Какво е " ЛИБЕРАЛНИТЕ ЦЕННОСТИ " на Английски - превод на Английски

• liberal values

Примери за използване на Либералните ценности на Български и техните преводи на Английски

Либералните ценности триумфират.
Liberal values have certainly won.

Те не защитават либералните ценности.
They are not hostile to liberal values.

Ето защо либералните ценности са от съществено значение;
That is why these liberal values are essential;

Те не защитават либералните ценности.
It makes no reference to liberal values.

И много важно- трябва да възстановим доверието в либералните ценности.
And very important- we have to restore confidence in our liberal values.

Нужен ни е нов поглед към либералните ценности и политики.
We need a new reconciliation of social and liberal values.

Разпадането на Съветския съюз нямаше почти нищо общо с разпространението на либералните ценности.
The meltdown of the Soviet Union had little to do with the spread of liberal values.

От гледна точка на либералните ценности, това навярно, е добре.
From the point of view of liberal values, it's most likely good.

Този ход бе видян от някои като опит да се ограничи свободното слово и либералните ценности в страната.
The move was seen by some as an attempt to limit free speech and liberal values in the country.

От гледна точка на либералните ценности, това навярно, е добре.
From the point of view of liberal values, this is very good, perhaps.

Не искам да наблягам прекалено много на значението на либералните ценности в осигуряването на хляба.
I cannot therefore stress too much the importance of liberal values in actually putting bread on the table.

Всичко това е в съответствие с либералните ценности, които характеризират развитите общества.
All this is in line with the liberal values that characterize advanced societies.

Урбанизацията създава процъфтяващи мултикултурни гъстонаселени области, където доминират социално либералните ценности.
It creates thriving, multicultural, high-density areas where socially liberal values predominate.

Когато се стигне до борба срещу тероризма, либералните ценности на нацията, накратко, подкопават самите себе си.
When it came to the fight against terrorism, the nation's liberal values, in short, were undermining themselves.

И разбира се, днес не може да има по-добър пример за триумфа на либералните ценности от Великобритания.
And there could be no better example of the triumph of liberal values, of course, than Britain today.

Съветът на Европа, който базира своята дейност на либералните ценности неотдавна възстанови правомощията на Русия в ПАСЕ.
The Council of Europe, which is based on Western liberal values, recently restored Russia's voting rights.

Неофициално, Западът и особено САЩ неуморно работят за утвърждаване на либералните ценности навсякъде по света.
Unofficially, the West and especially the US consistently works for the recognition of liberal values all over the world.

Либералните ценности, както и да ги дефинирате, няма да оцелеят, когато защитниците им не могат да предадат достоинствата им на гласоподавателите.
Liberal values, however defined, will not survive when their defenders cannot transmit their virtues to voters.

Той отдавна е популярен в социалните мрежи като гласовит воин срещу либералните ценности и особено срещу"джендъризма".
He has long been popular on social networks as a vocal warrior against liberal values and especially against“genderism”.

Законовите и конституционни защити притежават само малко сила когато мнозинствата са настроени безразлично или враждебно към либералните ценности.
Legal and constitutional protections have little force when majorities are indifferent or hostile to liberal values.

И гордо заключава:„Не може да има по-добър пример за триумфа на либералните ценности, отколкото Великобритания днес!“.
And there could be no better example of the triumph of liberal values, of course, than Britain today.

Какво ще бъде нейното бъдеще в региона ни, ако не се практикува от позицията на доминация или хегемония на“либералните ценности”?
What will be its future in our region, when it is no longer practiced from the position of domination or hegemony of“the liberal values”?

Либералните ценности са също оръжие на САЩ, което отслабва Европа- мултикултурализъм и човешки права са американско оръжие срещу идентичностите.
Liberal values are a US weapon that is weakening Europe- multiculturalism and human rights are American weapons against European identities.

И от друга- възможно ли е изразяване на несъгласие с либералните ценности на различието и търсене на алтернатива, която да не е антидемократична?
And on the other hand- is it possible to express disagreement with the liberal values of difference and seek alternatives that are not antidemocratic?

В документа, публикуван на сайта на ЕНП, се говори за«необявената война», която уж Русия води срещу либералните ценности на Запада.
In the document published on the website of the EPP, refers to the“undeclared war”, which Russia allegedly is against the liberal values of the West.

Сега той иска да разпердушини либералните ценности, които, когато беше млад центристки политик, усилено защитаваше, и да циментира контрола си върху политическия процес в Унгария.
He now wants to shred the liberal values that he once championed as a young centrist politician, and cement his control over Hungary's political process.

Консервативният либерализъм е разновидност на либерализма, съчетаваща либералните ценности и политики с консервативни позиции, или по-просто казано, представител на дясното крило в либералните движения.
Conservative liberalism is a variant of liberalism, combining liberal values and policies with conservative stances, or simply representing the right….

Той също така подчертава широко разпространената съпротива сред по-социално консервативните страни от бившия Източен блок спрямо либералните ценности на по-богатата западна Европа.
But the dispute also highlights widespread resistance among the more socially conservative countries of the former eastern bloc to the liberal values of wealthier western Europe.

Също беше отбелязано началото на сблъсък между либералните ценности на Запада и по-традиционните и консервативни възгледи в британската мусулманска общност.
It would also mark the start of a clash between the liberal values so central to Western identity and the more traditional and conservative views in the British Muslim community.

В свят, в който нелибералните сили ще играят по-важна роля, европейците и американците ще трябва да се сближат, за да защитят либералните ценности, залегнали в основата на техните политически и икономически системи.
In a world in which illiberal, or at least non-liberal powers will play a more salient role, Europeans and Americans will need to stand closer together to protect the liberal values underpinning their political and economic systems.

Как да използвам "либералните ценности" в изречение

Либералните ценности са в основата на нашите виждания за демократичното развитие на обществото и бизнеса.

Дори и един циганин да ни върнат това е грубо погазване на либералните ценности и правото на свободно предвижване в ЕС!

И се питам не споделя ли Великобритания либералните ценности на по-богатата Западна Европа защото е социално консервативна и затова не ратифицира конвенцията?

..."подчертавайки по този начин съпротивата на социално консервативни страни от бившия съветски блок срещу либералните ценности на по-заможната Западна Европа", припомня по този повод "Ройтерс".

Либерален политологичен институт е организация представяща и защитаваща либералните ценности и разбирания в българското обществено пространство. Институтът е съставен от млади експерти - политически и икономически анализатори.

Срещата в Швейцарските Алпи ще даде възможност на Макрон и Меркел да заявят за намеренията си за реформират ЕС след Брекзита и да защитят либералните ценности от политиката на протекционизъм на лидера на САЩ.