Какво е " МАТЕРИАЛНО БЛАГОСЪСТОЯНИЕ " на Английски - превод на Английски

• material well-being
• material wealth
• temporal welfare
• material wellbeing
• material prosperity

Примери за използване на Материално благосъстояние на Български и техните преводи на Английски

CWI материално благосъстояние област 2009.
CWI Material Well-being Domain 2009.

Подобно спокойствие обаче не се дължи единствено на материално благосъстояние.
However, this feeling does not depend only on material well-being.

Артха”- материално благосъстояние и успех;
Artha: Material prosperity and success.

С други думи, средното ни материално благосъстояние е три пъти по-добро от.
In other words, our average material wellbeing is three times what it was in 1950.

Материално благосъстояние- финансово състояние, заетост/работа, жилищно настаняване.
Material well-being- financial status, employment, housing.

Духовното здраве и материално благосъстояние не са врагове, а естествени съюзници.
Spiritual health and material well-being are not enemies: they are natural allies.

Обичат осигурените партньори, макар липсата на материално благосъстояние не ги огорчава силно.
Insured love partners, although the lack of material wealth is not grieved them greatly.

Добрата топла доха прогнозира материално благосъстояние, стабилност в бизнеса и личния живот.
A good warm doha predicts material well-being, stability in business and personal life.

Вероятно на практика всеки разумен човек мечтае за финансова независимост и материално благосъстояние.
Probably practically every prudent person dreams of financial independence and material well-being.

С други думи, средното ни материално благосъстояние е три пъти по-добро от това, което е било за хората през 1950.
In other words, our average material well-being is three times what it was in 1950.”.

Те са на преден план излизат такива ценности като отделен апартамент, материално благосъстояние и интересна работа.
They have come to the fore such values as a separate apartment, material well-being and interesting work.

Желанието ми за материално благосъстояние е само за толкова, колкото един мъдрец може да носи в ръката си.“- от Платон.
My wish for material wealth is only for so much as a wise man can carry in his hand.”--from Plato.

В момента Тамара Глоба помага на хората със своите съвети за това, как да се справят с кризата и засили своето материално благосъстояние.
Currently, Tamara Globa helps people with tips on how to cope with the crisis and to improve their material well-being.

Когато дойде в съня си, за да яздите кон без седло, можете да очаквате материално благосъстояние и постижение, но ще трябва да работим усилено.
When it came in a dream to ride a horse without a saddle, you can expect a material well-being and achievement, but it will have to work hard.

Това ниво на здраве означава удовлетвореност от професионалната дейност, постигане на баланс и щастие в семейството, материално благосъстояние.
This level of health means contentment from the professional activity, achieving balance and happiness in the family, material wealth.

Желанията да се разшири ума чрез мистична йога, чрез сливане с безличностния Брахман или чрез достигане на материално благосъстояние- всички те спадат към категорията на алчността(лауля).
Desires to expand the mind by perfecting mystic yoga, to merge into the existence of Brahman, or to attain whimsical material prosperity are all included within the category of greed(laulya).

Възрастните правят грешки при комуникацията с юношите и възпитанието им, независимо от нивото на тяхното образование, материално благосъстояние или възраст.
Adults make mistakes in communicating with adolescents and their upbringing, regardless of their level of education, material well-being or age.

Всички хора независимо от тяхната раса, вяра или пол имат право да осъществяват своето материално благосъстояние и духовно развитие в свобода и достойнство, в икономическа сигурност и с равни възможности;
All human beings, irrespective of race, creed or sex, have the right to pursue both their material well-being and their spiritual development in conditions of freedom and dignity, of economic security and equal opportunity.

Цивилизацията в единствено число отвежда към сложна смесица от висши равнища на морал, религия, образование, изкуство, философия, техника, материално благосъстояние и др.
The singular Civilization presumably refers to a complex mix of higher levels of morality, religion, learning, art, philosophy, technology, material well-being, and probably other things.

O всички хора, независимо от раса, вероизповедание и пол, имат правото да преследват както своето лично материално благосъстояние, така и духовното израстване, в условия на свобода и достойнство, на икономическа сигурност и равни възможности.
(a) all human beings, irrespective of race, creed or sex, have the right to pursue both their material well-being and their spiritual development in conditions of freedom and dignity, of economic security and equal opportunity;

Когато не пътуват, членовете на Първото Президентство се съветват помежду си и с други висши Църковни ръководители за неща, които засягат Църквата по целия свят, като например мисионерската работа, строежа на храмове, духовното и материално благосъстояние и много други теми.
When they are not traveling, members of the First Presidency counsel together and with other general Church leaders on matters affecting the worldwide Church, such as missionary work, temple building, spiritual and temporal welfare and much more.

Като взе предвид Филаделфийската декларация относно целите и задачите на Международната организация на труда, която признава, че"всички човешки същества, независимо от тяхната раса, вероизповедание и пол, имат право да се стремят към постигане на материално благосъстояние и духовно развитие в условията на свобода и достойнство, икономическа сигурност и равни възможности";
In view of the Philadelphian declaration on the purposes and tasks of the International Labour Organization in which it is proclaimed:"All people, irrespective of race, belief or floor, have the right to implementation of the material wealth and spiritual development in the conditions of freedom and advantage, economic stability and equal opportunities".

За момента Пекин успява да запази жизнено и до голямо степен политически стабилно общество, главно защото политическите ограничения на еднопартийната държава бяха компенсирани от степента, в която държавата осигурява икономически растеж и материално благосъстояние.
To date, Beijing has been able to maintain a viable and largely politically stable society mainly because the political restraints of a one-party state have been offset by the degree to which the state is seen to provide economic growth and material wellbeing.

Когато не пътуват, членовете на Първото Президентство се съветват помежду си и с други висши Църковни ръководители за неща, които засягат Църквата по целия свят, като например мисионерската работа, строежа на храмове, духовното и материално благосъстояние и много други теми.
When they are not traveling, members of the Quorum of the Twelve meet in counsel together and with other general Church leaders on matters affecting the worldwide Church, such as missionary work, temple building, spiritual and temporal welfare, and much more.

Съединените щати и техните съюзници бяха заключени в Студената война със Съветския съюз, персоналните компютри и мобилните телефони бяха научна фантастика и голяма част от населението на света все още не се бе радвало на добър живот и материално благосъстояние.
The United States and its allies were locked in a Cold War with the Soviet Union, personal computers and mobile phones were the stuff of science fiction, and much of the world's population had yet to experience substantial improvements in life expectancy and material well-being.

Нещата професионалната сфера ще подобрят материалното благосъстояние, ще период на успешни сделки.
Business career areas will improve the material well-being, will go a period of successful transactions.

Материалното благосъстояние е само един от компонентите му.
Material wealth is nothing more than one of them.

През този период фокусът ще бъде поставен върху материалното благосъстояние.
We instead will focus on material well-being.

Материалното благосъстояние е само един от компонентите му.
Material wealth is only one component.

Щастието е състояние на духа, а то не зависи само от материалното благосъстояние.
Happiness is an inner feeling, it is not dependent from material prosperity.

Как да използвам "материално благосъстояние" в изречение

Кварцът носи материално благосъстояние и успехи. Използва се като лечебен камък, а освен това привлича късмет и любов.

Това затъмнение ще окаже негативно влияние на традиционните ценности на знака на Телеца като материално благосъстояние и имуществени въпроси.

правото на свободно упражняване на труд и интелектуален потенциал, така че всеки гражданин може да себе си и семейството си материално благосъстояние девалвира;

1. 2–ри и 8–ми дом. Наличието на голямо количество връзки между двата дома говари за добро материално благосъстояние на човека. Това е формулата на преуспяващия бизнесмен.

Суеверия за пари и техники за опазване и привличане на материално благосъстояние За да има в протмонето ви винаги пари, то би било хубаво да бъде червено на цвят ...

Господине, при цялото Ви това материално благосъстояние и просперитет, форума на "Дневник" ли е най- приятното място, на което можете да се наслаждавате на плодовете на трудолюбието и гениалността си?