Какво е " КРАТКОСРОЧНИ РЕШЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• short-term solutions
• short-term decisions
• short-term solution
• short term solutions

Примери за използване на Краткосрочни решения на Български и техните преводи на Английски

Няма лесни и краткосрочни решения.
There's no easy, short-term solution.

Fad диети и краткосрочни решения не са отговора.
Fad diets and short-term solutions are not the answer.

Няма лесни и краткосрочни решения.
There are no easy, short-term solutions.

Самите социални медии може да предложат някои краткосрочни решения.
Social media itself might offer some short-term solutions.

Не съществуват краткосрочни решения на дългосрочни проблеми.
There is no short-term solution to long-term problems.

Коло-маска и бръснене са само краткосрочни решения на проблема.
Waxing and shaving are only short-term solutions to the problem.

Не съществуват краткосрочни решения на дългосрочни проблеми.
There are no short-term solutions to long-term problems.

Това предизвикателство е гигантско по мащаби и няма краткосрочни решения.
The volume of debt is enormous and there is no short-term solution.

Не съществуват краткосрочни решения на дългосрочни проблеми.
There are only short-term solutions for long-term problems.

Това предизвикателство е гигантско по мащаби и няма краткосрочни решения.
These issues are structural in nature, and there are no short-term solutions.

Не съществуват краткосрочни решения на дългосрочни проблеми.
We do not offer short term solutions to long term problems.

Подобни краткосрочни решения, които се основават изцяло на твърдата сила, може да минат и неоспорени.
Such short-term decisions, which rest firmly on hard power, might go unchallenged.

Повечето от парите ви са инвестирани в дългосрочен план- не вземайте краткосрочни решения за дългосрочните си пари.
Most of your money is invested for the long-term- do not make short-term decisions about your long-term money.

Проучете другите си краткосрочни решения, преди да вземете решение за теглене на заем.
Fully explore your other short-term solutions before deciding on a payday loan.

Почти всички доставчици на езикови услуги могат да предоставят краткосрочни решения за обикновените преводи с конкретна цел.
Short-term solutions for straight-forward ad-hoc translations can be provided by any number of language services providers.

Повечето антибиотици, които в момента се произвеждат, са модификации на съществуващите класове антибиотици и са само краткосрочни решения.
Most drugs currently available are modifications of existing classes of antibiotics and are short-term solutions.

Правителството е предложило краткосрочни решения, временно предоставяне правото на собственост на работници, които са възстановили работните си места.
The government has offered short-term solutions, giving temporary legal ownership to workers who have recuperated their workplace.

Повечето антибиотици, които в момента се произвеждат, са модификации на съществуващите класове антибиотици и са само краткосрочни решения.
Most of the drugs currently being developed are modifications of existing classes of antibiotics and represent only short-term solutions.

В края на краищата, това е свят, в който развитието на по-нататъшните събития зависи от краткосрочни решения, които трябва да бъдат направени завинаги.
After all, it is a world in which the development of further events depends on the short-term decisions that have to be made forever.

Повечето антибиотици, които в момента се произвеждат, са модификации на съществуващите класове антибиотици и са само краткосрочни решения.
Drugs currently in the clinical pipeline are mostly the modifications of existing classes of antibiotics and are only short-term solutions.

Вместо това лидерите предпочетоха краткосрочни решения и то в момент, когато целият свят ни гледаше, а това често се забравя, добави Жан-Клод Юнкер.
Instead, the leaders preferred the short-term decisions at a time when the whole world was watching us, which is a fact often forgotten, Jean-Claude Juncker added.

Повечето от лекарствата, които понастоящем са на клиничната поточна линия, са модификации на съществуващите класове антибиотици и са само краткосрочни решения.
Most drugs in the clinical pipeline are modifications of existing classes of antibiotics and represent short-term solutions.

Зелената книга от април 2009 г. разглежда различни структурни ограничения в общата политика в областта на рибарството: свръхкапацитет, липса на точни цели, приемане на краткосрочни решения, липсата на отговорност в сектора и слабо спазване на разпоредбите като цяло.
The Green Paper of April 2009 looks at various structural constraints in the common fisheries policy: overcapacity, lack of precise objectives, adoption of short-term decisions, lack of responsibility in the sector and poor compliance in general.

Повечето от лекарствата, които понастоящем са на клиничната поточна линия, са модификации на съществуващите класове антибиотици и са само краткосрочни решения.
Drugs currently in the clinical pipelines are modifications of existing classes of antibiotics and are only short-term solutions.

Дългосрочен контрол на теглото чрез диета е почти невъзможно, по простата причина е, че диети насърчават не само краткосрочни решения дълго диета term.
Long-term weight control through dieting is near impossible, for the simple reason is that diets promote only short term solutions not long term..

Повечето от лекарствата, които понастоящем са на клиничната поточна линия, са модификации на съществуващите класове антибиотици и са само краткосрочни решения.
Most of the drugs in the clinical portfolio are modifications of existing classes of antibiotics and are only short-term solutions.

Повечето от лекарствата, които понастоящем са на клиничната поточна линия, са модификации на съществуващите класове антибиотици и са само краткосрочни решения.
Drugs currently in the clinical pipeline are mostly the modifications of existing classes of antibiotics and are only short-term solutions.

Ако мислят колко ще получат от вашия капитал, който те са инвестирали, на базата на краткосрочни възвръщения, ще получавате краткосрочни решения.
And if they judge how much they're going to get paid on your capital that they have invested, based on the short-term returns, you're going to get short-term decisions.