Примери за използване на Крайнодесен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Австрия е на път да избере първи крайнодесен президент.
Austria could soon elect the EU's first far-right president.Ксенофобски крайнодесен популизъм- и то в Германия, от всички…?
Тогавашният президент срази стария крайнодесен лидер.
Then, the incumbent president trounced the old far-right leader.Австрия може да избере първия крайнодесен президент в Европа.
Austria could soon elect the EU's first far-right president.От 45-те човека, арестувани нито един не е бил крайнодесен.
Of the 45 people arrested Saturday, none were far-right extremists.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Имайки предвид лидерката на френския крайнодесен Национален фронт.
Referring to the leader of the French far-right National Front.Крайнодесен симпатизант се призна за виновен за убийството на германски политик.
Far-right suspect confesses to killing German politician.Скотланд ярд: Великобритания е изправена пред сериозна заплаха от крайнодесен тероризъм.
Police: UK faces significant threat from far-right terrorism.Крайнодесен симпатизант се призна за виновен за убийството на германски политик.
Far-right extremist held over murder of German politician.Активисти издигнаха мемориал на Холокоста пред дома на крайнодесен политик.
Protesters build Holocaust memorial at home of far-right German politician.Австрийски крайнодесен кандидат отхвърля призива на президента да подаде оставка.
Austrian far-right candidate rejects president's call to resign.Каза той, имайки предвид лидерката на френския крайнодесен Национален фронт.
Холандският крайнодесен популист Герт Вилдерс нарече забраната„исторически ден“.
Dutch right-wing populist Geert Wilders called it a'historic day'.Facebook и PayPal спряха профилите на крайнодесен британски активист.
Крайнодесен политик в Германия прекъсна интервю след сравнение с Хитлер.
German far-right politician cuts short TV interview after Hitler comparison.Ранните предложения, че Бабиш бил крайнодесен, бяха пресилени, казват тези анализатори.
Early suggestions that Mr. Babis was far-right were overblown, these analysts say.Италианският крайнодесен депутат Лука Романьоли имаше същата съдба в транспортната комисия.
Italian far-right MEP Luca Romagnoli faced the same fate in the transport committee.За едно нещо Марин льо Пен,лидерът на френския крайнодесен Национален фронт, може би е права.
For once, Marine Le Pen,the leader of France's far-right National Front, may be correct.Рабин е убит от крайнодесен националист през 1995 г., а Перес е освободен от длъжност 8 есеца по-късно.
Rabin was assassinated by a far-right nationalist in 1995 and Peres was voted out of office eight months later.Президентът също така защити спорния си крайнодесен главен стратег Стив Банън:„Харесва ми г-н Банън.
The president also defended his controversial far-right chief strategist Steve Bannon, saying:"I like Mr. Bannon.Крайният резултат е едновременното развитие на антимигрантска политика и на вълна от крайнодесен екстремизъм.
The upshot has been the simultaneous development of anti-migrant policy and a surge in right-wing extremism.Заплахата от крайнодесен популизъм в Германия е доказано по-слаба, отколкото в доста много други европейски страни.
The threat of right-wing populism in Germany has proved to be far weaker than in a number of other European countries.Той каза, че е разговарял с испанския крайнодесен опозиционен лидер Сантяго Абаскал и с други съмишленици от Италия и Франция.
He said he had spoken with Spanish far-right opposition leader Santiago Abascal and other supporters from Italy and France.Новият крайнодесен президент на Бразилия Жаир Болсонаро в края на миналата година прекрати договор, по който в страната работеха хиляди кубински лекари.
Brazil's new right-wing President Jair Bolsonaro canceled a contract employing thousands of Cuban doctors late last year.Атаката предизвика нови опасения сред хората по отношение на нарастващия крайнодесен екстремизъм и несигурността относно реакцията на полицията.
The attack stirred new concerns among people with respect to rising far-right extremism and uncertainties about the police response.Някои елити, отвратени от престъпленията, които извършвали белите в Швеция, започнали да асоциират критиките срещу миграцията с крайнодесен екстремизъм.
An elite disgusted with the violence of white supremacists began to associate criticism of immigration with right-wing extremism.Natural News, крайнодесен конспиративен сайт с 2, 9 млн. харесвания във Facebook, е сред основните източници на антиваксърско съдържание.
Natural News, a right-wing conspiracy site with 2.9 million likes on Facebook, is one of the primary sources of anti-vaxxer content, according to The Atlantic.Мрежата Fare се бори с всички форми на дискриминация,включително расизъм, крайнодесен национализъм, сексизъм, транс- и хомофобия и дискриминацията срещу хората с увреждания.
Fare combats all forms of discrimination,including racism, far-right nationalism, sexism, trans- and homophobia and discrimination against disabled people.Както настоявам от години, сега трябва да проведем същия референдум във Франция и в останалите страни от ЕС", написа Марин льо Пен,лидер на френския крайнодесен Национален фронт.
As I have been demanding for years, there must now be the same referendum in France and in all countries in the EU," said Marine Le Pen,leader of France's right-wing Front National.Джоди Сингър(крайнодесен) директор на Центъра за космически полети на НАСА, празнува като хиляди модели ракети стартират в САЩ космически и ракетния център в Хънтсвил, Алабама на 16 юли, 2019.
Jody Singer(far right) director of NASA's Marshall Space Flight Center, celebrates as thousands of model rockets launch at the U.S. Space& Rocket Center in Huntsville, Alabama on July 16, 2019.
