Какво е " КУПУВАЧИТЕ СЕ " на Английски - превод на Английски

buyers are
buyers have
купувач имате
купувачът са
buyers were
buyers are getting

Примери за използване на Купувачите се на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Купувачите се завръщат.
Buyers are back.
Селска стилизирана руска печка на мястото, където купувачите се освобождават.
Rustic- stylized Russian stove at the place where buyers are released.
Купувачите се влияят повече от онова, което четат, а не което виждат.
Buyers are more influenced by… what they read than what they see.
Създаде уникални снимки, за да добави към статии, купувачите се интересуват от това;
Create unique pictures to add to articles, buyers are interested in that;
Купувачите се интересуват от въпроса: как да се измери мебели?
The buyers are interested in the question: how to measure furniture?
Милиметров жак за слушалки,нещо което липсва в iPhone и купувачите се подразниха.
Mm headphone jack,something lacking in the iPhone and buyers are irritated.
Купувачите се опитват да предприемат стъпки за възвръщане на краткосрочното преимущество,….
Buyers are trying to take steps to regain the short-term advantage.
Да, можете да попълните работна среща, когато разходите е предвидена и купувачите се притесняват.
Yes, you can fill a workshop when spending is down and buyers are wary.
Купувачите се оказали канадци и човек, често купувал за американци, имащи връзки с Франция.
The buyers were Canadians and someone who used to buy for Americans with links to France.
Пазарна капитализация може да продължат, докато купувачите се изчерпат, след което да предизвикат втора низходяща вълна.
Market capitalization may continue until buyers are exhausted, and then trigger a second downward wave.
Купувачите се оказали канадци и човек, често купувал за американци, имащи връзки с Франция.
The buyers were Canadians, and an anonymous buyer from France, who bought the wine for some Americans.
CCI 50 с пробив на ниво-100 от свръх продажби обратно по пътя нагоре- позитивен сигнал, че купувачите се намесват.
CCI 50 with breakthrough level -100 from oversold levels back on the way up- a positive signal that buyers are interfering.
Купувачите се опитват да се придържат към нивото от 1, 1792, след теста, който формира дивергенция в MACD индикатора.
Buyers are trying to cling to the level of 1.1792, after the test which formed a divergence on the MACD indicator.
Авторско право 2018--- разкриване:Фуния на деня не получава обезщетение за купувачите се отнася до някои, но не всички, търговци.
Copyright 2018--- Disclosure:Funnel of the day does receive compensation for buyers it refers to some, but not all, merchants.
И Кейхил казва, че купувачите се резки и ако има масово преселение на персонала… дори и ако има една малко преселение.
And Cahill says the buyers are getting twitchy, and if there is a mass exodus of the staff… even if there's a tiny exodus.
Искам да кажа ако някой си отиде, и тогава купувачите се откажат, няма да ожем да продадем болницата, и… ща трябва да затворим.
I mean, basically if anybody leaves, then the buyers are gonna back out, and we lose the sale, and… the hospital closes.
Купувачите се успокоиха, а банките продължават уверено да кредитират покупките на имоти, което дава допълнителен стимул на търсенето.
Buyers have calmed down, and banks continue to lend crediting, and this provides additional incentive to the current demand.
И за да не се мисли два пъти идали да се купи лекарство, купувачите се интересуват от препоръките, написани на опаковката.
And in order not to think twice, andwhether to buy a drug, buyers are interested in the recommendations written on the package.
Купувачите се успокоиха, а банките продължават уверено да кредитират покупките на имоти, което дава допълнителен стимул на търсенето.
Buyers have calmed down, and banks continue to expand their lending activities providing additional impulse to the current demand.
Авторско право 2018--- разкриване:Фуния на деня не получава обезщетение за купувачите се отнася до някои, но не всички, търговци.
Copyright 2018- Sitemap- Themehaus- Disclosure:Funnel of the day does receive compensation for buyers it refers to some, but not all, merchants.
Огромната популярност на римските щори в купувачите се дължи на дизайнерските особености и уникалните характеристики, с които те са надарени.
The huge popularity of Roman blinds in buyers is due to the design features and unique characteristics that they are endowed with.
Вчера цената тества 100 MA(червена линия),а при отварянето на европейските пазари купувачите се опитват да надделеят, за да се върнат над ключовото ниво.
Yesterday the pricetested 100 MA(red line), and now with the European markets opening, the buyers are trayng to go back above the key level.
Купувачите се опитват да предприемат стъпки за възвръщане на краткосрочното преимущество, но за сега им е трудно да прекършат решимостта на продавачите в краткосрочен план.
Buyers are trying to take steps to regain the short-term advantage, but for now it's hard to break the resolve of short sellers in short term.
Дори още в края на периода, артистите започват да се оплакват, че купувачите се интересуват повече от творбите на починали, отколкото на живи артисти.
Already by the end of the period artists were complaining that buyers were more interested in dead than living artists.
Така че услугите които предлагаш трансплантациите които извършваш всичко се върши от професионалисти? Купувачите се уреждат месеци предварително.
So the services you provide, the transplants you negotiate, they're all done by professionals? Mm. The buyers are arranged months in advance.
Цената направи 3 опита в миналото да пробие подкрепата, но купувачите се намесват и успяват да повишат пазара до зоната на съпротива.
The price has made 3 attempts in the past to break through support, but buyers have intervened and managed to raise the market to the resistance zone.
Със старта на зимния сезон купувачите се активизират и очакванията на компанията са за едно силно четвърто тримесечие на 2015-а и още по-активно начало на 2016 г.
With the beginning of the winter season, buyers are getting more active and our expectations are for a strong Q4 of 2015 and even stronger beginning of 2016.
Само тази маркетингова кампания само доведе до факта, че купувачите се разделиха с милиони долари поради изкуствено предизвиканото търсене.
One only this marketing campaign alone has led to the fact that buyers have left with millions of dollars because of the artificially induced demand.
За контрол на вредителите Канин за кучета- купувачите се предлагат биологичниНа място от различни паразити(бълхи, въшки, акари и други) за малки кучета(виж породата малки кучета);
For pest control Canine for dogs- buyers are offered a biologicalSpot-it from various parasites(fleas, lice, mites and others) for small dogs(see the breed of small dogs);
Поръчките са отворени и за цивилни граждани", обясни Сигура-Кон,но предупреди, че купувачите се проверяват, за да се уверят, че могат да се справят с новите технологии.
Orders are open to civilians, butSegura-Conn cautions that buyers are screened to ensure they can handle the new tech.
Резултати: 44, Време: 0.0929

