Какво е " МАТЕРИАЛНОТО БЛАГОСЪСТОЯНИЕ " на Английски - превод на Английски

• material well-being
• material wealth
• material welfare
• material wellbeing
• material prosperity

Примери за използване на Материалното благосъстояние на Български и техните преводи на Английски

Втората отлика е в материалното благосъстояние.
The second is in material prosperity.

Материалното благосъстояние е само един от компонентите му.
Material wealth is only one component.

Третата фаланга говори за материалното благосъстояние.
The third phalanx speaks of material well-being.

Подобряване на материалното благосъстояние на населението;
(ii) Increase in material welfare of the people;

Материалното благосъстояние е само един от компонентите му.
Material wealth is nothing more than one of them.

AIC е мярка за материалното благосъстояние на домакинствата.
AIC is a measure of material wealth of households.

През този период фокусът ще бъде поставен върху материалното благосъстояние.
We instead will focus on material well-being.

Успехът има много аспекти: материалното благосъстояние е само един от компонентите му.
There are many aspects to success, material wealth is only one of them.

Добро покритие на цялата област ще допринесат за материалното благосъстояние.
Good coverage of the whole area will contribute to the material well-being.

Този начин дава своя принос към материалното благосъстояние на семейството.
She was proud that in this way makes a contribution to the material well-being of the family.

Щастието е състояние на духа, а то не зависи само от материалното благосъстояние.
Happiness is an inner feeling, it is not dependent from material prosperity.

Успехът има много аспекти: материалното благосъстояние е само един от компонентите му.
The truth is, there are many aspects to success- material wealth is only one factor.

Ако в съня си чувате гъска, тогава вие ще успеете в бизнеса и материалното благосъстояние.
If in a dream you hear a goose cackle, then you will have success in business and material well-being.

Това се отнася и до обществени блага и материалното благосъстояние, а дори и духовно развитие.
This also applies to public goods, and material well-being, and even spiritual development.

Материалното благосъстояние, престиж и пол- това, което търсите и защо сте готови да работят като роби.
Material well-being, prestige and sex- that's what you're interested and why you are willing to work like an ox.

Вие непрекъснато се стремим към материалното благосъстояние и са в състояние не само да печелят, а да харчат.
You constantly strive for material well-being and are able not only to earn but to spend.

(13a) Доходите, потреблението и богатството са три измерения, които определят материалното благосъстояние на домакинствата.
Income, consumption and wealth are three dimensions determining the material wellbeing of households.

Нещата професионалната сфера ще подобрят материалното благосъстояние, ще период на успешни сделки.
Business career areas will improve the material well-being, will go a period of successful transactions.

За тях най-важното- това е разбирането със своя съпруг и децата, и едва след това да плосък и материалното благосъстояние.
For them the main thing- it is an understanding with the spouse and children, and only then to flat and material well-being.

Индикаторът AIC е измерител на материалното благосъстояние на домакинствата, като данните на Евроста….
Actual Individual Consumption(AIC) is a measure of material welfare of households, Eurostat informs.

От гледна точка на човешкото развитие, бедността означава много повече от липсата на това, което е необходимо за материалното благосъстояние.
From a human development perspective, poverty means more than the lack of what is necessary for material well-being.

Интуитивно се усеща, че е нужна и трета дефиниция на бедността- такава, която измерва не само материалното благосъстояние, но и взема предвид икономическия растеж.
It seems that a third definition of poverty is necessary- one that measures more than just material well-being but also takes into account economic growth.

За да определи жизнения стандарт Евростат използва показателя за действително индивидуално потребление(AIC), който е мярка за материалното благосъстояние на домакинствата.
Eurostat also released an estimate for Actual Individual Consumption(AIC), a measure of material welfare of households.

Проведените многобройни проучвания показват, че критерият за сигурност на жилищата и материалното благосъстояние не оказва пряко влияние върху стабилността на семейството.
Conducted numerous studies indicate that the criterion of housing security and material well-being does not directly affect the stability of the family.

Материалното благосъстояние и високото обществено положение са необходими на Венера в Козирог- до такава степен, че за постигането им хората от този знак често съвсем открито се женят по сметка.
Material wealth and status are necessary to Venus in Capricorn, to the point where this position can quite openly marry for money.

В по-голяма степен социалният статус се определя от външни фактори и постижения, като наличието на сила, материалното благосъстояние и наличните възможности.
To a greater extent, social status is determined by external factors and achievements, such as the presence of power, material well-being, and available opportunities.

През 1981 г. изследователите от Университета в Мичиган провеждат първото Изследване на ценностите в света и с изненада откриват, че щастието в отделните нации не се дължи на материалното благосъстояние.
In 1981, when researchers at the University of Michigan conducted the first World Values Survey, they were surprised to find that nations' happiness was not determined by material well-being.

Наемът на социални жилища ви позволява лесно да промените мястото си на пребиваване с подобряването/ влошаването на материалното благосъстояние, промените в семейния състав и редица други обстоятелства.
The rent of social housing allows you to easily change your place of residence with the improvement/ deterioration of material well-being, family composition changes and a number of other circumstances.

В миналото изобразявахме лукса чрез стойността и екстравагантността, концепцията“Art de Vivre”(„Изкуството на живеш“) е в радостта от ценности, различни от материалното благосъстояние.
In the past we tended to picture luxury in terms of expense and extravagance,“Art de Vivre” is about enjoying values other than material wealth.

Общото ниво на постиженията в много спортове, отглеждани в различни страни, обвързани с показателите на материалното благосъстояние на народа, както и показатели за продължителността на живота, грамотност, и общият брой на човека.
The total level of achievement in many sports, cultivated in different countries correlated with indicators of material well-being of the people, as well as indicators of life expectancy, literacy, and the total number of man.

Как да използвам "материалното благосъстояние" в изречение

Пентакли: отговарят на женския елемент земя. Представляват парите, материалното благосъстояние и физическото здраве.

Професията заедно с материалното благосъстояние е една от ключовите групи фактори за пълноценния живот. 7 …

- вече са важни материалното благосъстояние на трудещите се, тежката промишленост – електрификация, каменовъгленно производство, цветна металургия.

В материално щастливите страни има повече самоубийства. Материалното благосъстояние не може да измести празнотите в духовното и в любовта.

Раждайте! Раждайте по 13 деца като семейство Павлови. Материалното благосъстояние не е гаранция, че ще отгледаш добри деца. Напротив.

България на дъното на европейска класация за материалното благосъстояние на домакинствата – Искам още 100 лева към заплатата ми

А знаете ли, че предметите от монети носят в себе си символика и допринасят за материалното благосъстояние на притежателя им?

Изложение: богатство. Тази тенденция е свързана с материалното благосъстояние и символизира богатството и просперитета на всякакъв вид. Намира се на юг-изток.

Това показват последните данни на Евростат. Статистическата служба е направила измерване на индивидуалното потребление и материалното благосъстояние на домакинствата в различните държави.

През 2015 г. фактическото индивидуално потребление (ФИП), което измерва материалното благосъстояние на домакинствата, на човек от населението, изразено в стандарти на покупателната способност, [...]