Какво е " КРЕХКОСТ " на Английски - превод на Английски

• fragility
• brittleness
• embrittlement
• frailty
• tenderness
• leanness
• fragile

Примери за използване на Крехкост на Български и техните преводи на Английски

Бялата крехкост.
White Fragility.

Химична метална крехкост.
Chemical metal embrittlement.

Тяхната крехкост е нашата сила.
Their fragility is our power.

Разбира се, не тази крехкост.
Certainly not this fragility.

Крехкост нрав не е очевидно.
Temper brittleness is not obvious.

Твоята крехкост е твоята сила.“.
Your fragility is also your strength.”.

Крехкост, изтъняване на ключалки;
Fragility, thinning of locks;

Твоята крехкост е и твоята сила!".
Your fragility is also your strength!".

Крехкост и чупливост на костната тъкан;
Fragility and brittleness of bone tissue;

Тя смесваше крехкост и невероятна сила.
She combined fragility and strength.

Значителен недостатък е неговата крехкост.
A significant drawback is its fragility.

Крехкост и откъсване на ноктите;- пукнатини по петите.
Fragility and detachment of nails;

Не знам, кога я обзе тази проклета крехкост.
I don't know when she got so goddamn fragile.

Крехкост и пакет притесняват много момичета.
Fragility and stratification disturb many girls.

За сухи характерни разцепени краища, крехкост.
For dry characteristic split ends, brittleness.

Има също така повишена крехкост на косата и ноктите.
There is also increased brittleness of hair and nails.

Недостатъците са: студена повърхност и крехкост.
The disadvantages include: cold surface and brittleness.

Открива собствената си крехкост и не може да я приеме.
She's discovered her own frailty and she can't accept it.

Най-голямата му уязвимост е емоционалната му крехкост".
His greatest vulnerability of all is his emotional frailty.

Виждаш ги, всичката тяхна крехкост, и после те преследват.
You see them, all their tenderness, and then they haunt you.

(1) интерстициален елемент замърсяване причинява крехкост.
(1) Interstitial element contamination causes embrittlement.

Глинените съдове имат само две минуси: крехкост и висока цена.
Clay pots have only two minuses: fragility and high price.

Въпреки това, ниска цена, съответно, се проявява и крехкост.
However, low cost, respectively, is manifested and fragility.

Поради своята крехкост, прилагането на чист Хеп е ограничен.
Due to its brittleness, the application of pure HAp is limited.

Вярно е, че тя има недостиг- крехкост(бързо счупване, напукване).
True, she has a shortage- fragility(quickly breaks, cracking).

Загубата на коса, крехкост и слабост на нокътната плочка, кариес.
Hair loss, fragility and weakness of the nail plate, caries.

Такива деца са диагностицирани с рахит, наблюдава се крехка крехкост.
Such children are diagnosed with rickets, brittle fragility is observed.

Повишена крехкост на кръвоносните съдове, които могат да бъдат наследствени;
Increased fragility of blood vessels, which can be hereditary.

Печете на умерена фурна докато получите желаната от Вас степен на крехкост.
Bake in moderate oven until you get the desired degree of tenderness.

Капилярите са подсилени, тяхната крехкост и пропускливост са намалени.
Capillaries are strengthened, their brittleness and permeability are reduced.

Как да използвам "крехкост" в изречение

Крехкост при ниски температури - тенденцията на метали и сплави крехко разрушаване при ниски температури ;

Женската сила и крехкост като начин на (себе)изразяване - в илюстрациите на Monica Garwood | Jasmin.bg

Укротяваме апотеозата на естествената крехкост и благодат: всичко за съдържанието на орхидеи от бяла фалаенопсиса у дома

Транспорт на опасни товари – ADR; Транспорт на стоки с голяма крехкост (автомобилни стъкла, компютри и др.)

В някои случаи прахово-металургичните изделия имат по-висока крехкост и по-ниски механични качества в сравнение с плътната стомана.

* Емоционалната психопатска крехкост на Брус-Уейновия персонаж, породена, явно, от драстично прекаляване с B-хорор мувита, най-вече с Underworld-подобните.

Точно такива рокли създават усещането за крехкост и женственост. Небето се отвори и над нас се изсипваше ада!

Рибните котлети могат да се изпекат и на грил по 5-6 мин. на страна, до желаната крехкост на филето.

Фрактури поради крехкост на костната система. това явление е характерно за хора, метастази които са стигнали до мозъка на костите.

Оформени на кубчета филета от Норвежка сьомга, с натурална марината от джинджър и лайм, която придава крехкост и оригинален вкус.