Какво е " КРАСИВИТЕ УЛИЦИ " на Английски - превод на Английски

• beautiful streets

Примери за използване на Красивите улици на Български и техните преводи на Английски

Вървяхме заедно из красивите улици на Виена.
Take a walk through the beautiful streets of Vienna.

Можете сами да организирате спокойна разходка из красивите улици.
You can arrange a leisurely walk through the beautiful streets on your own.

Красивите улици са включени в хармонично цяло, приятен за разходка и почивка.
Beautiful streets are incorporated in harmonious whole, pleasant for walking and relaxing.

Сгушена на една от най- красивите улици в града, се намира къща за гости„Генерал Гурко“.
Guest House"General Gurko" is nestled at one of the most beautiful streets in the town.

Pochuvstvuyte дух на този необикновен село, Разходете се из красивите улици, търси във всяка къща.
Pochuvstvuyte spirit of this quaint village, Stroll through the beautiful streets, looking in every house.

Към момента можем да кажем, че"Граф Игнатиев" от един ориенталски битак, на каквото приличаше преди, става една от красивите улици в София.
At this moment, we can say that Graf Ignatiev has transformed from an Oriental flea market, which it looked like before, into one of the beautiful streets in Sofia.

Валета е доста малка и един следобед е достатъчен за да обиколиш красивите улици на тази малка столица.
Valetta is quite small so one afternoon is probably enough to explore the beautiful streets of this small capital.

Красивите улици, архитектура, крайбрежните местоположение и околните хълмове и планини да Hvar Town много живописно място, и това е зает в пиковия летен сезон, без да е твърде пренаселено.
The beautiful streets, architecture, coastal location, and surrounding hills and mountains make Hvar Town a very scenic place, and it's busy in the peak summer season without being too overcrowded.

Проектът"Сенките на световете" ще започне през есента и планираме да стреляме по красивите улици на Прага или Лвов.
The project"Shadows of the Worlds" will be launched in the autumn and we plan to shoot on the beautiful streets of Prague or Lviv.

Вървях по една много красива улица.
I was walking a beautiful street.

Съществуват голям брой градини, паркове, красиви улици- идеалното място за почивка от града.
There are a large number of gardens, parks, beautiful streets- the ideal place for rest from the city.

Заедно с Rose ще се разхожда много красиви улици, опознаването на известните и посещавани райони.
Together with Rose you will walk around many beautiful streets, explore famous and popular areas.

Това е прекрасен град с красиви улици и архитектура, Катедралата и Археологическия музей, които харесахме много със съпруга ми.
It's just a beautiful city with beautiful streets and architecture, the Cathedral and the Archeological museum, which my husband and I like very much.

Разходка(или разходка с лодка) надолу тази красива улица във Венеция е като да се турне на дъгата.
A walk(or boat ride) down this beautiful street in Venice is like taking a tour of the rainbow.

Например, гледката на една красива улица от ъгъла(с максимален подход към стената, изложени червена или оранжева тухла), подчертават атмосферата на ситуацията.
For example, the view of a beautiful street from around the corner(with the maximum approach to the wall, laid out red or orange brick), emphasize the atmosphere of the situation.

Тази красива улица от заобиколена от букови дървета в Северна Ирландия, известна като Dark Hedges, е по-известни като пътя от Кралски чертог в“Игра на тронове“ или Кралският път.
This beautiful street of beech trees in Northern Ireland known as the Dark Hedges are better known as the road from King's Landing in GoT, or Kingsroad.

Могат да забравят тревогите и проблемите си като се разходят например по една красива улица със смесица от стар класически чар и модерна архитектура.
They can forget about their woes and troubles by walking down a beautiful street with a mixture of old charm and modern design.

От там може да се спуснете по популярната улица„Шанз-Елизе“, която се смята за най-голямата и красива улица в цял свят.
From there you can walk down Paris' very famous Champs-Elysees, considered by many to be the world's grandest and most beautiful street.

Годишният актьор от„Фатално привличане“ и 50-годишната актриса с роля в„Чикаго“ след това решиха да разгледат старите, красиви улици на Балат, където спряха в местен сладкарски магазин и си направиха снимки със собственика и свои фенове.
The 75-year-old"Fatal Attraction" actor and the 50-year-old"Chicago" actress then decided to explore the old, beautiful streets of Balat, where they stopped by a local confectionery shop and took photos with the owner and fans.

