Какво е " ЛЕКО ГАДЕНЕ " на Английски - превод на Английски

• mild nausea
• slight nausea
• slightly nauseous
• little nausea

Примери за използване на Леко гадене на Български и техните преводи на Английски

Ще се почувствате леко гадене.
You will feel slightly nauseous.

Понижен апетит, леко гадене и повръщане.
Decreased appetite, mild nausea and vomiting.

Тамоксифен понякога причинява леко гадене и повръщане.
Tamoxifen sometimes causes mild nausea and vomiting.

Повдигнатата диафрагма поддържа стомаха и причинява леко гадене.
The raised diaphragm supports the stomach and causes mild nausea.

Леко гадене в резултат на медикаментите или хирургичната процедура.
Mild nausea as a result of the medication or the surgical procedure.

Въпреки това, някои хора се оплакват от леко гадене или замаяност(28).
However, some people have complained of mild nausea or dizziness(28).

Вероника започна да усеща леко гадене, което постепенно се усилваше.
Veronika began to feel a slight nausea, which became rapidly more intense.

Единствените възможни странични ефекти са малко замаяност и леко гадене.
The only possible side effects are a little dizziness and mild nausea.

Може да е усетила леко гадене, и най-вероятно след това е припаднала.
She may have felt a little nausea, and probably passed out as it happened.

Не усещаше абсолютно нищо- освен леко гадене и желание да повърне.
She couldn't feel anything at all- except a slight nausea and a desire to vomit.

Някои пациенти отбелязват усещане за подуване на корема, а понякога и леко гадене.
Some patients note a sensation of bloating, and sometimes mild nausea.

Това обяснение може да бъде направено в случай на леко гадене, но ако често се повръщат….
This explanation can be taken in the case of mild nausea, but if it is often vomiting….

Това може да бъде само леко гадене, увеличено слюноотделяне на сутринта и дори повишен апетит.
It can only be mild nausea, increased salivation in the morning and even increased appetite.

В малки количества причинява слабост и леко гадене, което се проявява след около 4- 10 часа.
In small amounts, it causes weakness and mild nausea, appearing after about 4-10 hours.

Ако не сте свикнали да пиете топла вода с лимон сутрин, е възможно в началото да изпитвате леко гадене.
If you're not used to drinking lemon water in the morning, it may initially make you slightly nauseous.

Ако до 15 минути се махнем ще се отървем само с леко гадене и без загуба на коса.
If we're out of here in 15 minutes, we should be able to get home with a little nausea and no hair loss.

Важно е да се отбележи, че нежеланите лекарствени реакции могат да се различават значително, от леко гадене до смърт.
It is important to note that adverse effects from drugs can vary widely, from mild nausea to death.

Но внимавайте: Ако се чувствате леко гадене или неудобно, може да искате да пропуснете върху сок от нар.
A word of caution: If you feel slightly nauseous or uncomfortable, you may want to skip out on pomegranate juice.

Нежеланите реакции могат да бъдат приписани и налеко повишаване на кръвното налягане, леко гадене и понякога диария.
Side effects can also be attributed toa slight rise in blood pressure, mild nausea, and sometimes diarrhea.

Една жена може да почувства леко гадене, замаяност, промени във вкуса, повишена чувствителност към миризми, слабост, сънливост.
A woman can experience mild nausea, dizziness, changes in taste, increased sensitivity to smells, weakness, drowsiness.

В допълнение, има и прояви, причинени от интоксикация след пушене, а именно: слабост, леко гадене, замаяност.
In addition, there are also manifestations caused by intoxication after smoking, namely: weakness, mild nausea, dizziness.

Някои хора изпитват леко гадене при първото приемане на хапчето, но симптомите обикновено изчезват след кратък период от време.
Some people experience mild nausea when first taking the pill, but symptoms usually subside after a short period of time.

Лекарствата са достъпни за целия на борсата са предимно препоръчва за употреба при пътуване и за случаи на леко гадене.
Medicines available over-the-counter are mainly recommended for use in motion sickness and for cases of mild nausea.

Някои хора изпитват леко гадене при първото приемане на хапчето, но симптомите обикновено изчезват след кратък период от време.
Nausea Some people experience mild nausea when first taking the pill, but symptoms usually subside after a while.

През това време интермемруалното кървене трябва да спре, както и да изчезнат други странични ефекти под формата на болезненост на млечните жлези, леко гадене.
During this time intermenstrual bleeding should stop, as well as disappear other side effects in the form of soreness of the mammary glands, a slight nausea.

Някой има леко гадене сутрин и непоносимост към някои продукти, но често има повръщане, загуба на апетит и други"стомашно-чревни проблеми".
Someone has mild nausea in the mornings and intolerance of some products, but someone has frequent vomiting, loss of appetite and other"gastrointestinal troubles".

Тя може да варира от леко главоболие до леко гадене, но ако направите правилната подготовка и след програмата, най-вероятно няма да изпитате тези.
It can range from mild headaches to slight nausea, but if you do the proper preparation and after program you will most likely not even experience these.

Все пак, си струва да знаете, че приемането на хапчета преди хранене може да причини леко гадене и усещане за неприятно изгаряне поради дразнене на стомашната лигавица.
However, it is worth knowing that taking pills before eating can cause mild nausea and a sensation of unpleasant burning due to irritation of the gastric mucosa.

Това може да не е известното повръщане сутрин, но леко гадене след ядене или на празен стомах, както и внезапно отхвърляне на по-рано консумирани храни.
This may not be the notorious vomiting in the morning, but a slight nausea after eating or on an empty stomach, as well as a sudden rejection of previously consumed foods.

Най-често съобщаваните(≥ 10%) нежелани лекарствени реакции, свързани с лечението, са леко гадене, повръщане, диария, коремна болка, умора, миалгия, мускулни крампи и обрив.
The most commonly reported(≥ 10%) treatment-related adverse reactions were mild nausea, vomiting, diarrhoea, abdominal pain, fatigue, myalgia, muscle cramps and rash.

Как да използвам "леко гадене" в изречение

Чувството за неразположение, слабост, леко гадене са причинени от активното освобождаване на токсини по време на смъртта на паразити.

S. 2–3 x 1 табл. дневно под езика. Показан е при леко гадене с неврогенен произход, сърдечна невроза, неврастения, кинетози.

Единственият нежелан ефект, който е възможно да се появи само при някои хора, е леко гадене през първите 1-2 седмици на употреба на 5-HTP.

Суровото цвекло и сокът от него са с интензивно и бързо ностъпващо действие. Много хора получават от него очистителна криза,проявяваща се с леко гадене и прилошаване.

По време на терапията често се наблюдават различни по тежест нежелани ефекти, вариращи от леко гадене до тежки, застрашаващи живота, прояви. Най-често се описват следните странични ефекти: