Какво е " КРАЙНО ДЕСНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• far-right
• extreme right
• extreme right-wing
• on the far right
• far right-wing
• far right

Примери за използване на Крайно десните на Български и техните преводи на Английски

Крайно десните завоюват нови позиции в десет държави-членки.
Far right make gains in 10 member states.

Изборният пробив на крайно десните в Германия предизвиква тревога.
Growth of far right party cause for alarm in Germany.

Някои от депутатите са били членове на крайно десните групи.
Some of the MPs have been members of extreme right wing groups.

Големият въпрос сега е дали крайно десните ксенофоби няма да бъдат облагодетелствани.
The big concern now is whether the xenophobic far right will benefit.

Германия гласува в исторически избори за Меркел и крайно десните.
Germany votes as history beckons for Merkel, and far-right.

Мислите, че обучение на крайно десните свързано с лошия живот, има?
Do you think that perhaps some of… the extreme right, linked to the underground, would have…?

Като има предвид, че се твърди, че един от обвиняемите принадлежи към крайно десните сили;
Whereas one of the accused is allegedly related to extreme-right forces;

Москва продължава да подкрепя крайно десните движения и левия популизъм в Европа.
Moscow continues to support far-right movements and left-wing populism in Europe.

Проклинам деня, в който може да сме управлявани от крайно десните или крайно левите.
I rue the day when we might be ruled by the extreme right or the extreme left.

Унгарците, застанали против крайно десните възгледи на правителството, не остават безучастни обаче.
Hungarians who oppose the government's right-wing views haven't stood idly by.

Нестабилността и постоянната заплаха дадоха тласък на националистическите и крайно десните движения.
Instability and constant threat gave impetus to the nationalist and far-right movements.

Наглостта и арогантността на крайно десните в Австрия доведе до тяхното преждевременно разрушаване.
The audacity and arrogance of Austria's far-right led to their premature undoing.

Група„Работници“ изразява загриженост във връзка с нарастващата предизборна популярност на крайно десните политически сили.
The Workers' Group is worried about the electoral rise of far-right political forces.

Щом се засилят крайно десните елементи, се засилват и крайно левите, и обратно.
When the extreme right-wing elements strengthen, strengthen also the left-wing, and vice versa.

Крайно десните партии са спечелили допълнителни места в шест от държавите членки и са загубили места в седем.
Far-right parties gained additional seats in just six countries, while they lost seats in seven others.

Унгарците, застанали против крайно десните възгледи на правителството, не остават безучастни обаче.
Hungarians who oppose the government's right-wing views have not just been standing on the sidelines.

Крайно десните в Полша, Австрия, Унгария и България също може да отбележат успехи, според сегашните прогнози.
The far-right in Poland, Austria, Hungary and Bulgaria would also register gains, on current projections.

Въпреки това в Белгия, Франция и Полша, крайно десните понесоха и някои значителни загуби, коментира EUobserver.
However, in Belgium, France and Poland, the far right saw some significant losses as well.

Крайно десните партии умело използваха икономическата обстановка, за да пробудят подобни сантименти и да спечелят повече гласове.
Far right parties skillfully used the crisis to fuel these sentiments and to win more votes.

При тези условия няма друг избор, освен да се гласува против крайно десните, така че аз ще гласувам за Емануел Макрон».
So, there is no option but to vote against the extreme Right I will, therefore, vote for Emmanuel Macron.”.

Крайно десните и левите партии в цяла Европа, които вече засилват позиции, може да получат допълнителен тласък.
Parties across Europe on the far right and far left, already gaining ground, could be further encouraged.

Нямаме и намерение да въздигаме националистически нагласи", казва ди Майо, визирайки крайно десните партии в Европа.
We have no intention of exalting nationalistic sentiments,” Di Maio said, referring to parties on the far right in Europe.

Усреднено, крайно десните избиратели нарастват с около една трета в рамките на пет години след системна банкова криза”.
On average, far-right votes increase by about a third in the five years following systemic banking distress.”.

Традиционните европейски политически парти вече усетиха загуби от крайно левите и крайно десните в Европа.
Traditional European political parties have already seen losses to the extreme left and the extreme right all over Europe.

Крайно десните екстремисти откриха огън по джамията на Масджид Ал Нур в центъра на Крайстчърч, като убиха най-малко 30.
Far right fanatic shooters opened flame at the Masjid Al Noor mosque in focal Christchurch, slaughtering something like 30 individuals.

При тези условия няма друг избор, освен да се гласува против крайно десните, така че аз ще гласувам за Емануел Макрон», добави Фийон.
The only choice is to vote against the extreme right, and I will therefore vote for Emmanuel Macron,” he added to applause.

Нека покажем нашата надеждност сега и да не се поддаваме на антиимигрантската реторика на крайно десните и ксенофобски партии.
Let us demonstrate our credibility now and let us not succumb to the anti-immigrant rhetoric of extreme right and xenophobic parties.

Докато ислямистите и крайно десните организации, в продължение на десетилетия, подхранваха търсене на тяхната идеология към обикновените хора.
Whereas Islamists and far-right organizations, for decades, have been building demand for their ideology on the grassroots.

По-голямата част от населението е наясно с нарастването на антисемитизма в Германия и го свързва с успеха на крайно десните партии.
The bulk of the population is aware of the growth of anti-Semitism in Germany, and associates it with the success of extreme right parties.

АЕ: Защото крайно десните, анти-истаблишмънт френски и германски политици биха могли евентуално да спечелят, дори и ако не представляват мнозинството.
AA: Because the anti-establishment far-right French or German politicians might eventually win, even if they don't represent the majority.

Как да използвам "крайно десните" в изречение

Националистите искат и прекратяването на съществуването на Еврозоната. Приоритет за крайно десните ще бъде и

Болсонару беше избран за президент на Бразилия. Той е известен с крайно десните си политически идеи.

С подобни демонстрации султана със сигурност ще "активира" крайно десните в цяла Европа, което е лош резултат.

Крайно десните в Европа гледат с надежда на партайгеносе Путин, справка - милионите дадени на Льо Пен

Die Presse: Отворената политика на Меркел към бежанците вкара крайно десните в парламента – Политиката – Информационен портал

Победа на либералните сили по света,защото това е бъдещето въпреки желанието на крайно десните и леви партии !

Аз ги наричам просто крайно десни псевдодемокати. :-) Точно те защитха изстъпленията на крайно десните неонацисти в Кемниц.

Крайно десните обикновено режат заплати и пенсии. И вдигат цени. Боко върши чудесно тая работа вече три мандата.

Политически враг трябва само на крайно десните и леви формации,за какво им са врагове за западните либерални демокрации.

Всъщност самозабравилите се крайно леви либерали вече са плъзнали Швеция към нестабилност. А крайно десните са просто реакция.