Улпия Сердика, като типичен римски град, можела да се похвали със своите красиви улици.
As a typical Roman town, Ulpia Serdica boasted beautiful streets.

Безспорно Барселона е голям град, за да се разхожда с много красиви улици, булеварди, места и алеи и различни интересни места за посещение.
Undoubtedly Barcelona is a great city to walk around with a lot of beautiful streets, boulevards, venues and alleys and variety of interesting places to visit.

От друга страна, много странични квартали, като Bockenheim, Bornheim, Nordend и Sachsenhausen, със своите непокътнати красиви улици от XIXвек и паркове, често са пренебрегвани от посетителите.
On the other hand, many off the beaten track neighbourhoods, such as Bockenheim, Bornheim, Nordend and Sachsenhausen, with their intact beautiful 19th century streets and parks are often overlooked by visitors but so worth a visit.

От друга страна, много странични квартали, като Bockenheim, Bornheim, Nordend и Sachsenhausen, със своите непокътнати красиви улици от XIXвек и паркове, често са пренебрегвани от посетителите.
On the other hand, many off the beaten track neighborhoods, such as Bockenheim, Bornheim, Nordend and Sachsenhausen, with their intact beautiful 19th century streets and parks, are mostly neglected by tourism.

От друга страна, много странични квартали, като Bockenheim, Bornheim, Nordend и Sachsenhausen, със своите непокътнати красиви улици от XIXвек и паркове, често са пренебрегвани от посетителите.
On the other hand, many off the beaten track neighborhoods, such as Bockenheim, Bornheim, Nordend and Sachsenhausen, with their intact beautiful 19th century streets and parks, are mostly neglected by tourism and lesser visited by tourists.

От друга страна, много странични квартали, като Bockenheim, Bornheim, Nordend и Sachsenhausen, със своите непокътнати красиви улици от XIXвек и паркове, често са пренебрегвани от посетителите.
On the other hand, most unfrequented districts, like Bockenheim, Bornheim, Nordend as well as Sachsenhausen, with their flawless stunning 19th century roads and parks are frequently missed by tourists.

Мисля, че никога няма да се уморя да се разхождам из неговите красиви улици, изпълнени с вдъхновение, с истории, с минало и с бъдеще, с кафенета, барове, ресторанти и бутици.
I cannot get enough of walking down its fabulous streets full of inspiration, stories, past and present, cafés, bars, restaurants and shops….

След огромен пожар унищожил една трета от града през 1808 г. Карл Лудвиг Енгел(1778-1840) е възложен да го възстанови, а резултантният неокласически център на града е разположен на широки красиви улици и булеварди с изобилие от паркове.
After a great fire destroyed a third of the town in 1808, Carl Ludwig Engel(1778-1840) was commissioned to rebuild it, and the resulting Neoclassical city center is laid out in wide handsome streets and boulevards with plentiful parks.

Палермосъчетава красива архитектура със спиращи дъха морски пейзажи, известен със своите очарователни площади и атмосферни улици, впечатляващи църкви и великолепни дворци, красива улица пазари и уютни ресторанти.
Palermo combines beautiful architecture with breathtaking seascapes, famous for its charming squares and atmospheric streets, impressive churches and magnificent palaces, pretty street markets and cozy restaurants.

Не можеш да си представиш, колко са красиви улиците, покрити със сняг.
You can't imagine how beautiful the streets are, covered in white.

Централна, красива улица и съседни хубави къщи.
Central nice street and nice neighboring houses.

Как да използвам "красивите улици" в изречение

ЧЕТВЪРТИ ДЕН – Закуска. Свободно време за шопинг и разходка из красивите улици на Будапеща. Отпътуване за България около 14:00 ч.

Общината на Велинград са свършили идеална работа.Ето с това се слави спа столицата на балканите с красивите улици които на ден минават 100 човека.

Созопол е забележително място, съхранило своята старинност и култура. Докато се разхождате по красивите улици на града може да забележите сгради от различни епохи.

Tarnovo Guide – Велико Търново e Вашият безплатен екскурзовод из красивите улици на величествената стара столица на България, който Ви разказва и за интересни обекти в близост до града.