Какво е " КОМУНИКАЦИОННАТА КАМПАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• communication campaign
• communicational campaigns

Примери за използване на Комуникационната кампания на Български и техните преводи на Английски

Проучване за комуникационната кампания EUandME.
Survey about EUandME communication campaign.

Комуникационната кампания на Continental съчетава новаторството и емоциите.
Continental's communication campaign combines innovation and emotion.

Допълнителни запитвания от медии и блогъри за коментар в хода на комуникационната кампания;
Additional comment enquiries by media and bloggers over the course of the communication campaign;

Комуникационната кампания на Continental съчетава новаторството и емоциите.
Continental's communication campaign"With heart and soil" combines innovation and emotion.

Към настоящия момент комуникационната кампания е достигнала до над 3100 души, които са присъствали на 24 прояви.
The Communication campaign has so far reached over 3 100 people attending 24 events.

С настоящата и следващата статия искам да ви бъда максимално полезна в това да си планирате и проведете сами комуникационната кампания.
In this and next article, I want to be useful for planning your own communicational campaigns.

Приветства комуникационната кампания като полезно усилие да се разясни целта на Съюза и Парламента на гражданите;
Welcomes the communication campaign as a helpful effort to explain the purpose of the Union and Parliament to the citizens;

Специално внимание беше обърнато на важността на оценката на комуникационната кампания от гледна точна на постигнатия ефект.
A special attention was put on the importance of evaluation of the communication campaign with a particular focus on impact assessment.

Комисията активно подпомагаше комуникационната кампания посредством споразумение за сътрудничество, подписано през декември 2007 г.
The Commission actively supported the communication campaign under a Partnership agreement of December 2007.

Ще имате възможност да повишите разпознаваемостта на бранда си, тъй като той ще бъде споменаван в рамките на комуникационната кампания по проекта.
You will have the opportunity to increase your brand recognition, as it will be a consistent part of the project's communication campaign.

На национални нива комуникационната кампания за правата на пациентите ще се координира от следните граждански и пациентски организации.
At national level, the communication campaign will be coordinated by the following civic& patient associations.

За да въвлечем обществото в проекта, ние включваме и доброволци, които подпомагат комуникационната кампания и участват в различни инициативи.
In order to get society involved in our project we attract volunteers who help our communication campaign and participate in various initiatives.

Bg навърши двайсет години и като част от комуникационната кампания беше разработен каталог с факти от историята на интернет портала. Фотографии.
Bg celebrated its twentieth birthday, as a part of the communication campaign was developed a catalogue with facts from the history of the internet portal.

Комуникационната кампания, съпътстваща представянето на пазара, съчетава страст с технически опит и иновации, и отразява силната насоченост на Continental към клиента.
The communication campaign accompanying the market launch combines passion with technical expertise and innovation and reflects Continental's strong customer focus.

Такива ситуации, при които няма губещи, където пестенето на средства, време и емисии на парникови газове са съчетани, са в центъра на комуникационната кампания, която комисар Хедегор стартира в кметството на Лондон.
Such"win-win" solutions- where saving money, time and greenhouse gas emissions go hand in hand- are at the centre of the communication campaign launched by Commissioner Hedegaard at London's City Hall.

Комуникационната кампания, която въвежда новият корпоративен слоган на GLOBUL“Нашият свят си ти”, изразява новото позициониране на марката с фокус върху клиентите на компанията.
TVC The communication campaign for launching the new corporate slogan of GLOBUL“Our world is you” is representing the new customer-centric brand positioning.

Печелившият плакат ще бъде преведен на 23-те официални езика на ЕС, ще бъде разпространен във всички 27 държави на ЕС и използван за комуникационната кампания в Брюксел и евентуално за подобни кампании във всички 27 държави-членки на ЕС!
The winning poster will be translated into the EU's 23 official languages, distributed in all 27 EU countries and used for a communication campaign in Brussels and possibly for similar campaigns across all 27 EU Member States!

