Какво е " ЛИКВИДАТОРИ " на Английски - превод на Английски

• liquidators
• liquidator

Примери за използване на Ликвидатори на Български и техните преводи на Английски

Те са унищожител и ликвидатори.
They are destroyers and liquidators.

Група ликвидатори на аварията в Чернобил.
A liquidator of Chernobyl disaster.

Назначени са ликвидатори на дружеството.
Liquidators were appointed to the company.

Ликвидатори на регистри и финансови одитори.
Register liquidators and financial auditors.

Изглежда работа за"Ликвидатори на проблеми".
Sounds like a job for the problem solvers.

Снимка: Ликвидатори, отиващи в Чернобил.
Picture: Liquidators on their way to Chernobyl.

Дани, ние тук сме известни като"Ликвидатори на проблеми".
Danny, around here, we're known as the problem solvers.

Жертви и ликвидатори на аварията в Чернобил;
Victims and liquidators of the Chernobyl accident;

Такъв срок определя и съдът с решението си за назначаване на ликвидатори.
Such a term shall also be determined by the court in its decision for appointing liquidators.

Назначава ликвидатори при прекратяване на Дружеството, освен в случай на несъстоятелност;
Appoints liquidators on terminating the Company apart from the cases of insolvency;

BLS можем да Ви предложим регистрирани ликвидатори, които трябва да следват следните стъпки.
BIS can offer you registered liquidators which should follow shortly those steps.

Назначава ликвидатори при прекратяване на сдружението, освен в случай на несъстоятелност;
To nominate liquidators for termination of the Association, except for the cases of insolvency;

Би била чудесна идея да призовем уважавани, специално упълномощени антисемити, като ликвидатори на имущество.“.
It would be an excellent idea to call in respectable, accredited anti-Semites as liquidators of property.

В Чернобил 134 ликвидатори бързо развиха радиационна болест и 28 от тях загинаха от нея.
At Chernobyl, 134 liquidators quickly developed radiation sickness, and 28 of them died from it.

Би била чудесна идея да призовем уважавани, специално упълномощени антисемити, като ликвидатори на имущество.“.
He also wrote“It would be an excellent idea to call in respectable, accredited anti-Semites as liquidators of property.

Екип ликвидатори се подготвя за почистване на радиоактивните отпадъци от покрива на реактор №4.
A group of liquidators getting ready to remove radioactive debris from the roof of reactor No. 3.

Когато такава група от ликвидатори работи, тя работи автоматично, на засяга местната резидентура.
And when such a group of liquidators works, it works autonomously, without affecting the local residency.

Екип ликвидатори се подготвя за почистване на радиоактивните отпадъци от покрива на реактор №4.
A team of liquidators is preparing to clean up the radioactive debris from the roof of reactor no. 4.

Такъв срок определя и длъжностното лице по регистрацията към Агенцията по вписванията, когато то назначава ликвидатори.
Such a term shall be determined also by the registry officer at the Registry Agency when appointing liquidators.

(viii) назначава ликвидатори при прекратяване на Сдружението, освен в случай на несъстоятелност;
Appoints liquidators in case of dissolution of the Association, except for in case of insolvency;

В случай, че са определени повече от един ликвидатори, същите имат право да се разпореждат със сумите по сметката само заедно.
If more than one liquidator have been appointed, they may manage with the funds on the account only jointly.

(2) Съдът обявява прекратяването по искане на прокурора или на всяко заинтересувано лице и назначава ликвидатори.
(2) The court announces the termination after a request by the prosecutor or any interested party and appoints liquidators.

Екип от човешки ликвидатори се готви да изчисти радиоактивните отпадъци от покрива на реактора №4.
A team of human liquidators prepares to clear radioactive debris off the roof of the No. 4 reactor.

Непосредствено в огнището на заразата действат шест мобилни групи, като във всяка от тях има ликвидатори.
Six mobile groups act directly within the infection zone, each of the groups consists of a dozen of liquidators.

В случай на ликвидация, Съветът на гуверньорите назначава ликвидатори и им предоставя указания за осъществяването на ликвидацията.
In the event of liquidation, the Board of Governors shall appoint the liquidators and give them instructions for carrying out the liquidation.

(2) Съдът обявява прекратяването по искане на прокурора или на всяко заинтересувано лице и назначава ликвидатори.
(2) The court shall announce the termination, upon request of the prosecutor of every interested persons and shall appoint liquidators.

След експлозията идват хиляди ликвидатори- работници, които пристигат като част от мащабната и опасна операция по почистване след експлозията през 1986-а.
There were thousands of liquidators- workers who came here as part of the mammoth, dangerous clean-up operation following the 1986 explosion.

По искане на контрольора или на съдружниците, които имат поне 1/10 от капитала, съдът може да назначи други ликвидатори/чл.
Upon request of the comptroller or of partners holding at least one tenth of the interests the court may appoint another liquidator.

Ликвидаторът Седов, обобщавайки изказванията на всички ликвидатори, писа, че от„трите кита", изтъквани от марксистите, два не са подходящи сега за агитация.
The liquidator Sedov, summarising the statements of all the liquidators, wrote that of the Marxists'"three pillars" two are no longer suitable for our agitation.

(3) По искане на контрольора или на съдружниците, които имат поне 1/10 от капитала, съдът може да назначи други ликвидатори.
(3) By the request of the comptroller or of partners holding at least one tenth of the capital the court may appoint another liquidator.

Как да използвам "ликвидатори" в изречение

10. Взема решение за извършване на ликвидация и назначаване на ликвидатори при прекратяване на Фондацията;

- назначава ликвидатори при прекратяване на дружеството, освен в случай на изпадане в търговска несъстоятелност.

Никола Атанасов е убит в двора на Неврокопския затвор с кирки. Физическите му ликвидатори са неизвестни.

Къде е прокурата, която е призвана да пази закона. Вдички ликвидатори на Въоръжените Сили СИ ИМАТ ИМЕНА.

И в двата случая ще станем ликвидатори на третата българска държава, нещо, което ни се крои и отвън.

1. упражняват търговска дейност или да са управители, търговски пълномощници, търговски представители, прокуристи, търговски посредници, ликвидатори или синдици;

Реализацията на тези стойности изисква нормално функциониране на кредитната институция и управление с визия, а не ликвидатори - крадци.

До АНТИКОМУНИСТ: Пак мълчите за истинските крадци и ликвидатори на България. Личи си , че сте от седесаро-герберската ***.

Не е важно как самите ликвидатори на диктатурата на пролетариата са наричали себеси или за какви са се мислели

Решение на ОСА за прекратяване на Борсата и избор на ликвидатори се приема с мнозинство от 3/4 от представените гласове.