Примери за използване на Международната инициатива на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
България също участва в международната инициатива.
БАБ е партньор на международната инициатива Конвенция относно земеделието и селските райони(ARC) 2020 г.
BOPA is a partner of the international initiative Agriculture and Rural Convention(ARC) 2020.Com, като досега 20 български предприятия от морския сектор са взели участие в международната инициатива.
Com, as so far 20 Bulgarian enterprises from the maritime sector have taken part in the international initiative.Това е ипричината тези територии да са част от международната инициатива Европейски Зеления пояс, част от която е Балканския зелен пояс.
This is the reason, also,these territories to be part of the international initiative European Green Belt, part of which is also, the Balkan Green Belt.Тези идеи ще бъдат придружени от началото на Green Apple Day,заедно с информация за международната инициатива.
These posts will be accompanied by a countdown to Green Apple Day,plus information about the international initiative.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
собствена инициативасъвместна инициативанова инициативазаконодателна инициативадруги инициативиподобни инициативиразлични инициативиглобална инициативаграждански инициативиевропейска инициатива
Повече
За съжаление Община Малко Търново не се включи в международната инициатива и не пожела да представи своите възможности и проблеми.
Unfortunately, the Malko Tarnovo Municipality failed to become involved in the international initiative and did not wish to present its opportunities and problems.Любителите на компютърни и настолни игри в Бургас и тази година ще могат да станат част от международната инициатива Global Game Jam.
The fans of computer games in Burgas will be able to be part of international initiative Global Game Jam.Международната инициатива относно генерични продукти(дебатът дали това да стане самостоятелна инициатива или да се включи в рамките на ICH).
The international initiative on generics(the debate about whether to make this a standalone За втора поредна година феновете на компютърните и настолните игри в Бургас ще могат да станат част от международната инициатива Global Game Jam.
The fans of computer games in Burgas will be able to be part of international initiative Global Game Jam.Международната инициатива се проведе в ректората на университета Политехника Букурещ в присъствието на академични представители от всички страни-членки на ЕС.
The international initiative was held in the Main building of the Bucharest Politechnica, in the presence of academic representatives from all EU member-states.За четвърта поредна година Държавно предприятие„Радиоактивни отпадъци” се включи в международната инициатива, наречена„Ден на Дунав”- празник.
For the fourth consecutive year State Enterprise Radioactive Waste took part in the international initiative called Danube Day- an….Сърбия и Черна гора е една от осемте страни, които се присъединиха към международната инициатива, започнала през 2005 г. и целяща подобряване на живота на европейските роми.
Serbia-Montenegro is one of eight countries that have joined an international initiative, launched in 2005, meant to better the lives of Europe's Roma.По традиция, през последния уикенд на януари започва четвъртото издание на Burgas Game Jam,част от международната инициатива Global Game Jam.
During the last weekend of January, starts the fourth edition of Burgas Game Jam,part of the international initiative Global Game Jam.Какво е дом?” е част от международната инициатива„Миграция, взаимодействие, развитие“(MIND), която се изпълнява с финансовата подкрепа на Европейския съюз.
What is home?” is part of the international initiative“Migration, interaction and development”(MIND) which is implemented with the financial support of the European union.Събитието се организира от доброволци, с подкрепата на българската общност на разработчици на игри ие част от международната инициатива Global Game Jam.
The event is organized by volunteers with the support of the Bulgarian community of game developers andis part of the international initiative Global Game Jam.Станете член на Българския съвет за устойчиво развитие,за да участвате в международната инициатива за създаване на здрави общности и трансформиране на пазара!
Become a member of Повече от 8000 студенти ислужители се включиха в международната инициатива„Ден без асансьори" по идея на катедра„Физическо възпитание и спорт“ и Студентския съвет.
More than 8 000 students andemployees took part in the international initiative No Elevators Day based on an idea by the Physical Education and Sport Department and the Student Council.Да помним, за да не се повтаря”- категорично заявиха гимназисти от бургаските училища,които се присъединиха към международната инициатива на Световния еврейски конгрес„ Wе Remember” с общата си снимка.
To remember, in order not repeat,” said the high school students from Burgas,who joined the international initiative of the World Jewish Congress“ Wе Remember” with a general picture.Служители на българския офис на Чартис Юръп С.А. се включиха в международната инициатива за осигуряване на мотори, с които лекари и медицински работници да пътуват до отдалечени райони на Африка.
Employees at the Bulgarian office of Chartis Europe CA got involved in the international initiative for supporting motors for doctors and medical workers who travel to remote areas in Africa.Фокус на информационната изложба е международната инициатива„Европейски зелен пояс”, тъй като районът на южен Сакар е един от най-добрите примери за богата дива природа и автентична култура, запазени в районите на бившата Желязна завеса.
Focus of Идеята вдъхнови участниците на събитието от различни страни по света да действат, защото международната инициатива е реален изход от съвременните кризи и задънената улица, в която се намира цялото човечество!
This idea inspired the participants of the event from different countries of the world to act, because this international initiative is a real way out of modern crisis and dead ends for all mankind!Степента на бизнес имениджмънт е част от международната инициатива на Училището по мениджмънт и икономика, която вече е призната в много международни научни договори и програми за обмен на студенти и академици от чужди университети.
През февруари 2012 г. Асоциация Общество иЦенности стартира успешно международната инициатива„Седмица на брака” у нас, която включва дейности целящи да заздравят и укрепят брака и семейството.
In February 2012 Society andValues Association successfully launched the international initiative"Marriage week" in the country, which includes activities designed to consolidate and strengthen the marriage and the family.За четвърта поредна година Държавно предприятие„Радиоактивни отпадъци” се включи в международната инициатива, наречена„Ден на Дунав”- празник, който тази година се чества за 24 път от населението от всички страни по цялото поречие на реката.
For Тази международна инициатива обхваща територии, попадащи от двете страни на така наречената“Желязна завеса”.
This international initiative covers territories along the former“Iron curtain”.Няма място за международна инициатива, за посредничество или за европейска интервенция".
There is no room, no space for any kind of mediation or international initiative or action.".Проектът е част от международна инициатива на МФБЛ- ENGAGE.
The project is part of the international initiative of the IBLF- Engage.Отбелязахме тридесет годишнината на Международна инициатива Европейски зелен пояс!
We commemorated the 30th anniversary of the international initiative European Green Belt!Разходката на Джейн” е международна инициатива, организирана от последователите на Джейн Джейкъбс.
Jane's Walk is an international initiative organized by followers of Jane Jacobs.Албания се присъединява към международна инициатива срещу прането на пари.
Albania Joins International Initiative Against Money Laundering.