Как да използвам "купувачите се" в изречение

Ивелин Косев: Купувачите се притесняват повече за документи и съмнителни продавачи https://ceb.bg/blogs/view/ivelin-kosev%3A-kupuvachite-se-pritesnqvat-idb-10.html
Стъпка 3: Купувачите се обаждат на възможно най-голям брой агенции и накратко обяснават какво търсят
Ивелин Косев: Купувачите се притесняват повече за документи и съмнителни продавачи - Интервюта - ceb.bg
Изискванията на купувачите се очаква да останат без значими промени - комуникативност, качествено строителство и обгрижена среда.
Много често купувачите се доверяват на продавача или на неквалифициран посредник по сделката, вследствие на което биват излъгани.
Въпреки това докато купувачите се опитват да се възползват от последните крайбрежни сделки,Lucas Fox приветства новата вълна от проекти.
Фондова борса, не притежава акции. Вместо това, тя действа като своеобразен хай-тек пазар където купувачите се свързват с продавачите.
TOP 10 на купувачите се оглавява от иранците, азербайджанците и руснаците, а на 4-о място са турците, живеещи извън родината.
които са особено нахални в жегата. Но купувачите се тълпят, без ни най-малко да се притесняват от липсата на хигиена.
18% от купувачите се отказват да купят това, което е в количката им за пазаруване, ако страниците се зареждат бавно.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски