Какво е " МЕДИЦИНСКИТЕ СРЕДИ " на Английски - превод на Английски

• medical circles
• clinical circles
• medical community
• medical environments

Примери за използване на Медицинските среди на Български и техните преводи на Английски

Това е известно в медицинските среди.
This is well known in medical circles.

Уролог, в медицинските среди той е водопроводчик.
A urologist. In medical circles, he's a plumber.

Медицинските среди препоръчват да се приемат 450 mg EPA+ DHA на ден.
Medical environments recommend taking 450 mg of EPA+ DHA per day.

Понастоящем в медицинските среди витамин D е говоренето на града.
Currently, in medical circles, vitamin D is the talk of the town.

В медицинските среди той е известен също като киста на Бейкър.
In medical circles it is also known as the Baker's cyst.

Написала е редица книги и статии, публикувани са в медицинските среди.
She's written several books and papers mainly published in medical circles.

В медицинските среди терапията с Bobat е известна като невродинамична рехабилитация.
In medical circles, Bobat therapy is known as neurodynamic rehabilitation.

Този стероид е широко използван в спортната практика и в медицинските среди.
This steroid has become widespread in sports practice, and in medical circles.

В медицинските среди се твърди, че човек не е мъртъв докато е топъл.
There's a saying in the medical community that you're not dead until you're warm and dead.

Както се очаквало, заминаването на Анди предизвикало суматоха в медицинските среди.
As it turns out Andy's leaving caused quite a stir in the medical community.

Последният констатация прави доста малко шум в медицинските среди и не без причина.
This latest finding is making quite a bit of noise in medical circles and not without reason.

Търговските спортове и фитнес в медицинските среди са спечелили репутацията на„фабрика за инфаркт”.
Commercial sports and fitness in the medical community have earned a reputation as a“heart attack factory”.

Daub(бялото) вместо менструацията, както обикновено се нарича в медицинските среди, се случва на много жени.
Daub(whites) instead of menstruation, as is commonly called in medical circles, happens to many women.

От няколко десетилетия медицинските среди мълчат за обрязването, съзнавайки трудностите около него.
For several decades, the medical community has kept quiet about circumcision, mindful of the sensitivities around it.

Не бих могла да понеса да се клюкари за нея. Да я разнасят из медицинските среди като зрелищно чудовище.
I couldn't bear for her to be gossiped about, paraded through medical circles like some monstrous curiosity.

Наднорменото тегло е добре документирана в медицинските среди като един от най-сериозните фактори, водещи до здравословни проблеми.
Overweight been well documented in medical circles as one of the most significant factors leading to health problems.

В медицинските среди връзката между намаляване на чернодробната функция и появата на симптоми на хемороиди е добре известна.
In medical circles, the connection between a decrease in liver function and the onset of symptoms of hemorrhoids is well known.

Те са били ограничени да използват в медицинските среди и трябва да получи рецепта, преди да купуват стероиди в тази страна.
They have actually been limited to use in clinical circles and one needs to obtain a prescribed before they buy steroids in Goa India.

Също известен в медицинските среди като„аритмия“, и това не означава непременно, че сърцето ти бие твърде бързо или твърде бавно.
Also known in medical circles as an“arrhythmia”, and it does not necessarily mean your heart is beating too fast or too slow.

Те са били ограничени да използват в медицинските среди и трябва да получи рецепта, преди да купуват стероиди в тази страна.
They have been limited to make use of in clinical circles and one needs to get a prescribed prior to they buy steroids in Ludhiana India.

Това е също един от малкото анаболни стероиди, която е останала изявени в медицинските среди и е високо ценени в много терапевтични области.
It is also one of the few anabolic steroids that has remained prominent in medical circles and is highly valued in many therapeutic fields.

Те са били ограничени да използват в медицинските среди и трябва да получи рецепта, преди да купуват стероиди в Велинград България.
They have been limited to make use of in clinical circles and one has to obtain a prescription just before they buy steroids in Jordan.

В медицинските среди, Тя е била използвана за лечение на ниски T нива при мъже, и в ситуации, които причиняват загуба на мускулна маса или кахексия, като например за лечение на ХИВ/СПИН, свързани с условията.
In medical environments, it's been used to treat low T levels in men, and in situations that cause muscle-wasting or cachexia, such as in the treatment for HIV/AIDS-related conditions.

Те са били ограничени да използват в медицинските среди и трябва да получи рецепта, преди да купуват стероиди в Търговище България.
They have been limited to utilize in medical circles and one has to obtain a prescription before they buy steroids in Bucharest Romania.

Как всеки един от тези лекарства, работи по отношение на медицинско лечение и след това сравняват дозировки на лекарства, използвани в медицинските среди като разлика на Равновесие цикъл дози използва от културисти.
Know how each of those drugs works in regard to medical treatments and then compare dosages of drugs used in medical environments as opposed to the Equipoise cycle dosages used by bodybuilders.

Те са били ограничени да използват в медицинските среди и трябва да получи рецепта, преди да купуват стероиди в тази страна.
They have actually been limited to use in clinical circles and one has to obtain a prescribed prior to they buy steroids in Mals Liechtenstein.

Те са били ограничени да използват в медицинските среди и трябва да получи рецепта, преди да купуват стероиди в Търговище България.
They have been restricted to use in medical circles and one has to get a prescription before they buy steroids in Brymbo-Gwersyllt Wales.

Те са били ограничени да използват в медицинските среди и трябва да получи рецепта, преди да купуват стероиди в Grad Sofiya България.
They have been restricted to use in clinical circles and one has to get a prescribed prior to they buy steroids in Grad Sofiya Bulgaria.

Те са били ограничени да използват в медицинските среди и трябва да получи рецепта, преди да купуват стероиди в тази страна.
They have actually been restricted to utilize in medical circles and one needs to get a prescription before they buy steroids in Falkirk Scotland.

Те са били ограничени да използват в медицинските среди и трябва да получи рецепта, преди да купуват стероиди в Търговище България.
They have actually been limited to use in clinical circles and one has to get a prescribed before they buy anabolic steroids in Erd Hungary.