Примери за използване на Междуведомствената на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Междуведомствената комисия.
Работна група Междуведомствената.
Междуведомствената комисия.
Получих това през междуведомствената подмрежа.
Г Междуведомствената комисия.
The Interministerial Commission.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Работната група Междуведомствената на финансите и технологиите.
Interdepartmental Working Group on Finance and Technology.Междуведомствената комисия експортен контрол.
The Interdepartmental Commission on Export Control.Услугата може да се управлява от ведомствената и междуведомствената платформа.
The service can be managed by the departmental and interdepartmental platform.Междуведомствената работна група Нацистките военни престъпления.
The Nazi War Criminals Interagency Working Group.Обхватът и условията,свързани с неговото използване се определят от междуведомствената комисия.
The scope andconditions of its use are defined by the Interministerial Commission.През 2017 г. Междуведомствената комисия е издала общо 1 096 разрешения.
In 2017 the Interministerial Commission issued a total of 1 096 permits.Бих искала да Ви поднеса информация относно работата и решенията на междуведомствената работна група.
Please provide information on the activities and impact of the interdepartmental working group.Междуведомствената работна група от няколко години работи по тези проблеми.
Необходими документи, които трябва да представите в Междуведомствената комисия за издаване на разрешение за износ.
Documents required to be submitted to the Interministerial Commission to obtain an export licence.Междуведомствената степен по биохимия подчертава основната наука и аналитични умения.
The interdepartmental degree in Biochemistry stresses basic science and analytical skills.Необходими документи, които трябва да представите в Междуведомствената комисия за получаване на разрешение за трансфер.
Documents required to be submitted to the Interministerial Commission for obtaining of a transfer licence.Междуведомствената комисия разреши серийното производство на пистолета"Удав", който ще замени"Макаров".
The interdepartmental commission allowed the Udav pistol to be produced, which will replace the Makarov pistol.Отворено писмо до Статистическата комисия на ООН и Междуведомствената експертна група по индикаторите за Целите за устойчиво развитие.
United Nations Report of the Inter-Agency and Expert Group on Sustainable Development Goal Indicators.Франция: MIMO, междуведомствената работна група към министерствата, използва LibreOffice на почти 500 000 компютъра.
MIMO, France's inter-ministerial working group on free software, runs LibreOffice on almost 500,000 PCs.Тези средства се управляват от Междуведомствената комисия за възстановяване и подпомагане към Министерския съвет.
These funds are administered by the Interministerial Recovery and Assistance Commission, which is an authority under the Council of Ministers.Междуведомствената комисия проверява чуждестранните придобивания на местни американски активи на основания, свързани с националната сигурност.
The inter-agency committee reviews foreign acquisitions of domestic American assets on grounds of national security.Обезщетения отпуснати от Междуведомствената комисия за възстановяване и подпомагане към МС за периода 2004-2008 година.
Benefits granted by the Interdepartmental commission for reconstruction and support to the Council of ministers for the period 2004-2008.Междуведомствената комисия утвърди състава на основния и дублиращия екипаж на следващата експедиция на международната космическа станция.
The interdepartmental commission has approved the main and backup crews for the new expedition to the International Space Station.Очаква се през юли и август междуведомствената федерация да извърши и цялостното приемане на провинциите и градовете.
It is expected that in July and August, the inter-ministerial federation will also carry out the total acceptance of the provinces and cities.Междуведомствената комисия е издала 640 разрешения/удостоверения за износ и трансфер на ПСО от територията на Република България.
The Interdepartmental Commission has issued 640 permissions/ certificates for the export and transfer of DSS from the territory of the Republic of Bulgaria.На 20 март 1998 г. с решение на Междуведомствената квалификационна комисия му е присвоена квалификация„космонавт-изпитател“(бординженер).
On March 20, 1998 by decision of the Interdepartmental Qualification Committee he got a qualification of a test cosmonaut.Национално генерално разрешение за износ- се издава от Междуведомствената комисия и се публикува на интернет страницата на Министерството на икономиката.
National general export licence- issued by the Interministerial Commission and published on the webpage of the Ministry of Economy.Заседанието на Междуведомствената група бе председателствано от министъра по управление на средствата от ЕС Томислав Дончев.
The meeting of the Interdepartmental group was chaired by the Minister of of EU funds management Tomislav Donchev.През юли 2017 г. в МТСП се проведе заседание на междуведомствената работна група по социална икономика, където НАСО участва като член.
A meeting of the Interdepartmental Working Group on Social Economy was held at the MLSP in July 2017 where NASO took part in its capacity as a member.Междуведомствената Комисия за интеграция заседава през юни, опитвайки се да намери начини за реорганизация на бреговата охрана, която отговаря за граничния контрол.
The Inter-ministerial Commission for Integration met in June, trying to tool out ways to reorganise the Coast Guard, which oversees border control.
