Какво е " КРЪГА ГОСТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• rounds guests
• rounds visitors

Примери за използване на Кръга гостите на Български и техните преводи на Английски

Нант- в последните 4 кръга гостите записаха 2 победи и 2 равенства.
Nantes- in the last 4 rounds guests recorded 2 wins and 2 draws.

Преди няколко кръга гостите се измъкнаха от последната позиция, но това не им върши никаква работа при положение, че все още са в зоната на здрача и в най-скоро време ще изпаднат.
A few rounds guests got away from the last position, but do not do any work, provided they are still in the twilight zone and soon will fall.

Гингам- в първите 2 кръга гостите допуснаха 2 поражения с по 0:1.
Gingam- in the first two rounds visitors conceded two defeats with 0: 1.

В последните 4 кръга гостите нямат успех- 3 загуби и 1 равенство при голова разлика 1:7 отрицателна.
In the last 4 rounds guests have success- 3 losses and 1 draw with goal difference 1:7 negative.

Тим Фюр Виена- в последните 5 кръга гостите постигнаха 2 победи и 3 поражения.
Tim Fure Vienna- in the last 5 rounds visitors achieved 2 wins and 3 defeats.

За последните 4 кръга гостите спечелиха само веднъж- с 1:0 срещу Кристъл Палас.
For the last 4 rounds, the guests won only once- 1:0 against Crystal Palace.

Брюж- в последните 3 кръга гостите записаха 2 победи и 1 загуба.
Bruges- in the last 3 rounds, the guests recorded 2 wins and 1 loss.

Уигън- в последните 7 кръга гостите са загубили само веднъж, но многото равенства костват изоставането на тима в таблицата.
Wigan- in the last 7 rounds visitors have lost just once, but many draws costing backlog team in the table.

Йерв Гримстад- в последните 10 кръга гостите постигнаха 5 победи, 3 равенства и 2 загуби.
Yerv Grimstad- in the last 10 rounds guests have achieved 5 wins, 3 draws and 2 losses.

Гингам- в последните 5 кръга гостите записаха 3 победи и 2 равенства и няма съмнение, че се намират в много добра моментна форма.
Gingam- in the last 5 rounds guests recorded 3 wins and 2 draws and no doubt they were in very good shape snap.

След падението си в последните няколко кръга гостите са до стената и трябва да поставят край на неприятностите.
After the fall in the last few rounds guests to the wall and should put an end to the trouble.

Кротоне- в последните 4 кръга гостите играят добре в Серия Б и резултатите им потвърждават думите ни- 1 победа и 3 равенства.
Crotone- in the last four rounds guests play well in Serie B and their results confirm our words- 1 win and 3 draws.

Винтертур- в последните 4 кръга гостите постигнаха 1 победа и допуснаха 3 загуби.
Winterthur- in the last four rounds visitors reached 1 win and 3 losses prevented.

Бастия- в последните 4 кръга гостите постигнаха 3 победи и благодарение на тези отлични резултати се отдалечиха на 6 точки от зоната на изпадащите.
Bastia- in the last 4 rounds guests have achieved 3 wins and thanks to these excellent results are 6 points away from the relegation zone.

Престън- в последните 7 кръга гостите записаха 4 победи, 2 равенства и 1 загуба.
Preston- in the last 7 rounds guests recorded 4 wins, 2 draws and 1 loss.

И в този кръг гостите ще са атрактивни и ще допринесат за многото голове в срещата си.
In this round guests will be attractive and will contribute to many goals in the meeting.

Това няма да се случи, като още към края на този кръг гостите ще се разделят с всякакви подобни надежди, а Блекбърн ще погледне по-осезаемо към спасението.
This will happen as early as the end of this round guests will part with any such hopes, but Blackburn will look more tangible to salvation.

Шахтьор Донецк- в миналия квалификационен кръг гостите елиминираха турския гранд- Фенербахче, което неминуемо ще повиши увереността на футболистите.
Shakhtar Donetsk- in the last qualifying round guests eliminated Turkish giants- Fenerbahçe, which will inevitably increase the confidence of the players.

Във втори пореден кръг гостите ще са на висота.
In a second round guests are second to none.

В последният кръг гостите допуснаха загуба с 3:0 при визитата си на Арсенал.
In the last round, the guests allowed a loss of 3:0 on their Arsenal visit.

Във втория кръг гостите бяха разпилени от Сити на Гуардиола след като имаха небивали слабости в отбрана.
In the second round of the guests were scattered City Guardiola once had unprecedented weakness in defense.

Много неприятна загуба инкасираха в миналия кръг гостите и това би могло да окаже влияние на футболистите.
Very unpleasant loss cashing in the last round guests and this could affect the players.

На мнение сме, че след поржението в миналия кръг гостите няма да допуснат второ поредно такова.
We believe that after porzhenieto last weekend guests will not allow a second consecutive one.

В миналия кръг гостите победиха Евертън, които водят здрава битка за топ 4 и загатнаха за огромния потенциал, с който разполагат.
In last weekend guests beat Everton leading a healthy battle for the top 4 and have suggested the tremendous potential that they have.

Нотингам- в 1 кръг гостите надиграха на собствен терен новака- Бъртън, а през изминалия уикенд допуснаха тежко поражение при визитата си на Брайтън.
Nottingham- in round 1 of the visitors beat at home rookie- Burton and weekend conceded a heavy defeat during his visit to Brighton.

Има и дискретни кътове за по-тесен кръг гости.
There are discrete tables for a more private circle of guests.

С възможности, забавления и удобства, които предлага, поддържан през зимата асфалтов път, хижа“Осогово” е подходяща за фирмено парти, тиймбилдинг, кръщене(параклисът е до хижата), лични и семейни празници с широк кръг гости.
With the opportunities, the activities and the amenities it offers, and a well-maintained asphalt road in the winter, the Osogovo chalet is the perfect spot for corporate celebrations, team-building, christening(the chapel is near the chalet), personal and family events with large groups of guests.

Опитайте се да ограничите кръга на гостите само до най-близките роднини.
Try to limit the circle of guests only to the closest relatives.

Домакините заубиха тежко последните 2 кръга, а гостите загубиха в последните 3 кръга..
The hosts severe zaubiha last 2 rounds and guests lost in the last 3 rounds..

Ийстли- в последните 5 кръга на Конференцията гостите нямат победа- 4 равенства и 1 загуба.
Eastleigh- in recent 5 rounds of conference guests have not won- 4 draws and 1 loss.