Примери за използване на Крайнодесни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Твърде крайнодесни дори и за Орбан?
They went too far… even for Oregon?Сорос е предпочитана мишена на крайнодесни групи.
Крайнодесни националисти вече управляват Полша и Унгария.
Маршът- различен от другите европейски крайнодесни прояви.
The march was distinct from other European far-right events.Някои изключително неприятни крайнодесни групи излязоха на барикадите.
Some very nasty far-right groups have mounted the barricades.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Европейските крайнодесни партии извлякоха ползи от бежанската вълна.
European far-right parties have capitalized on the refugee wave.Германското разузнаване проучва връзки между Русия и крайнодесни партии.
German intelligence monitoring Russian links to far-right parties.Социалдемократи и крайнодесни с равен резултат водят на изборите във Финландия.
Social Democrats and far-right draw in Finnish elections.Крайнодесни екстремисти преследваха имигранти в едно от предградията на Стокхолм.
Fifty far-right extremists chasing immigrants around a suburb.Одобрението на крайнодесни послания е дори по-разпространено и достига 70%.
Approval of far-right narratives is much higher and reaches 70%.Тези връзки са нещо, което не виждаме в другите западни крайнодесни партии".
These links are something we don't see in other[Western ultra-right] parties.".Подкрепа за крайнодесни и ултранационалистически движения и настроения(Полша).
And support for far-right and ultranationalist movements and sentiments(Poland).Отбелязва се подкрепата на Русия за партии, действащи срещу ЕС и крайнодесни движения.
Russia's support for the anti-EU parties and the extreme-right movements;Много от европейските крайнодесни лидери говорят открито за защита на„християнска Европа“.
Many of Europe's far-right leaders talk openly about defending"Christian Europe.".Крайнодесни националисти се събраха за годишния ден на независимостта на Полша през ноември;
Far-right nationalists gathered for Poland's annual independence day in November;Често тези фалшиви истории остават ограничени до крайнодесни групи и техните последователи.
Often these false narratives remain restricted to far-right groups and their followers.Обикновено наблюдателите характеризират тези партии като традиционалистични,националистически и крайнодесни.
В Европа политически съюзници на Русия са крайнодесни партии, включително фашистки и неонацистки.
Russia's political allies are Europe's far right parties, including the fascists and neo-Nazis.Признава тя,„до ден днешен няма доказателства, че Русия пряко подкрепя крайнодесни групи в САЩ“.
He conceded‘there is no evidence to date that Russia is directly supporting extreme right groups in the US.'.В крайна сметка съюзите на АзГ с други крайнодесни европейски партии са крехки или несъществуващи.
Ultimately, AfD's alliances with other European right-wing parties are fragile or non-existent.Други европейски крайнодесни популисти успяват да спечелят работническия вот като възприемат политика на преразпределение.
Other European right-wing populist parties have won the blue-collar vote by embracing redistributive policies.А все по-глобализираните десни и крайнодесни в западните страни са на страната на израелците.
And the increasingly globalised right and far-right in Western countries are on the side of the Israelis.Крайнодесни и националистически организации демонстрираха там през последните седмици„срещу ислямизацията на Европа“.
Far right and nationalist groups have also demonstrated there in recent weeks“against the Islamization of Europe.”.Към ранния следобед тамошно време повечето крайнодесни групи са били напуснали района през моста в центъра.
As of early afternoon, most of the right-wing groups had left the area via a downtown bridge.Според него"радикалните крайнодесни възгледи" на правителството в Киев, а не Русия, са реалната заплаха.
He says it's the"radical right-wing views" of the Kiev government, and not Russia, that poses the threat.Страхът от мигрантите бе използван от националистки и крайнодесни партии в Германия, Италия, Австрия и Унгария.
Fear of migrants has been exploited by nationalist and far-right parties in Germany, Italy, Austria and Hungary.След това той работи за частни охранителни дружества във Франция,някои от които свързани с крайнодесни политически движения.
Afterwards, he worked for private security companies in France,some with links to far-right political movements.Воденият от Нетаняху блок, в който влизат крайнодесни и ултраортодоксални партии, в момента събира 55 места.
Netanyahu's bloc, comprised of right-wing and ultra-Orthodox parties, currently stands at 55 seats.Междувременно крайнодесни и десни британски политици също са изразявали възхищение от руския президент и бивш агент на КГБ.
Far-right and rightwing British politicians, meanwhile, have also expressed their admiration for Russia's ex-KGB president.Чрез насилие изаплахи неонацисти и други крайнодесни групи влияят на вътрешната и външната политика на страната.
With violence and intimidation,neo-Nazis and other far-right groups are influencing the country's domestic and foreign policy.
