Какво е " КОРУМПИРАНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• corrupt

Примери за използване на Корумпираният на Български и техните преводи на Английски

Корумпираният човек е в Евангелието.
Corrupt people are in the Gospel.

Рандхир Сингх е името на корумпираният полицай, не Ранбир Сингх.
Randhir Singh is the name of the corrupt cop not Ranbir Singh.

Корумпираният син на известния баща.
The corrupt son of the famous father.

Паралелно с тях действат нюйоркските детективи Картър и корумпираният Фуско, който трябва да съблюдава закона.
Operating on a parallel track are New York detectives Carter and the corrupt Fusco, who must enforce the law while still abiding by it.

Къде е корумпираният политик, когато ти трябва, а?
Where's a corrupt politician when you need him, hmm?

Ще отбележа, че в малкото си контакти с Кулия, преди да се покрие, той говореше за събаряне на корумпираният режим на Коуел.
I will admit, in what little contact we had before Kolya went underground, he spoke of overthrowing Cowen's corrupt regime.

Корумпираният съдия, фалшивият свидетел и изпълнителя!
The corrupt judge… the lying witness… and the murdering executioner!

Възможно е една финансова криза и последвалото от нея спасяване на банките да създаде усещането, че корумпираният елит експлоатира обикновените граждани.
It is plausible that a financial crisis and subsequent bank bailouts create the widespread perception that a corrupt elite is exploiting ordinary citizens.

Даже в корумпираният и корумпиращ Египет на Хосни Мубарак- ето какво желаем.
Even in Hosni Mubarak's corrupt and corrupted Egypt, that's what we want.

Подобна гледка би била немислима при Виктор Янукович, корумпираният президент, който бе свален по време на революцията от 2013 година, която завърши с избирането на Порошенко.
Such sights would have been unthinkable under Viktor Yanukovych, the corrupt president who was deposed in a 2013 revolution that ended with Poroshenko's election.

Век по-късно корумпираният американски Конгрес извършил най-голямата кражба в световната история.
One century later, a corrupt US Congress commited the biggest theft in world's history.

Преди всичко трябва да увеличим подкрепата си за бързо организиране на избори и да ги проведем, което, надявам се, ще позволи да се смени корумпираният политически елит.
Above all, we have to increase our support to organise elections quickly and complete these elections, which, I hope, should enable a corrupt political elite to be replaced.

Полковник Кук, корумпираният покровител на съдия Уудхол, който защити сина мъ преди, и без съмнение ще го направи отново.
Colonel Cooke, Judge Woodhull's corrupt patron, protected his son before, and no doubt will do so again.

Пиърс е възхитен да се присъедини към колегите си особено в толкова колоритна роля като тази на Чарли Рейкс, корумпираният и садистичен човек на закона от Чикаго, който е твърдо решен да съсипе клана Бондюрант.
Guy Pearce was delighted to re-join his colleagues, particularly with a role as juicy as Charlie Rakes, the corrupt, sadistic Chicago lawman who is determined to break the Bondurant clan.

Нито корумпираният елит в Пакистан, представен от настоящото правителство, нито основната опозиционна партия имат някакви отговори за народа.
Neither the corrupt elite in Pakistan, represented by the present government, nor the main opposition party, have any answers for the people.

Но се страхуват, че бившите военачалници и корумпираният политически елит ще се вкопчат във властта като щедро предлагат забавления и дават пари в брой на обеднелите гласоподаватели.
But they fear that former warlords and the corrupt political elite will cling to power by lavishing entertainment and cash handouts on impoverished voters.

През 1879 г. корумпираният индустриалец Бартоломю Боуг обсажда минния град Роуз Крийк и избива група от местни, водени от Матю Кълън, които се опитват да му се противопоставят.
In 1879, corrupt industrialist Bartholomew Bogue(Peter Sarsgaard) besieges the mining town of Rose Creek, and slaughters a group of locals led by Matthew Cullen(Matt Bomer) when they attempt to stand up to him.

За съжаление, не можахме да намерим причината за този бъг, въпреки че всички известни доклади изглежда включват документи, съдържащи таблици, а корумпираният файл винаги завършва с: begin_inset Табличен.
Unfortunately, we have been unable to find the cause of this bug, though all known reports seem to involve documents that contain tables, and the corrupt file always ends with:\begin_inset Tabular.

Убеден че Фийби е„Мейд Мериан” и корумпираният собственик на телефонната компания е злият„Принц Джон” Дрейк го взима за заложник, което става причина медиите да„полудеят”.
Convinced that Phoebe is"Maid Marion" and the corrupt owner of the phone company is the evil"Prince John," Drake takes him hostage, causing a media frenzy.

За съжаление, корумпираният местен елит и чуждите мултинационални компании, включително"Шел"(Shell Oil), вземат лъвския пай от богатството, оставяйки огромната част от нигерийския народ в крайна бедност.
Unfortunately the corrupt local elites and foreign multinationals, including Shell Oil, take the lion's share of this wealth, leaving a huge swathe of the Nigerian people living in abject poverty.

Корумпирано ченге Играйте.
Corrupt Cop Play.

Преинсталирането замества корумпираната версия с пълна версия с работен деинсталатор.
Reinstalling replaces the corrupt version with a complete version, with a working uninstaller.

Game Описание Корумпирано ченге онлайн.
Game Description Corrupt Cop online.

Корумпиран политик.
A corrupt politician.

С корумпирано ченге.
With a corrupt cop.

Детайл от корумпираните Законодателство(1896) от Елиу Ведър.
Detail from Corrupt Legislation(1896) by Elihu Vedder.

Борейки се с корумпирани фирми по цял свят.
Fighting corrupt companies all over the world.

Убийте корумпираните чиновници!
Kill the corrupt officials!

Тези- корумпираните съдии- още ли са съдии?
These- corrupt judges- are they still judges?

Детайл от корумпираните Законодателство(1896) от Елиу Ведър.
Detail from Corrupt Legislation(1896) by ElihuVedder.

Как да използвам "корумпираният" в изречение

Иво Прокопиев: Корумпираният политически елит ползва „гражданската конфискация“, за да мачка опонентите

11 декември, 2017 28 септември, 2018 adminLeave a Comment on Иво Прокопиев: Корумпираният политически елит ползва „гражданската конфискация“, за да мачка опонентите

Президентът на Боливия: Където са САЩ, там расте корумпираният елит и предателите на родината – О Новини Това съобщава българската редакция на Нюз Фронт.

Година по-късно, откровено говорещият Борисов създаде дясната партия ГЕРБ, за да се бори с това, което той нарече корумпираният и провалил се политически елит.

Корумпираният директор на охраняемата зона обаче, измисля начин да се облагодетелства като превърне затвора във военна зона. Единстеният, който стои на пътя му е Стан...

Джей Чоу играе сирак, отгледан в кунг фу сиропиталище, но е изгонен от корумпираният директор след като се е сбил с група бандити. Той попада на ...

Корумпираният Цветан Нанов подал клеветнически сигнали срещу шефката си и тя била обект на много проверки през последните осем месеца, включително и от Комисията за защита от дискриминация.

«В кафене в Киев ме нападна хора в маски, пребъркаха ме, заплашваха ме и с частен самолет ме докараха в Полша. Зад тази акция стои корумпираният президент на Украйна Порошенко».