Примери за използване на Криминализират на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Криминализират нарушението на авторските права.
И поради влиянието на Саудитска Арабия, те го криминализират.
Криминализират потребителя за набиране на средства цел не е начина, по който.
Изваждат пари и криминализират собствеността на злато и сребро от частни граждани.
Outlaw cash and criminalize gold and silver ownership by private citizens.За някои критици залагането е табу, анякои раси и религии дори го криминализират.
For some critics betting is a taboo, and some races andreligions even criminalize it.
Хората също превеждат
Писмени закони също криминализират други форми на злоупотреба, която се нарича като изнасилване.
Written laws also criminalize other types of abuse, which is known as statutory rape.Парламентът на Унгария одобри пакет от закони, които криминализират подпомагането на нелегални имигранти.
Hungary's parliament approved legislation that criminalizes some help given to illegal immigrants.Европейците отхвърлят и криминализират определени типове изяви, които се дефинират с езика на омразата.
Europeans reject and criminalize certain types of expression they define as hate speech.Криминализират връзки поражда правна несигурност, който поставя основите и използването на интернет.
Criminalize links generates a legal uncertainty which questions the fundamentals and the use of the internet.Парламентът на Унгария прие пакет закони, които криминализират помощта, предлагана от граждани и НПО към нуждаещите се мигранти.
Hungary's Parliament passed a series of laws that criminalise individuals and NGOs that offer help to migrants in need.Криминализират изпирането на пари и да позволят на властите да конфискуват на имущество, придобито от приходи чрез изпиране на пари;
Criminalise money laundering and enable authorities to confiscate the proceeds of money laundering.Депутатите гласуваха единодушно за приемането на промени в Наказателния кодекс, които криминализират всички форми на домашно насилие.
Deputies voted unanimously to adopt amendments to the Penal Code that criminalize all forms of domestic violence in Bulgaria.Въпреки факта, че Наказателни кодекс съдържа текстове, които криминализират проявите на ксенофобия, расизъм и антисемитизъм”, продължава тя.
Despite the fact that the Criminal Code contains texts criminalizing the manifestations of xenophobia, racism, and anti-Semitism,” she said.От Върховния съд на САЩ по въпроса за конституционността на законите, които криминализират или ограничават достъпа до аборти.
A landmark decision issued in 1973 by the United States Supreme Court on the issue of the constitutionality of laws that criminalized or restricted access to abortions.Те действително пречат на отворения достъп, криминализират ни, преследват героите и героините ни, разрушават библиотеките ни- отново и отново.
Commercial publishers effectively impede open access, criminalize us, prosecute our heroes and heroines, and destroy our libraries, again and again.Върховният съд на южноафриканската държава Ботсуана отхвърли параграфите от Наказателния кодекс, които криминализират хомосексуалните отношения и налагат до седем години затвор.
JOHANNESBURG- Botswana's High Court has rejected sections of the penal code that criminalize same-sex relations and impose up to seven years in prison.Законите на много държави и много американски щати иградове забраняват или криминализират до известна степен покупката, притежаването или продажба на пуш дагери, кинжали и бут найфс.
The laws of many nations and several U.S. states andcities prohibit or criminalize to some degree the purchase, possession, or sale of push daggers or knuckle knives.Въпреки това, федералното правителство на и много щати все още имат твърди закони спрямо растението, които криминализират употребата на марихуана, и те се прилагат твърде често.
Nevertheless, our federal government and many states still have laws on the books that criminalize marijuana use, and they are all too frequently enforced.Друг вариант би бил ускоряване в придвижването на проблема в Международния Наказателен Съд(МНС), включително изграждането на заселническите колонии,които„със сигурност ще криминализират израелските служители“, каза той.
Another option would be to accelerate the issue at the International Criminal Court, including colony-building,which“for sure will criminalise Israeli officials”, he said.Върховният съд на южноафриканската държава Ботсуана отхвърли параграфите от Наказателния кодекс, които криминализират хомосексуалните отношения и налагат до седем години затвор.
In the landmark ruling, the southern African nation's High Court rejected sections of the penal code that criminalise same-sex relations and impose up to seven years in prison.За Ремарк улеснява и подкрепя елит не само трови и изнасилване на деца, той се опитва отново и на най-добрите журналисти, които трябва да вършат своята работа отрязаха,твърде psychiatriseren и криминализират!
