Примери за използване на Комуникационна политика на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Комуникационна политика на фирмата.
Информационна и комуникационна политика.
Information and communication policy.Комуникационна политика и нейните характеристики.
Communication policy and its features.Нямате ли изградена комуникационна политика?
Do you have a Communication Policy?Комуникационна политика на Европейската комисия.
Communication policy, European Commission.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
външната политикаселскостопанска политикапаричната политикасоциалната политикаикономическата политиканастоящата политикадържавната политикаевропейската политикаамериканската политикатърговската политика
Повече
И-мейл маркетингът не е спам,а целенасочена комуникационна политика!
E-mail marketing is not spam,and targeted communication policy!Доколко добрият ПР и добрата комуникационна политика може да предпазят една организация от„пожар“?
To what degree the good PR and good communication policy can protect an organization from a“fire”?Заместник-ректорът по интернационализация и комуникационна политика проф.
The vice-rector in internationalisation and communication policy, prof.Добрият ПР и комуникационна политика изграждат в голяма степен образа и влияят на репутацията на организацията.
The good PR and communication policy build the image to a large extent and influence the reputation of the organization.Външни заинтересовани страни и подходи на комуникация,външна комуникационна политика 6.
External stakeholders and За да постигнете ефективна комуникационна политика, предварително планирайте кой да каже посланието; какво да каже; по какъв канал, на кого, както и какъв да бъде ефектът.
For effective communication policy should be plan who will send the message, what will say, in which channel, to whom, and what will be the effect.Съюзническите държави определено извървяха дълъг път до едно ново имодерно разбиране за общата им комуникационна политика.
For sure, the Allies have come a long way in embracing a new andmodern understanding of their common communication policies.Гостите бяха посрещнати от заместник-ректора по интернационализация и комуникационна политика в Русенския университет- проф.
The visitors were welcomed by the Vice rector on Internationalisation and Communication Policy of the University of Ruse, prof.Това означава също така, че те трябва да коригират достъпността до своите собствени сгради,собствената трудова заетост и комуникационна политика.
It also means that they have to adjust the accessibility of their own buildings,their own employment and communications policy.Д-р Пламен Ралчев Д-р Ралчев подчерта, чеТурция се нуждае от нюансирана публична дипломация и комуникационна политика, която да е съобразена със специфичните стереотипи и възприятия на Балканите.
Ralchev argued that Turkey needs a nuanced, customized andtailor-made public diplomacy and foreign communication policy that has to handle with the stereotypes and perceptions in the Balkans.Този пост беше ПРЕМАХНАТ- и то в момент, когато повече от всякога се нуждаем от подходяща, координирана,добре обмислена комуникационна политика в ЕС.
It has quite simply been DISCONTINUED- and that at a time when- more than ever- we need a proper, coordinated,well thought-out communication policy within the EU.На базата на резултатите от направените изследвания се разработва комуникационна политика и комуникационна програма, идентифицират се целевите публики, целите, задачите, комуникационните стратегии и тактики.
Development of communication policy and programme on the basis of the results of conducted researches, identification of the target audiences, goals, tasks, Въвеждане на информационна и комуникационна политика за доближаване на Парламента до гражданите; в тази връзка предвижда още по-голямо засилване на ролята на външните представителства на Парламента и на сътрудничеството с Комисията;-.
To institute an information and communication policy aimed at bringing Parliament closer to the citizen: to further develop, in this context, both the role of Parliament's external offices and cooperation with the Commission;Предложихме резерви и за тази цел, целта за прозрачност ицелта за строгост, и следователно резерви за комуникационна политика например, където бихме искали да се изготвя анализ на предимствата и недостатъците.
We have also proposed reserves for this objective, the transparency objective and the stringency objective, andtherefore reserves in the case of the communication policy, for example, where we would like there to be a cost and benefit analysis.Вместо да се съсредоточава върху комуникационна политика, която понякога граничи с пропаганда, Съюзът е за предпочитане да съобщава за политиките, като обяснява честно какво се рискува при различните възможности, които са налице.".
Instead of focusing on a communication policy which sometimes verges on propaganda, it would be preferable to communicate on Следвайки заключенията на Европейския съвет от юни 2018 г. и речта за състоянието на Съюза, Европейската Комисия и Европейската служба за външна дейност ще представят до края на годината общ план за действиеза борба с дезинформацията, който ще се съсредоточи върху стратегическата комуникационна политика.
Following the European Council conclusions of June 2018 and the State of the Union address, the Commission and the European External Action Service will present a joint action plan to fight disinformation,focusing on strategic communication policy, by the end of the year.Вместо да се съсредоточава върху комуникационна политика, която понякога граничи с пропаганда, Съюзът е за предпочитане да съобщава за политиките, като обяснява честно какво се рискува при различните възможности, които са налице.".
As is underlined by the Gonzalez report,"Instead of focusing on a communication policy which sometimes verges on propaganda, it would be preferable to communicate on Насърчава Палатата да обмисли публикуването на по-голям брой специални доклади относно конкретни области от дейността на Парламента, като неговата комуникационна политика и начина, по който управлява безвъзмездните средства за европейските политически партии и фондации, с особен акцент върху основаното на резултатите бюджетиране;
Encourages the Court to consider issuing more special reports on specific areas of Parliament's operations, such as its communication policies and its management of the grants for European political parties and foundations with a special focus on performance based budgeting;Припомня, че в рамките на информационната и комуникационна политика на Парламента обхватът на дейностите е бил разширен и са били създадени нови информационни инструменти със значително финансово отражение върху бюджета за 2006 г.(посетителски център, интернет телевизия, аудио-визуална техника);
Recalls that, under Parliament's information and communication policy, there has been an extension of activities and new information instruments have been created, with a considerable financial impact on the 2006 budget(Visitors' centre, Web TV, audiovisual facilities);Следователно съм съгласен с очертаните от докладчика приоритети, като засилване на надзора на европейския пазар, създаването на план за действие за борба с пиратството ифалшифицирането и разработване на комуникационна политика, която ще привлече общественото внимание върху дейността, осъществявана от ЕС.
I therefore agree with the priorities identified by the rapporteur, such as strengthening the supervision of the European market, the establishment of an action plan to combat piracy andcounterfeiting and the development of a communications policy which will highlight the activities carried out by the EU.Комуникационната политика ЕС и кампанията за сърцата и мислите на”.
EU communication policy and the campaign for hearts and minds".Все повече се разширява диапазонът на комуникационната политика на Европейския съюз в тази област.
There is an ever increasing range of Union communication policies in this area.Комуникационната политика на ЕС: Преглед и предизвикателства;
Communication policy of the European Union: General review and challenges.Ние работихме по комуникационната политика при подготовката на участието им.
We worked on the communication policy.Цели на комуникационната политика.
Objectives of the communication policy.
