Какво е " КОНКРЕТНО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• specific purpose

Примери за използване на Конкретно предназначение на Български и техните преводи на Английски

Тази рентабилност има конкретно предназначение.
That cow has a specific purpose.

Вниманието ви трябва да е насочено към продукти с конкретно предназначение.
Focus on products with a specific use.

Обособяване на зони с конкретно предназначение.
Ranking of land areas for specific purposes.

Даренията с конкретно предназначение ще бъдат използвани целенасочено според волята на дарителите.
Donations for specific purposes are used as the donor's request.

Общият им брой е пет и всеки един от тях си има конкретно предназначение.
There are 5 of them and each one has a specific function.

Всеки тип библиотека има конкретно предназначение, а някои имат различен набор от поведения и функции.
Each type of library has a specific purpose and some have a different set of behaviors and features.

Общият им брой е пет и всеки един от тях си има конкретно предназначение.
There are five steps and each one has a very deliberate purpose.

Тя показва как всеки от нас има неповторим дизайн и конкретно предназначение, което да осъществи докато е на Земята.
It shows how each of us has a unique design and a specific purpose to accomplish while on Earth.

Предприятие, специализирано в областта на производството на машини с конкретно предназначение.
Industrial building, specialized in the production of machines for specific use.

Тя показва как всеки от нас има неповторим дизайн и конкретно предназначение, което да осъществи докато е на Земята.
It shows each of us that we have a unique design and a specific purpose to fulfill while on Earth.

Тя се предоставя като обща информация, без амбицията да изпълнява конкретно предназначение.
This information is provided as general information without any guarantees that it is fit for any specific purpose.

Използва формуляри на Google, всеки с конкретно предназначение и с декларация за съгласие, включваща срокове за събирате и възможности за оттегляне на личните данни.
Uses Google forms, each with a specific purpose and with a statement including time limits for collecting and the ability to withdraw personal information.

Машини за рязане на плочки са едни от онези инструменти, които имат конкретно предназначение и го правят добре.
The tile saw is one of those tools that has a specific purpose, and it does it well.

Докъм 1900 година кожените чанти най-общо казано са имали конкретно предназначение- за раници на учениците, туристически раници, куфари за пътуване.
Throughout the 1800s and 1900s, leather bags were specialized for particular uses- backpacks for school, rucksacks for hiking, suitcases for travel.

Тя се отнася до нещо почти толкова лесно познаваемо и с толкова конкретно предназначение като стол и маса.
It refers to something as easily recognized, and as limited in purpose, as a chair or a table.

В този смисъл, Facebook таговете имат конкретно предназначение, но, може би, потребителите просто не ги търсят толкова активно, което обяснява и по-слабите резултати.
In this sense, Facebook tags do have a specific purpose, but maybe users just aren't as actively searching for them, which then leads to their decreased performance.

Всеки има свое особено призвание или житейска мисия, всеки трябва да изпълни конкретно предназначение.”.
Everyone has his own specific vocation or mission in life to carry out a concrete assignment which demands fulfillment.".

Мотоциклетите за Гран При са създадени като състезателни машини с точно и конкретно предназначение, те не могат да се закупят от страна на широката общественост, нито могат да бъдат карани законно по обществените пътища.
Grand Prix motorcycles are purpose built racing machines that are neither available for purchase by the public nor can be ridden legally on public roads.

Ник преодолява изпитанията и трудностите, като се съсредоточава върху надеждата, че е създаден за уникално и конкретно предназначение, че животът му има стойност и е дар за другите.
Nick has overcome trials and hardships by focusing on the promises that he was created for a unique and specific purpose, that his life has value and is a gift to others.

Например, сървър за бази данни с натоварен трафик изисква значително повече памет и запомнящи устройства отколкото бизнес десктоп, който пък има по-високи изисквания от една виртуална машина с конкретно предназначение..
For example, a high traffic database server requires much more memory and storage than a business desktop, which in turn has higher requirements than a single-purpose virtual machine.

Ник преодолява изпитанията и трудностите, като се съсредоточава върху надеждата, че е създаден за уникално и конкретно предназначение, че животът му има стойност и е дар за другите.
Nick has overcome trials and hardships by focusing on the belief that he was created for a unique and specific purpose, that his life has value and is a gift to others, and that despite the despair and hard times in life, God is always present.

Тези изисквания могат да включват, наред с другото, количеството, качеството, вида и описанието на стоките, тяхната пригодност за конкретно предназначение, както и доставката на стоките с уговорените принадлежности и указания.
Such requirements could cover inter alia, the quantity, quality, type and description of the goods, their fitness for a specific purpose, as well as the delivery of the goods with the agreed accessories and any instructions.

Конкретното предназначение, допустимите дейности и допустимото застрояване;
The concrete designation, the admissible activities and the admissible building up;

Конкретното предназначение на поземлените имоти се определя със подробния териториален устройствен план и може да бъде.
The concrete designation of the landed properties shall be determined with the detailed development plan and it can be.

(3) Подробните устройствени планове определят конкретното предназначение и начин на устройство на отделните поземлени имоти, обхванати от плана.
(3) The detailed development plans shall determine the concrete designation and development of the separate landed properties covered by the plan.

Се определят: структурата на територията, устройствените зони и територии с устройствен режим и конкретното предназначение на всеки поземлен имот.
Item 1 shall determine the structure of the territory, the development zones and territories with development regime and the concrete designation of each landed property.

Температурата в жилищните помещения, санитарните възли, столовите и стаите за първа помощ, където такива помещения съществуват, трябва да е подходяща за конкретното предназначение на тези места.
Temperature in rest areas, sanitary facilities, canteens and first-aid rooms must be appropriate to the particular purpose of such areas.

Конкретното предназначение на всеки поземлен имот.
Give the purpose of each field property.

Конкретното предназначение на имота, допустимите дейности и видът на допустимото застрояване в него;
The concrete designation, the admissible activities and the admissible building up;

Допустимото натоварване на териториите, предназначени за застрояване“ се определя от интензивността на застрояване и допустимите дейности съобразно конкретното предназначение на поземлените имоти.
The admissible load of the territories designated for construction" shall be determined by the intensity of construction and the admissible activities according to the concrete designation of the landed properties.

Как да използвам "конкретно предназначение" в изречение

С използването на допълнителни разширения при изработката на сайта му се дава конкретно предназначение според нуждите на клиента.

Доверителна/Ескроу сметка; Акредитивна сметка; Особена сметка при фирми в несъстоятелност; Ликвидационна сметка; Сметки за набиране на средства с конкретно предназначение

УПИ – това е поземлен имот, за който с ПУП са определени граници, достъп от улица, път или алея, конкретно предназначение и режим на устройство.

В зависимост от тяхното конкретно предназначение – на стоки за ароматизиране на тялото и на облеклото, за хигиена, дезинфекция или за освежаване на въздуха и др.

При нас в тази продуктова група можете да намерите и постелки за баня, които са с конкретно предназначение за душ кабина или вана и са в различни цветове.

Материали от сайта с конкретно предназначение (например фотографии за Desktop-подложки) е разрешено да се ползват само за лични нужди и по съответното предназначение. За всяко друго ползване важат условията по т.2

Допълнително внесено: Предложение относно промяна предназначение на имот № 000347 и имот № 109009 по КВС на землище с. Тодювци и определяне на ново конкретно предназначение на имотите – за „Рибарник” (изтегли)