For Remarque facilitates and supports the elite not only poisoning and raping children, he tries again and on top journalists who have to do their work broken off,too psychiatriseren and criminalize!ЕС предложи във вторник пакет от мерки, които ще доведат до събирането на информация за самолетни пътници и ще криминализират използването на интернет за подбуждане или наемане на терористи.
The EU proposed on Tuesday a package of measures that would lead to the collection of information about air passengers and would criminalise the use of the internet to incite or recruit terrorists.Криминализират всички не-официални криптокомпресиите като Bitcoin, разбивайки тяхната стойност буквално за една нощ и нахлувайки всички в едно крипто на едно световно правителство, където НОС контролира блокада.
Criminalize all non-official cryptocurrencies such as Bitcoin, crashing their value virtually overnight and funneling everyone into the one world government crypto, where the NSA controls the blockchain.Новият закон за тероризма, одобрен от кабинета през юни 2015 година, съдържа множество драконови текстове,включително такива, които криминализират отразяването на новини, противоречащи на официалните изявления.
The new terrorism law approved by the cabinet in June 2015 contains many draconian articles,including ones that criminalize news reporting that contradicts the government's official accounts.Зависимостите са факт, природните стихии също, много са осакатените и загиналите от товарните влакове, и всеки,който е живял на улицата, може да свидетелства за пълния списък на закони, които криминализират съществуването на бездомниците.
Addiction is real, the elements are real, freight trains maim and kill, andanyone who has lived on the streets can attest to the exhaustive list of laws that criminalize homeless existence.Стремейки се да защитят своите граници, те криминализират тези мигранти, карат ги да живеят в условия, които много приличат на условията в затвора, и ги прогонват от страната възможно най-бързо, като ги изпращат дори в държави, в които те са изложени на риск от преследване и тормоз.
Seeking to protect their borders, they criminalise these migrants, lock them up in prison-like conditions, and expel them as quickly as possible- even to countries where they risk persecution and torture.Тази нова антикомунистическа офанзива е интегрирана в целите на Европейския съюз и буржоазните правителства да подменят и пренапишат историята, катопреследват комунистическите партии и комунистите, криминализират тяхната активност и забраняват комунистическата идеология.
This new anti-communist offensive is integrated into the goal of the EU, bourgeois governments to falsify and rewrite history,employing persecution against the CPs and the communists, criminalizing their activity and banning communist ideology.Попитайте защо ред страни криминализират наркотици за които не са и чували? Защо ООН договорите за тях наблягат на криминализацията, а не на здравето? Защо повечето от парите в световен мащаб срещу злоупотребата с наркотици не отиват в агенции за помощ, а за наказание? Отговорът е в добрите стари САЩ.
Ask why so many countries criminalize drugs they would never heard of, why the U.N. drug treaties emphasize criminalization over health, even why most of the money worldwide for dealing with drug abuse goes not to helping agencies but those that punish, and you will find the good old U.S. of A.За тази цел страните членки на МВФ са подканени„ доброволно да приемат оценка на тяхната нормативна иинституционна рамка“ по време на годишните мониторингови мисии на МВФ.„ Ще се проверява дали те криминализират и издават присъди за подкупване на чуждестранни длъжностни лица и дали имат подходящи механизми за изкореняване на прането и укриването на мръсни пари“.
To do this, we will be encouraging our membercountries to volunteer to have their legal and institutional frameworks assessed by the Fund- to see whether they criminalise and prosecute foreign bribery and have mechanisms to stop the laundering and concealment of dirty money.”.Няколко от моите неотдавнашни статии обсъдиха бързо напредващите усилия да се оправдаят(ако не и изцяло криминализират) онези, които изразяват загриженост относно безопасността на ваксините и затварят свободата на словото за вредите от ваксината в САЩ, заедно с все по-тираничните мерки, принуждаващи хората да се ваксинират или са изправени пред значителни глоби или затвор.
Several of my recent articles have discussed the rapidly progressing effort to vilify(if not outright criminalize) those who express concerns about vaccine safety and to shut down free speech about vaccine harms in the U.S., along with increasingly tyrannical measures, forcing people to get vaccinated or face significant fines or jail time.
