.

Впоследствие и други потребители съобщиха, че техните телефони съскат при натоварване, а засега компанията отказва коментар по темата.

Компанията отказва да разкрие броя на членовете на клубовете “Плейбой”, но първоначалната и месечните такси надхвърлят 250 000 долара.

Lumentum не разкрива кой е клиентът, а говорителят на компанията отказва да коментира въпроса, но според данни на Bloomberg става дума за Apple.

В началото клипа е замислен под форма на story board, но бюджета му надхвърля с много това, което RCA е склонна да отпусне и компанията отказва

Компанията отказва да коментира производството и продажбите си в Китай, но уверява, че "тясно си сътрудничи" с местния партньор BAIC, за да направи по-печеливш бизнеса си в страната.