Какво е " КОНТРОЛЕН МЕХАНИЗЪМ " на Английски - превод на Английски

• control mechanism
• oversight mechanism
• supervisory mechanism
• control system

Примери за използване на Контролен механизъм на Български и техните преводи на Английски

Като контролен механизъм.
As a control system.

Това също е един контролен механизъм.
It is also a control mechanism.

Какъв контролен механизъм?
What control system?

Това също е един контролен механизъм.
This is also a control mechanism.

Беше контролен механизъм, част от мен.
It was control mechanism, part of me.

Това също е един контролен механизъм.
But that's also a control mechanism.

Единният контролен механизъм ще бъде покривът.
The single supervisory mechanism will be the roof.

Може би някъде има скрит контролен механизъм.
Maybe there's a control mechanism.

Въвеждането на контролен механизъм ни е добре познато.
The introduction of a control mechanism is quite familiar to us.

По-скоро може да се мисли за някакъв контролен механизъм.
It could be some kind of control mechanism.

Няма фискален контролен механизъм от пазарите или политиците.
So there is no fiscal control mechanism from markets or politics.

Намаляване на прецизността на някой измерителен уред или контролен механизъм.
Decreased accuracy of any measuring or control mechanism.

Откритите грешки не са системни и е създаден контролен механизъм с цел засилване на процедурата.
The detected mistakes were not systematic and a control mechanism has been established to reinforce the procedure.

Надлежни финансови отчети се правят непрекъснато като контролен механизъм.
Proper financial reports are made continuously as a control mechanism.

Тя се разглежда като контролен механизъм, когато се изправяте пред различни ситуации, особено когато съществува заплаха.
It's seen as a control mechanism when faced with different situations, in particular when there is a threat.

Несъответствията в типовото одобрение от ММО доведоха до нарастващи изисквания за контролен механизъм.
Inconsistencies in IMO type approval have led to growing demands for a control mechanism.

Оказва се, че„политиката на убийството“ всъщност има доста сходен контролен механизъм с този, който описах по-горе.
It turns out that"assassination politics" actually has a rather similar control mechanism to the one I have described above.

Целите изпълняват мотивиращи, контролни и организационни функции и са най-важният контролен механизъм.
Goals perform motivating, controlling and organizational functions and are the most important control mechanism.

Контролен механизъм- съвкупност от различни методи, техники, стимули, които се използват от хора в управлението на обучение спортисти.
Control mechanism- a set of different methods, techniques, incentives, which are used by people in the management of training athletes.

В края на 30-те години на двадесетия век друг един Абъруик бе изобретил контролен механизъм, който бе направил още по-продуктивни поточните линии във военните заводи.
In the late 1930s an Abberwick had invented a control mechanism that had made assembly lines more efficient.

Тревожността се разглежда като контролен механизъм, когато се изправяте пред различни ситуации, особено когато съществува заплаха.
Anxiety is necessary for people; it's seen as a control mechanism when faced with different situations, in particular when there is a threat.

Това е същият културен нихилизъм, който корпорациите изпомпват и рекламират като контролен механизъм на Запад под баналната маска на„свободата“.
It is the same cultural nihilism that is pumped out by the corporates and promoted as a control mechanism in the West under the banal guise of“freedom.”.

Европейският съюз следва да създаде контролен механизъм, за да се обръщат хората към него, когато униженията и злоупотребите от този вид биха могли да бъдат разследвани и наказвани.
The European Union should create a control mechanism for people to turn to, where humiliations and abuses of this type could be investigated and sanctioned.

Еврозоната трябва да постигне напредък по изпълнението на банковия съюз, по-специално- единния контролен механизъм, за да се намалят различията в разходите по заемите.
And the Euro Area needs to make progress on implementing the banking union, notably the single supervisory mechanism, in order to reduce divergences in borrowing costs.

Има предположения, че областта Spt функционира като контролен механизъм за динамично променяне на сигналите на планираната реч, докато тя се произвежда(Hickok et al., 2010).
It has been proposed that the Spt region works as a control mechanism for dynamically altering the signals of the planned speech as it is being produced(Hickok et al., 2010).

Това е причината и ракът на панкреаса да има такъв висок процент на смъртност- панкреасът губи своята способност да произвежда ензими и затова няма контролен механизъм против рака!
This is also the reason that pancreatic cancer has such a high mortality rate- the pancreas loses its ability to produce enzymes, thus there is no control mechanism for the cancer!

Като има предвид, че поради липсата на ефективен контролен механизъм на ЕС продуктите от израелските заселнически селища продължават да бъдат внасяни на европейския пазар при преференциален режим;
Whereas, in lack of an effective EU control mechanism, Israeli settlement products continue to be imported to the European market under preferential regime;

На европейско равнище трябва да създадем координирана структура, подкрепена от прозрачни и ефективни процедури, подпомагане след осиновяването и контролен механизъм за надзор на дейностите във всяка държава-членка.
At European level, we need to create a coordinated structure supported by transparent and effective procedures, post-adoption support and a control mechanism to supervise the activities of each Member State.

С тази цел те са се договорили за създаване на контролен механизъм в„нормандски формат“, който ще провежда срещи с регулярна периодичност на равнище висши длъжностни лица, представляващи министерствата на външните работи.
In order to ensure this they agreed, amongst other things, to an oversight mechanism in the Normandy format which will convene at regular intervals on the level of senior officials from the foreign ministries.

По аналогия, смятам, че споменаването на ограничения при прилагането на принципите за сфера на неприкосновеност в приложение I, четвърта алинея към Решение 2000/520 би трябвало да бъде съпроводено с въвеждането на контролен механизъм, чието действие се осигурява от независим орган, специализиран в областта на защитата на личните данни.210.
By analogy, I consider that the reference in the fourth paragraph of Annex I to Decision 2000/520 to limits to the application of the safe harbour principles ought to have been accompanied by the establishment of a control mechanism operated by an independent authority specialising in personal data protection.

Как да използвам "контролен механизъм" в изречение

Колективните искове - контролен механизъм по спазване на поетите задължения по Европейската социална харта (ревизирана)

Отдаване под наем на земя като основен контролен механизъм на земята и имуществото на града комплекс

Контролен механизъм е нужен, но не трябва да спъва пазарните отношения, съгласиха се участниците в дискусията.

Петър Чобанов от ДПС коментира, че не всички аспекти са добре оценени и липсва контролен механизъм срещу злоупотреби.

Браузърите се превръщат в контролен механизъм за дейността на потребителите в интернет, която големите компании искат да контролират

Нов контролен механизъм за болниците - кол център към НЗОК ще проверява качеството на здравните услуги в лечебните заведения. Здравният...

- изпълнява и функцията на контролен механизъм и ръководство, което формулира позициите и моделира бъдещите начини на действие на сътрудниците;

Крачното управление притежава и контролен механизъм за промяна на позициите на стола, както и възможност да го прибира в нулева позиция.

З: О, не! Искаш да кажеш, че нападението на 11-ти септември не е нищо повече, от огромен контролен механизъм за манипулиране на хората?