Комуникационната кампания включва тридесет образователни прояви/семинара относно маркировката„СЕ“, насочени към стопански субекти, професионални сдружения, потребителски асоциации и журналисти, както и други инициативи.
The communication campaign consists of, among other initiatives, thirty CE marking educational events/seminars for economic operators, professional associations, consumers' associations and journalists.

Комисията ще продължи да полага усилията в контекста на осигуряване на насоки за„ Хоризонт 2020“( вж. препоръка 3). да разшири и да засили комуникационната кампания за повишаване на информираността сред бенефициентите и независимите одитори по отношение на правилата за допустимост за разходите за изследвания в рамките на 7РП; В областта на научните изследвания се предприемат дейности за повишаване на осведомеността, чрез които на персонала на Комисията се обръща внимание на конкретните рискови за различни видове бенефициери.
The Commission will continue these efforts in the context of providing guidance for Horizon 2020(see recommendation 3). extend and intensify its communication campaign to raise awareness among beneficiaries and independent auditors about the eligibility rules for research spending under FP7; In the research area, awareness-raising activities alert Commission staff to the particular risks of different types of beneficiary.

Комуникационната кампания е изградена от различни ПР техники, във всяка от които е представена отделно обособена реторическа аргументация, в рамките на която са използвани, както реторически, така и диалектически средства[3].
Communicational campaigns are build up by different PR techniques in each and every of which there is an independently developed rhetorical argumentation for the realization of which both- rhetorical and dialectical means are used.

Всеки месец комуникационната кампания на секцията„Мигранти и бежанци“ предлага размисли, задълбочени анализи и полага усилия за популяризиране на пастирските дейности по темите на Деня, като разглежда различни подтеми с различни текстове и изображения.
Each month, the communication campaign of the Migrants and Refugees Section of the Vatican will offer reflections, insights, and resources for the promotion of pastoral activities on the themes of WMRD, addressing the various sub-themes with different texts and images.

Комуникационна кампания на годината.
Communication Campaign of the year.

Те започнаха комуникационна кампания относно това“, каза Ердоган.
They started a communication campaign about this," Mr Erdogan said.

Графична идентичност и комуникационна кампания за петия Софийски литературен фестивал.
Graphic identity and communication campaign for the fifth literary festival of Sofia.

Комуникационна кампания за популяризиране на дестинациите ЕДЕН.
Communication campaign for popularization of destinations EDEN.

УРГО уеб комуникационна кампания 2013.
URGO- web communication campaign 2013.

Комуникационна кампания с многоезичен уебсайт, материали за кампанията и медиите и рекламни материали;
A communication campaign, with a multilingual website, campaign toolbox, press kit and promotional material.

Комуникационна кампания, насочена към фермерите.
Communication campaign with a focus on farmers.

Бронзова награда EFFIE за комуникационна кампания DEVIN изворна и минерална вода.
EFFIE bronze medal for communication campaign of DEVIN spring and mineral water.

Европейската централна банка(ЕЦБ) и Latvijas Banka подготвят комуникационна кампания.
The European Central Bank(ECB) and Latvijas Banka have prepared a communication campaign for Latvia.

Как да използвам "комуникационната кампания" в изречение

Европейският парламент си запазва правото да изключва от комуникационната кампания всички участници, които нарушават горните условия.

Концепция и дизайн за комуникационната кампания на Les 4 jours de L'Aigle - четиридневно събитие в Легл, Франция.

За "осъществяването на комуникационната кампания на пазар в Германия" е предвидно да бъдат похарчени 790 000 лв. без ДДС.

Комуникационната кампания зад Birell е разработена изцяло от българския екип на "Карлсберг България" и от една българска творческа агенция, а ще се ползва на всички... Още »

Снимки от пресконференцията по случай началото на комуникационната кампания за популяризиране на дестинациите EDEN от България и работната среща между представителите на тези дестинации, които се проведоха в периода 07-08.02.2012г.

Освен че ще ви информира за хода на избора на фирма, която да се занимава с комуникационната кампания на е-правителството, Портал ЕВРОПА ще продължи с поредица публикации за обществените поръчки като цяло.